Je viens de remarquer que Google a lancé quelque chose de plutôt cool pour les utilisateurs nigérians — vous pouvez désormais rechercher en Yoruba et en Hausa directement dans Google Search avec des résumés IA. Honnêtement, je ne m’attendais pas à ce que cela arrive si tôt.

Donc, si vous êtes plus à l’aise pour parler ou taper dans votre langue maternelle, vous pouvez simplement poser des questions en Yoruba et recevoir des réponses générées par IA dans la même langue. La même chose fonctionne en Hausa. Ils disent que cela fait partie d’une initiative plus large pour soutenir au total 13 langues africaines dans leur recherche IA.

Ce qui est fou, c’est que les locuteurs de Hausa et de Yoruba représentent presque la moitié de la population du Nigeria combinée, mais la plupart des outils numériques utilisent encore par défaut l’anglais. Réduire cette friction a du sens — tout le monde ne veut pas forcément traduire ses pensées pour rechercher en ligne. Le fait que vous puissiez même narrer votre question en Yoruba dans l’application Google et obtenir des résultats en Yoruba est vraiment utile.

Cela s’inscrit dans leur projet WAXAL qu’ils ont lancé récemment, qui est essentiellement une base de données de parole open-source pour les langues africaines. On dirait que Google essaie vraiment de faire en sorte que ses outils IA fonctionnent pour les gens en dehors du cercle anglophone. Que cela dure ou non, au moins ils font l’effort en Yoruba et dans d’autres langues à travers le continent.