Deux stations-service sanctionnées pour fraude fiscale

Article repris de : Qingdao Evening News

Deux stations-service coupables de fraude fiscale sanctionnées

Lancement de la 35e édition du Mois national de la promotion de la fiscalité

Le 1er avril, a communiqué notre journal. Le 1er avril, l’Administration fiscale de la ville de Qingdao, relevant du Bureau national des impôts, a tenu, sous le thème « Fiscalité · Justice · Équité », une conférence de presse pour les médias concernant la 35e édition du Mois national de la promotion de la fiscalité à Qingdao, afin de présenter le plan de la 35e édition du Mois national de la promotion de la fiscalité à Qingdao, d’expliquer les mesures clés de service aux contribuables de la fiscalité à Qingdao pour 2026, de faire le point sur des cas d’irrégularités fiscales et sur des cas de contribuables respectant la réglementation et faisant preuve de bonne foi dans l’exercice des activités, et d’expliquer les notions d’une fiscalité conforme et intègre. Pendant le mois de promotion, la fiscalité de Qingdao se concentrera sur neuf aspects, dont « S’élancer dans le “plan quinquennal des quinze” » pour un développement de haute qualité des services fiscaux, les notions d’une fiscalité conforme et intègre, et la sensibilisation en ligne aux règles fiscales « Justice et équité du règne de droit · Avec la fiscalité », etc., et lancera une série d’activités promotionnelles telles que la communication de l’idée du règne de droit via un dispositif « mille écrans en réseau », la construction « 1+N » de « Qing Tax Star辰 » pour la sensibilisation fiscale, des tables rondes « Face à face avec entreprises et contribuables », la promotion de modèles de contribuables intègres, la divulgation de cas typiques de fraude fiscale, etc. Grâce à des canaux multiples, elle sensibilisera pleinement et diffusera l’idée de justice et d’équité régies par la loi ainsi que celle d’une fiscalité intègre. Lors de l’étape de divulgation des cas, la fiscalité de Qingdao a révélé deux affaires de fraude fiscale : la station-service Xin’an Shun et la station-service Yu Hui Quan, et a communiqué les faits illégaux correspondants, notamment la dissimulation de revenus et la fraude/évasion d’impôts, ainsi que les décisions de sanction correspondantes, renforçant le rôle d’avertissement de « la fiscalité à travers les cas ».

Récemment, la 1re division d’inspection de la ville de Qingdao, relevant de l’Administration fiscale de la ville de Qingdao, a procédé, conformément à la loi, à l’enquête et à la sanction de l’affaire de fraude fiscale de la station-service Yu Hui Quan à Qingdao (société à responsabilité limitée). D’après l’enquête, de 2022 à 2024, la station-service a dissimulé des revenus de vente et procédé à des déclarations fiscales fictives par des moyens tels que la perception via des comptes bancaires personnels et des plateformes de paiement tierces, ainsi que la comptabilisation insuffisante des revenus sur les pièces justificatives des registres, ce qui a entraîné un manquement au paiement de la TVA et d’autres taxes à hauteur de 640 300 yuans. En octobre 2025, la 1re division d’inspection de l’Administration fiscale de la ville de Qingdao, conformément aux dispositions pertinentes telles que la « Loi de la République populaire de Chine sur la collecte et la gestion de la fiscalité », a ordonné à cette station-service de recouvrer les taxes et droits dus, d’ajouter des intérêts de retard et d’imposer une amende, pour un total de 1 212 500 yuans. À l’heure actuelle, les taxes et droits en cause, les intérêts de retard et l’amende ont tous été recouvrés et versés.

En amont, la 2e division d’inspection de l’Administration fiscale de la ville de Qingdao a procédé à une analyse précise des indices et des doutes, a mené une enquête approfondie et a recueilli des preuves, et a, conformément à la loi, traité l’affaire de fraude fiscale liée à la dissimulation des revenus de vente par la société à responsabilité limitée Xin’an Shun Station-Service de Qingdao.

D’après l’enquête, entre janvier 2023 et décembre 2024, cette station-service a, par l’intermédiaire de plateformes de paiement tierces, etc., collecté les paiements liés au carburant, a dissimulé les revenus de vente et a effectué des déclarations fiscales fictives, entraînant un manquement au paiement de la TVA et d’autres taxes à hauteur de 808 300 yuans. En décembre 2025, la 2e division d’inspection de l’Administration fiscale de la ville de Qingdao a, conformément aux dispositions pertinentes telles que la « Loi de la République populaire de Chine sur la collecte et la gestion de la fiscalité », pris une décision de sanction et de traitement : recouvrement des taxes et droits dus, ajout d’intérêts de retard et imposition d’une amende, pour un total de 1 588 700 yuans. À l’heure actuelle, les taxes et droits en cause, les intérêts de retard et l’amende ont tous été recouvrés et versés.

>(Qingdao Evening News/Guanhai News/Journaliste Zhang Shang Qingdao Li Pei)