“薯” au registre de couverture de change à Dingxi

Texte retransmis depuis : le Quotidien Dingxi

Le « taux de change » en tant que grand livre de gestion des risques pour les pommes de terre de Dingxi

Nouveau Dingxi · Reporter du Quotidien Dingxi : Zhang Guanjie

Au début du printemps sur le plateau du Loess, dehors la vue est vaste et morne, tandis qu’à l’intérieur de la chambre de production en culture brumeuse de l’Institut de recherche sur les pommes de terre de Dingxi, règne une activité débordante : c’est la « pépinière » des pommes de terre de Dingxi. La production annuelle atteint plus de 1,7 milliard de graines d’origine (semence originelle) et plus de 2 millions de tonnes de semences de pommes de terre, avec une valeur annuelle d’exportation de 6 millions de dollars.

« Notre entreprise a l’habitude de convertir les recettes d’exportation en “pariant” sur une appréciation ou une dépréciation du taux de change. En cas d’erreur d’anticipation, les faibles profits d’exportation sont alors souvent rongés par les fluctuations du taux de change jusqu’à l’épuisement. » a déclaré le responsable de l’Institut de recherche sur les pommes de terre de Dingxi au journaliste.

Après avoir pleinement compris et saisi les besoins et les préoccupations des entreprises en matière de couverture contre le risque de change, la Direction de l’administration des changes de la ville de Dingxi a, conjointement avec la succursale de la Banque de Chine à Dingxi, mené des sessions de sensibilisation sur la politique de « neutralité du risque de change » auprès des entreprises, et a conçu sur mesure des stratégies de couverture fondées sur « des options de vente, la fixation des revenus et l’évitement des risques ». Finalement, l’entreprise a décidé de transformer une facture de 100 000 dollars pour des semences de pommes de terre exportées en Égypte en une opération d’options.

« Cette opération d’options est vraiment très concrète : l’efficacité du service bancaire est élevée, et c’est réglé en trois jours. De plus, cela réduit plus directement les pertes de change de 9 400 yuans. » Le responsable se remémore avec satisfaction le grand livre de gestion des risques de change, pour que les pommes de terre s’en aillent à l’international. Ce grand livre n’est pas seulement un aperçu de la gestion du risque de change de l’entreprise : il porte aussi l’honneur et la confiance liés au fait que la marque « Gantian » fasse le tour du monde.

Il s’agit d’une pratique concrète visant à aider les entreprises à se concentrer davantage sur leur activité principale, à résister aux risques et à mener une gestion solide. La Direction de l’administration des changes de la ville de Dingxi continuera de construire un écosystème de services de couverture du risque de change précis et efficace, afin que les entreprises ayant des besoins en couverture « aient davantage envie », « aient davantage les compétences », « aient davantage la capacité » et « fassent mieux », et qu’elles garantissent réellement la promotion d’un développement de plus haute qualité de l’économie extraterritoriale de Dingxi.