Une méthode pratique n'est pas une voie pour faire défaut

Le présent article est tiré du : Fuzhou Daily

Annuler une société pour échapper à ses dettes ?

Une méthode pratique n’est pas un moyen de “se défiler”

Journaliste : Yuan Guan’da

Informations de la rédaction (par le journaliste Yuan Guan’da). Ces dernières années, afin d’optimiser le climat des affaires, notre pays a mis en place la procédure simplifiée de radiation d’une société, remplaçant “la liquidation substantielle” par des “engagements de crédit”, mais cela ne signifie pas qu’on puisse éluder ses dettes. Récemment, le tribunal de Minhou a tranché une affaire de litige relatif à la responsabilité en matière de liquidation.

Chen Daqiang (nom d’emprunt) est salarié de la société Anliao (nom d’emprunt). Récemment, pendant son travail, Chen Daqiang a été victime d’un accident du travail. La société n’ayant pas réussi à s’accorder avec lui sur l’indemnisation, Chen Daqiang a alors saisi l’arbitrage. Après médiation, la commission d’arbitrage du travail a confirmé que la société Anliao devait verser à Chen Daqiang l’ensemble des frais pour un total de 150 000 yuans. Si la société Anliao n’exécutait pas l’accord de médiation conformément aux termes convenus, Chen Daqiang avait le droit de demander au tribunal, pour un montant de 183 000 yuans RMB, l’exécution forcée.

Cependant, le jour même où la commission a rendu l’acte de médiation, les actionnaires de la société Anliao ont signé une « Déclaration d’engagement de l’ensemble des investisseurs pour la radiation simplifiée » et, en s’appuyant sur l’engagement selon lequel « les créances et dettes de la société ont été liquidées et clôturées », ont déposé une demande de radiation simplifiée auprès de l’administration de la supervision du marché, et ont ainsi réussi à faire enregistrer la radiation de la société. Faute de pouvoir réclamer l’argent issu de la médiation, Chen Daqiang a alors intenté une action en justice, demandant que les actionnaires de la société assument une responsabilité solidaire à l’égard de la dette de 183 000 yuans due par la société à Chen Daqiang.

« La “Loi sur les sociétés” révisée en 2023 prévoit que, si la société remplit l’une des conditions “aucune dette n’a été générée pendant la période d’existence” ou “toutes les dettes ont été intégralement réglées”, alors, après l’engagement de l’ensemble des actionnaires, elle peut appliquer la procédure simplifiée pour le dépôt de radiation de la société. » Le juge du tribunal de Minhou a indiqué qu’en cas de situations telles que une anomalie d’exploitation ou un gel des parts, il ne faut pas demander l’enregistrement d’une radiation simplifiée. Dans le cas où une société comme Anliao fait de fausses déclarations, elle doit assumer une responsabilité solidaire pour les dettes existant avant l’enregistrement de la radiation. En fin de compte, après examen, le tribunal de Minhou a estimé que le comportement de la société Anliao, subjectivement, était motivé par une intention de se soustraire aux dettes ; le tribunal a donc condamné les actionnaires de la société Anliao à assumer une responsabilité de paiement solidaire à l’égard de la dette de 183 000 yuans due par la société à Chen Daqiang. Ce jugement est désormais entré en vigueur.

Le juge du tribunal de Minhou rappelle que, lorsque des actionnaires demandent la radiation simplifiée d’une société, même s’il n’est pas nécessaire de constituer un groupe de liquidation pour exécuter la procédure de liquidation, ils doivent aussi s’acquitter avec prudence des responsabilités de liquidation et formuler des engagements véritables au moment de la radiation ; il ne faut surtout pas, par cupidité pour la commodité ou par simple chance, accepter de porter la responsabilité solidaire découlant d’un engagement inexact. Les créanciers doivent également renforcer leur conscience de prévention des risques, surveiller de près l’état d’enregistrement de l’entité avec laquelle ils traitent ; si l’autre partie procède à la radiation de la société de manière malveillante, ils doivent exercer leurs droits en temps opportun, conformément à la loi.

（Texte intégral : 723 caractères）