Le gouverneur de l'Alabama, Kay Ivey, est hospitalisée après une intervention mineure, selon son bureau.

MONTGOMERY, Ala. (AP) — La gouverneure de l’Alabama, Kay Ivey, a été hospitalisée mardi après avoir subi, d’après ce que son bureau a décrit, une intervention mineure visant à retirer un liquide qui comprimait son poumon.

La gouverneure républicaine de 81 ans sera surveillée au Baptist Medical Center South à Montgomery « dans les prochains jours » par mesure de prudence, a déclaré dans un communiqué Gina Maiola, porte-parole d’Ivey.

Le liquide a été découvert après qu’Ivey est allée consulter son médecin parce qu’elle ressentait une gêne sur le côté gauche et avait récemment éprouvé un certain essoufflement.

« Même si ce n’était pas une urgence, la gouverneure Ivey a voulu faire réaliser l’intervention le plus rapidement possible afin qu’elle puisse revenir rapidement à 100 % et conclure la session ordinaire 2026 », a déclaré Maiola. La session législative est dans ses derniers jours.

Son bureau n’a pas précisé combien de temps la gouverneure restera à l’hôpital ni combien de temps elle mettra à récupérer.

« Nous sommes en contact avec la gouverneure Ivey, et elle dit être déterminée à faire un rétablissement très rapide et complet », a déclaré Maiola.

Ivey a annoncé en 2019 qu’elle suivait une radiothérapie contre un cancer du poumon. La gouverneure l’avait décrite comme une petite tache localisée. Son bureau a indiqué en 2020 que des examens montraient que le traitement avait été couronné de succès et qu’elle était indemne de maladie.