News 1+1 | Focus sur la transformation des résultats technologiques, quelles sont les nouveautés du Forum Zhongguancun 2026

Source : application d’actualités de la CCTV

L’intégration approfondie de l’innovation technologique et de l’innovation industrielle est le thème annuel de la Conférence de Zhongguancun 2026. Parmi plus de cent événements, les transactions technologiques en comptent plus de vingt. Par ailleurs, la Chine participe activement à la gouvernance mondiale de la normalisation, en rapprochant les normes chinoises des normes internationales avancées, et en guidant le développement de haute qualité grâce à des standards élevés. 《Journalisme 1+1》 fait le point avec vous sur : Conférence de Zhongguancun 2026 — comment les réalisations scientifiques et technologiques se transforment-elles ?

Trois angles d’analyse

Pourquoi l’innovation technologique et l’innovation industrielle doivent-elles s’intégrer en profondeur ?

Lei Zhaozhi, vice-président exécutif de l’Association de coopération entre les milieux universitaire, scientifique et industriel de Chine : « L’innovation technologique et l’innovation industrielle constituent une orientation de développement importante du “Quinzième Plan quinquennal” (pour la période 2021-2025). À l’heure actuelle, l’innovation technologique et l’innovation industrielle présentent chacune certains problèmes : premièrement, dans les universités et les instituts de recherche, il y a beaucoup de productions d’articles scientifiques, mais il y en a relativement peu qui soient transformées en applications. Deuxièmement, il y a peu de grandes réalisations originales. Troisièmement, dans l’ensemble, l’industrie manque de compétitivité, et il lui manque un appui technologique. Donc, à partir de cet angle, l’innovation technologique et l’innovation industrielle doivent nécessairement s’intégrer en profondeur.

Pour améliorer l’efficacité de la transformation des réalisations scientifiques et technologiques, il faut renforcer l’intégration approfondie entre la recherche et le développement guidés par les entreprises, en mettant en place un mécanisme durable : les entreprises proposent les sujets, et les universités, les instituts de recherche et les entreprises répondent aux mêmes questions ensemble, avec une vérification par le marché. Ainsi, l’innovation technologique pourra être centrée sur les besoins du marché et sur les problèmes existants dans le développement de l’industrie, ce qui permet d’augmenter le taux de transformation des résultats.

Forum parallèle sur la normalisation et le développement de l’innovation technologique

Quelles nouveautés marquantes ?

Wang Ying, vice-présidente de l’Institut municipal de recherche sur la normalisation de Pékin : « Par rapport aux années précédentes, cette année, on observe de nouveaux changements dans les aspects suivants :

Les formes de présentation des résultats sont plus variées. Auparavant, on faisait davantage appel à des experts du secteur pour des partages et échanges d’expériences techniques. Cette année, la conférence se concentre sur des domaines comme l’intelligence incarnée et les voitures intelligentes interconnectées, et ajoute des volets d’interaction et de démonstration.

En outre, cette année, trois autres axes sont ajoutés : la fabrication intelligente, l’audition et la vision intelligentes, ainsi que la gouvernance du contexte social et environnemental. La conférence se focalise sur de nouvelles industries prioritaires et de grands domaines, et ouvre trois sous-forums. Cela permet de faire en sorte que la normalisation et l’innovation technologique soient encore plus étroitement liées.

Dans le processus d’intégration de l’innovation technologique et de l’innovation industrielle

Quel rôle la construction d’un système de normes joue-t-elle ?

Wang Ying : « Les normes constituent la base scientifique et l’assise technique. Premièrement, comme un langage commun, elles permettent une meilleure interconnexion et une meilleure interopérabilité des technologies.

Deuxièmement, les normes constituent la base des règles : elles permettent de relier l’innovation technologique du laboratoire à l’industrialisation par un canal rapide, jouant ainsi un rôle pour la “dernière étape” de la transformation des réalisations scientifiques et technologiques.

Par ailleurs, les normes sont aussi des diffuseurs d’expériences. Les équipes techniques transforment les bonnes pratiques en standards, ce qui permet une diffusion et une application plus rapides et plus efficaces de la technologie. En résumé, les normes sont le “liant” et l’“accélérateur” de l’intégration entre l’industrie et l’innovation. En dupliquant les nouvelles technologies et des expériences réussies, on permet une intégration profonde entre science/technologie et industrie, et une rencontre dans les deux sens.

De plus en plus de normes chinoises se dirigent vers la scène mondiale

Quel est leur sens ?

Wang Ying : « Pour la Chine, l’élément le plus important lorsqu’on participe aux travaux de normalisation internationale, c’est que nous pouvons contribuer à la construction des règles mondiales et apporter l’expérience chinoise. En participant aux travaux de normalisation internationale : premièrement, nous pouvons partager avec le monde les expériences réussies que nous avons explorées en Chine.

Deuxièmement, notre pays peut mieux et plus en profondeur s’intégrer dans le réseau mondial de l’innovation. La norme est un langage universel. En participant à l’élaboration des normes internationales, nous sommes passés de simples destinataires à des co-créateurs de règles. Nous portons ainsi nos solutions techniques et nos résultats de recherche sur la scène internationale, pour en discuter et les perfectionner avec d’autres pays. Cela permet à nos normes d’être plus diversifiées et inclusives, et de réaliser un développement durable.

Un volume massif d’informations et une analyse précise : le tout sur l’application Sina Finance »