China Pacific Insurance : approfondir la réforme pour améliorer la qualité et l'efficacité, montrer l'engagement au service de l'ensemble de la situation

（Source : Observateur de Shanghai）

Aujourd’hui, China Taiping Insurance Group a publié ses résultats pour l’exercice 2025. Au cours de l’année écoulée, China Taiping a constamment maintenu sa détermination stratégique, a réagi activement aux changements de la situation à l’intérieur comme à l’extérieur, a appliqué une ligne directrice axée sur la valeur, a approfondi de manière exhaustive les réformes, a accéléré la construction de capacités à long terme, et a obtenu des résultats d’exploitation solides.

En 2025, le groupe China Taiping a réalisé un chiffre d’affaires total d’exploitation de 4 351,56 milliards de RMB, en hausse de 7,7 % ; dont des revenus de services d’assurance de 2 889,10 milliards de RMB, en hausse de 3,4 %. Le bénéfice net attribuable aux actionnaires du groupe s’est élevé à 535,05 milliards de RMB, en hausse de 19,0 %. Le bénéfice opérationnel attribuable aux actionnaires du groupe s’est établi à 365,23 milliards de RMB, en hausse de 6,1 %, et le niveau des revenus et des bénéfices est resté sur une tendance de croissance stable. Au 31 décembre 2025, la valeur intrinsèque du groupe s’élevait à 6 133,65 milliards de RMB, soit une hausse de 9,1 % par rapport à la fin de l’année précédente ; les capitaux propres nets attribuables aux actionnaires du groupe s’élevaient à 3 021,43 milliards de RMB, soit une hausse de 3,7 % par rapport à la fin de l’année précédente ; l’actif géré par le groupe atteignait 3,89 billions de RMB, soit une hausse de 9,8 % par rapport à la fin de l’année précédente. La force globale globale s’est nettement améliorée de manière progressive.

Approfondir la transformation : le développement du secteur principal vers le mieux

Le secteur assurance-vie de China Taiping suit une ligne directrice axée sur la croissance de la valeur et fait évoluer le modèle multi-canaux. La valeur des nouvelles affaires s’est élevée à 186,09 milliards de RMB, en hausse de 40,1 % ; le taux de valeur des nouvelles affaires a atteint 19,8 %, en hausse de 3,2 points de pourcentage sur un an. Le canal des agents a renforcé la construction d’une équipe professionnelle, spécialisée et numérisée ; la productivité de la force principale s’est encore améliorée, et les contributions de valeur des canaux bancassurance et des canaux corporatifs et gouvernementaux ont augmenté de manière régulière. En approfondissant la gestion par segmentation des clients, la structure produit s’optimise en continu : la part des produits de type « primes de la période d’assurance initiale avec distribution de dividendes » dans les primes nouvelles est désormais supérieure à la moitié, et la qualité des activités est restée bonne. Le secteur assurance non-vie de China Taiping respecte la priorité à l’efficacité, optimise en continu la structure des affaires, améliore efficacement le niveau de rentabilité technique souscrite, et fait nettement progresser le bénéfice de souscription, tandis que le chiffre d’affaires primes est resté stable. Les activités d’assurance automobile ont continué d’améliorer le niveau de gestion fine, renforcé la construction de la spécialisation des canaux, et renforcé progressivement la résilience opérationnelle ; pour les assurances hors automobile, l’entreprise a activement réduit les activités à haut risque et faible rendement, et a déployé de manière exhaustive la construction d’un système intégré de gestion des réductions de risques « prévention-réduction-sauvetage-indemnisation ». Côté investissement, China Taiping s’efforce de bâtir une capacité d’allocation d’actifs couvrant des marchés et des cycles multiples : l’entreprise saisit les opportunités du marché des capitaux, et le taux global de rendement sur investissements des actifs du groupe maintient un niveau relativement solide, offrant un appui solide à la réalisation des profits du groupe.

Audace et esprit d’initiative : assumer pleinement la responsabilité au service de la grande situation

China Taiping fait solidement les « cinq articles » de finance, et favorise une intégration approfondie et une interaction vertueuse entre l’assurance et le développement économique et social. En ce qui concerne la finance technologique, l’entreprise soutient le développement des nouvelles forces productives, et construit des systèmes de produits dédiés tels que la « solution d’assurance “科创无忧” », avec une assurance technologique offrant une couverture de plus de 67 000 milliards de RMB, et une échelle d’investissement technologique dépassant 1 300 milliards de RMB. En matière de finance verte, elle contribue à la transition verte de l’économie et de la société, avec une couverture d’assurance verte de plus de 310 000 milliards de RMB ; et elle émet activement des plans d’obligations d’assurance vertes, ainsi que des ABS et des REITs, avec une échelle d’investissement vert dépassant 3 000 milliards de RMB. En finance inclusive, les activités d’assurance contre les grandes maladies, les soins de longue durée et l’assurance santé destinée au bien-être couvrent 262 villes à travers le pays, pour plus de 500 millions de personnes-fois ; l’assurance agricole offre une couverture de risque d’environ 1,3 billion de RMB à plus de 17 millions de ménages d’agriculteurs, et les indemnisations de l’assurance agricole bénéficient à près de 6 millions de ménages d’agriculteurs. En finance pour la retraite, l’entreprise enrichit l’offre de services de santé et de soins, avec le déploiement de « Taibao Jiayuan » dans 13 villes et 15 parcs ; plus de 3 000 personnes âgées résident dans les sites, et les hôpitaux « Yuanshen Kangfu » ont ouvert à Xiamen et à Jinan, et les services de soins et de santé ont au total couvert plus de 12 millions de clients ; à Shanghai Lingang New Area, le plan de fonds de pension des talents et des entreprises, ainsi que des pratiques innovantes telles que le mécanisme d’adhésion automatique aux fonds de pension d’entreprise dans la nouvelle zone Xiong’an, ont été déployés de façon ordonnée. En finance numérique, l’entreprise continue de construire la base de modèles d’assurance et des plateformes de puissance de calcul ; dans des scénarios comme la gestion clients en assurance-vie, l’habilitation des équipes de marketing, les services de réduction des risques en assurance non-vie, et la gestion des sinistres en assurance santé, l’entreprise approfondit la gestion numérisée et améliore efficacement l’efficacité et l’efficacité opérationnelles.

Briser et bâtir de concert : des pas d’innovation encore plus solides

Pour servir les constructeurs automobiles chinois qui « vont à l’étranger », China Taiping a fourni, en Thaïlande, une couverture pour plus de 20 000 véhicules chinois exportés en新能源. Elle est devenue le premier cas réussi dans le domaine de l’internationalisation des assurances auto liées aux véhicules新能源 parmi les compagnies d’assurance domestiques. Elle a publié le plan de numérisation et d’habilitation « Taibao Youhu 2.0 », en intégrant l’IA dans des étapes telles que le calcul des fonds et l’évaluation de la perte d’autonomie, afin de faire franchir un nouveau palier aux capacités d’efficacité, de précision et de gestion des risques. Elle a publié avec succès un fonds de fusion-acquisition pour les « nouvelles technologies et entreprises énergétiques stratégiques » de 30 milliards de RMB et un fonds de valeurs mobilières privées de 20 milliards de RMB, injectant ainsi un « courant de liquidités financières » dans l’économie réelle. Elle a mené à bien de manière stable la réforme du conseil de surveillance, renforcé et complété le mécanisme de garantie de l’exercice des fonctions des administrateurs, et l’efficacité de la gouvernance d’entreprise s’est continuellement améliorée. En innovant dans l’allocation et la gestion du capital, elle a procédé à une émission au prime de bons convertibles de type H sans coupon zéro, établissant plusieurs records historiques ; elle a attiré avec succès de nombreux investisseurs institutionnels internationaux à long terme, fournissant un appui solide au développement du secteur principal et à la mise en œuvre de la stratégie à l’avenir. Elle a perfectionné le système de gouvernance ESG, publié l’objectif de réduction des émissions de carbone du groupe sur cinq ans, approfondi la construction des capacités de gestion quantitative des risques climatiques ; la notation ESG de MSCI est passée au niveau AAA, le plus haut niveau, et le groupe a rejoint les rangs des leaders internationaux.

2025 est la dernière année du plan quinquennal « 14e plan quinquennal », et sur cinq ans, face à de multiples défis internes et externes, China Taiping a constamment maintenu sa confiance et sa détermination, approfondi sans relâche la réforme de transformation, et a fait face à l’incertitude de l’environnement par la certitude de son propre développement, afin de faire avancer l’entreprise de manière continue sur la voie d’un développement de haute qualité. Au 31 décembre 2025, l’actif géré du groupe atteignait près de 3,9 billions de RMB ; la valeur intrinsèque, cumulée sur cinq ans, a augmenté de plus de 33 % ; le total des profits cumulés a dépassé 2 200 milliards de RMB. Le nombre total de clients du groupe a progressé régulièrement jusqu’à près de 190 millions ; le nombre de clients détenant deux polices ou plus, et le nombre moyen de polices détenues par client, ont enregistré des hausses à deux chiffres ; la valeur client et l’attachement des clients se sont encore renforcés.

Un nouveau départ nourrit de nouvelles opportunités, et un nouveau parcours appelle de nouvelles contributions. Dans la perspective du « 15e plan quinquennal », China Taiping a déjà établi son objectif de vision : construire « un groupe de services financiers d’assurance de premier niveau disposant d’une force d’entraînement sur le marché et d’une compétitivité internationale ». Le groupe continuera à approfondir les réformes et à s’attaquer aux enjeux majeurs, à avancer avec détermination sur la voie de l’excellence, à ouvrir activement une nouvelle situation pour un développement de haute qualité, et à s’efforcer d’offrir aux actionnaires des retours sur investissement continus et stables.

Titre original : « China Taiping : approfondir la réforme pour améliorer l’efficacité, servir la grande situation en faisant preuve d’un sens des responsabilités »

Rédacteur en chef de la rubrique : Cui Jiachen ; Rédaction du texte : Xu Zhuoren

Source : Auteur : Zhuo Ning

Une immense quantité d’informations, des analyses précises : disponible sur l’application Sina Finance