Tianjin patrimoine immatériel dans les écoles : les étudiants découvrent la technique du « découpage de tissu » à portée de main

Texte d’origine : Tonight News

Une paire de ciseaux, quelques morceaux de tissu coloré : au bout des doigts, tout se transforme au fil des gestes, donnant naissance à un splendide tableau de printemps. Hier, dans la salle de conférence du bâtiment administratif polyvalent d’un quartier de vie étudiante « en une seule étape » de l’Université de finance et d’économie de Tianjin, une animation interactive autour de l’art de la découpe de tissus de type Xiao s’est tenue dans une ambiance chaleureuse. L’Institut des finances, le studio de renforcement des talents « Ajouter CAI à la communauté » pour les nouveaux talents en finance, et le Centre culturel du district de Hexi se sont associés afin de mobiliser un projet provincial de patrimoine culturel immatériel représentatif : l’héritier représentatif de la 4e génération de l’art de la découpe de tissus de Xiao. Par groupes de résidents, sur la base des dortoirs étudiants, l’art du patrimoine immatériel de Tianjin a rencontré la créativité de la jeunesse.

« Offrir des cadeaux à des personnes âgées de nombreux ans, on peut choisir des présents avec des motifs de chats et de papillons ; c’est aussi le “jeu sur les homophones” des anciens. » Sur place, l’héritier représentatif de la 4e génération de l’art de la découpe de tissus de Xiao, Sun Xiaowei, a d’abord fait une démonstration puis expliqué. De motifs traditionnels chinois et de couleurs traditionnelles, jusqu’au traitement des tissus de patrimoine culturel immatériel et aux techniques de fabrication, il a présenté de façon vivante le code de la maîtrise au bout des doigts. Les étudiants ont écouté attentivement, puis ont créé autour du thème « Né pour financer par nature ». Choisir le tissu, dessiner l’esquisse, découper et graver : sous les ciseaux, les morceaux de tissu coloré prennent progressivement forme. Une étudiante a déplié avec précaution l’œuvre découpée ; ses yeux brillaient : « Je ne savais pas que du tissu pouvait aussi donner des motifs aussi fins. » L’étudiante du Département des finances, Ma Jingyu, a déclaré : « Emporter les œuvres découpées jusqu’au dortoir pour décorer, afin que la culture traditionnelle devienne un objet que l’on voit et que l’on utilise au quotidien : ce type d’expérience est particulièrement porteur de sens. »

L’école s’appuie sur les ateliers des conseillers pédagogiques, et, autour de l’objectif « Ouvrir la porte, c’est déjà son fil d’actualité ; le voisin, c’est un passionné de la vie », cherche à créer une ambiance communautaire chaleureuse et harmonieuse ; elle jette aussi une bonne base pour la diffusion du patrimoine culturel immatériel. Le doyen de l’Institut des finances, Li Xiangqian, a indiqué que des activités de pratique intégrant la transmission de ce patrimoine culturel immatériel et l’éducation sur le campus, l’Université de finance et d’économie de Tianjin les mène avec profondeur depuis de nombreuses années. L’Institut des finances et le Centre culturel du district de Hexi ont cofondé une « base de pratique innovante pour la transmission culturelle », en approfondissant les « gènes rouges » présents dans la culture du patrimoine culturel immatériel, afin de créer une communauté éducative fondée sur la culture. Cette activité constitue à la fois une démonstration des résultats et un nouveau point de départ. À l’avenir, l’école continuera d’approfondir la transmission du patrimoine culturel immatériel, tout en mettant l’accent sur la formation de « nouveaux talents en finance », des profils polyvalents mêlant compétences professionnelles, profonde culture et esprit d’innovation.　　Texte/Photo Journaliste Zheng Baoli