Panzhihua s'épanouit au bord de la plage de sable doré (Une fleur pour comprendre une ville)

（Titre original : La seule ville de niveau préfectoral en Chine nommée d’après une fleur, Panzhihua, s’épanouit au bord du fleuve Jinsha (une fleur pour comprendre une ville)）

Fleurir

Recouvert comme une cloche, élevé comme un javelot,

Les pétales rouges brillent comme des étoiles avec des cornes.

Les grandes moustaches et le grand visage sont de bons héros,

Une majesté haute couronnée, que de dignité.

——《Chanson de la fleur de kapok》 Qing·Chen Gongyin

Le temps se réchauffe, la ville de Panzhihua, dans la province du Sichuan, s’épanouit avec vigueur. Au bord du fleuve Jinsha d’un vert éclatant, d’énormes fleurs s’épanouissent sur des arbres de plusieurs dizaines de mètres de haut, débordant d’une vitalité débordante.

Panzhihua, c’est la fleur de kapok, aussi connue sous le nom de fleur héroïque. Selon les statistiques, environ 1,4 million d’arbres de kapok poussent dans la ville de Panzhihua. En 1987, lors de la 29e réunion du Comité permanent de la 3e Assemblée populaire de la ville, Panzhihua a été désignée comme la fleur de la ville. Une fleur qui fleurit chaque année, une ville qui a prospéré grâce à la construction de la “troisième ligne”, se rencontrent dans les hautes montagnes et les vallées profondes des montagnes Hengduan, écrivant ensemble un chapitre de lutte majestueux.

Fleur d’entrepreneuriat, témoin d’un chemin semé d’embûches

La région de Panzhihua a été documentée par écrit il y a plus de 2000 ans. Depuis la dynastie Ming jusqu’à la création de la ville, la zone faisait principalement partie de la province du Sichuan et du Yunnan.

Dans les années 1940, les géologues Chang Longqing, Liu Zhixiang et d’autres sont venus explorer la région de Panzhihua, passant la nuit dans un petit village qui n’avait que sept foyers et où se tenait un grand arbre de kapok. Sous l’arbre, ils ont trouvé deux morceaux de minerai de fer, découvrant ainsi le gisement de vanadium-titane de Panzhihua.

Dans les années 1960, la décision stratégique de construire la “troisième ligne” a été établie, marquant le début de la construction de la base industrielle sidérurgique de Panzhihua. “À l’époque, les grandes et moyennes entreprises sidérurgiques nouvellement construites adoptaient généralement le modèle de ‘grande plaine, grand site industriel, grand chemin de fer’.” a expliqué Xu Peng, chercheur de quatrième niveau au Bureau d’histoire du Parti de la ville de Panzhihua. L’usine principale de Panzhihua Steel a été choisie pour être située à Nongnongping, sur une superficie de seulement 2,5 kilomètres carrés, entourée de montagnes sur trois côtés et bordée par le fleuve d’un côté, avec une pente naturelle atteignant jusqu’à 50 %, rendant la construction très difficile. Les concepteurs, se basant sur la réalité, ont de manière créative mis en place une disposition verticale en plusieurs niveaux, aplanissant la pente en 23 petites terrasses, construisant ainsi une entreprise sidérurgique compacte et complète dans un espace limité. Après sa construction, Panzhihua Steel a été acclamée comme une “ville de l’acier miniature”.

Parallèlement à la construction de Panzhihua Steel, la zone économique spéciale de Panzhihua a été créée en février 1965, intégrant les entreprises et l’administration pour garantir la construction industrielle. En avril de la même année, la zone économique spéciale a été nommée la ville de Duku, et la jeune ville a commencé à croître. En janvier 1987, la ville de Duku a été renommée Panzhihua, devenant ainsi la seule ville de niveau préfectoral en Chine à porter le nom d’une fleur, commençant ainsi à écrire le poème de développement “Une fleur est une ville, une ville est une fleur”.

Aujourd’hui, en se promenant dans les rues de Panzhihua, les accents du nord et du sud rappellent les années flamboyantes de la construction de la “troisième ligne”. “Des centaines de milliers de bâtisseurs venus de tout le pays ont donné leur jeunesse et leur sang ici, ce qui a permis la naissance et le développement de Panzhihua.” a déclaré Xu Peng. Ils ont travaillé dur, dans un endroit sauvage sans routes, sans eau, sans électricité et sans logements, bâtissant une ville pleine de vitalité. Beaucoup d’entre eux se sont enracinés ici, partageant un nom commun — les habitants de Panzhihua.

Dans la communauté de Lanjian de la rue Guaziping dans le district est, le site historique de “sept foyers et un arbre” a été désigné comme le “point de départ de la ville”. “Nous rétablissons les bâtiments historiques, construisons le musée des histoires de Lanjian, enrichissant continuellement le contenu du quartier historique, permettant à plus de gens de ressentir l’esprit de la ‘troisième ligne’ ici.” a déclaré Zou Luli, secrétaire du Parti de la communauté de Lanjian.

“Panzhihua témoigne du chemin d’entrepreneuriat semé d’embûches, symbolisant l’esprit héroïque de dévouement, et s’accorde parfaitement avec la qualité de cette ville en quête de progrès.” a déclaré Xu Peng.

Fleur de progrès, accompagnant la transformation du développement

Au village de Lazha dans la région de Renhe, un grand et vigoureux arbre de kapok est en pleine floraison. Sous l’arbre, des gens lèvent la tête pour admirer les fleurs, d’autres se concentrent sur la photographie, tandis que certains se reposent et discutent, créant une ambiance animée.

“Cet arbre de kapok a plus de 300 ans, mesure environ 28 mètres de haut et a une couronne moyenne de 31 mètres, c’est l’un des points les plus populaires du parc touristique du Grand Canyon du Jinsha.” a expliqué Liu Xing, vice-maire de la ville de Dalongtan. S’appuyant sur les près de mille arbres de kapok présents dans la zone touristique, la région attire des visiteurs pour admirer les fleurs, faire des photos et des études, et prévoit de développer une série de produits culturels saisonniers liés à l’observation des fleurs, faisant de chaque arbre de kapok une belle carte de visite pour dynamiser le tourisme dans la gorge.

Dans le village de Yishala, situé dans la ville de Pingdi, au sein de la région de Renhe, les maisons aux murs rouges et toits gris se cachent parmi les montagnes verdoyantes, accueillant un flot constant de touristes. “En tant que village historique et culturel de Chine, notre village offre de nombreuses activités, où l’on peut non seulement déguster des plats paysans et expérimenter des compétences du patrimoine immatériel, mais aussi observer les étoiles à l’observatoire de Chuan Nan et profiter de la vue d’ensemble du Grand Canyon depuis le belvédère.” a déclaré Mao Jianhua, secrétaire du Comité du Parti et directeur du comité du village de Yishala. En 2025, le village de Yishala accueillera un total de 887 000 visiteurs, générant un chiffre d’affaires de 146 millions de yuan.

La zone touristique du Grand Canyon du Jinsha est un reflet de l’engagement de Panzhihua à créer une destination de tourisme culturel et de bien-être. La zone touristique couvre environ 150 kilomètres carrés, avec un noyau d’environ 7,68 kilomètres carrés, la construction a commencé en 2022, et plus de 500 millions de yuan ont été intégrés dans le projet. En développant des lignes touristiques par voie d’eau, ferroviaire, terrestre et pédestre, ainsi qu’en aérien, un système de visite tridimensionnel est en cours de construction, visant à établir un nouveau point de repère en matière de tourisme culturel et de bien-être qui intègre l’aventure canyon, l’exploration industrielle, la découverte de villages anciens et l’écologie.

“Le rouge flamboyant de la fleur de kapok nous accompagne dans l’exploration du chemin de transformation d’une ville axée sur les ressources.” a déclaré Ma Wenchao, responsable du secteur des industries au Bureau de la culture, de la radio, de la télévision et du tourisme de la ville de Panzhihua. En intégrant habilement le concept de “bien-être +”, en promouvant des marques de tourisme culturel comme “Chaleur de la ville fleurie, vie tranquille”, l’industrie du bien-être a connu de bons résultats. Panzhihua figure parmi les 20 villes de Chine les plus durables dans le développement du bien-être depuis six ans consécutifs, attirant chaque année 500 000 visiteurs pour passer l’hiver, et d’ici 2025, la valeur ajoutée de l’industrie du tourisme culturel et du bien-être atteindra 18 milliards de yuan.

Fleur de bonheur, intégrée dans une vie meilleure

À Panzhihua, de nombreux quartiers résidentiels ont des arbres de kapok. Pendant la saison des fleurs, les gens ramassent les fleurs, lavent les étamines à l’eau bouillante et les utilisent pour faire sauter du bacon, préparer des salades ou des soupes, savourant ainsi les délices de saison.

L’arbre de kapok est majestueux et robuste, avec des branches étendues et une croissance rapide, et c’est une espèce d’arbre caractéristique, convenant à être planté dans les jardins, le long des routes et comme arbre d’ornement. Dans la ville de Panzhihua, il y a 16 000 arbres de kapok utilisés pour l’aménagement paysager urbain.

En 2015, le musée de la construction de la “troisième ligne” de Panzhihua a été construit et ouvert. Le projet de plantation d’arbres de kapok autour du musée a également été lancé. “Nous avons modifié le sol à l’avance, sélectionnant des semis issus de la banque de ressources génétiques locales, en assurant un entretien minutieux par l’irrigation, l’isolation hivernale et la lutte contre les maladies et les insectes, les jeunes arbres de cette année ont atteint une hauteur de 10 à 15 mètres, formant un ‘couloir de fleurs héroïques’.” a déclaré Yan Guofu, secrétaire du Parti et directeur du Centre de services d’aménagement paysager de la ville de Panzhihua.

Pour les habitants, Panzhihua est une ville qui procure un grand bonheur. Ce bonheur est inscrit dans le tableau écologique de fleurs épanouies dans toute la ville, dans les réponses aux besoins de vie des habitants, et aussi dans le changement constant de l’image de la ville —

Ici, la construction d’une zone d’expérimentation pour la prospérité partagée est en cours, d’ici 2025, le rapport des revenus des résidents urbains et ruraux de Panzhihua sera réduit à 2,0, et la proportion de la classe moyenne augmentera à 54% ;

Ici, tout le territoire est inclus dans la zone d’expérimentation pour le développement innovant des ressources stratégiques de Panzhihua, avec 58 plateformes d’innovation telles que le Comité technique de standardisation pour l’utilisation intégrée des minerais de vanadium et de titane ;

Ici, la porte d’ouverture vers le sud de la province du Sichuan est continuellement développée, le nouveau chemin de fer Chengkun traverse la région, et le train de fret sino-lao (Panzhihua) commence à circuler chaque mois dans les deux sens ;

Ici, un parc industriel d’énergie propre est en construction, avec une complémentarité et un développement coordonné des énergies “hydro-éolien-solaire-hydrogène”, formant rapidement un écosystème industriel d’énergie nouvelle…

“En regardant vers le quinquennat à venir, notre ville continuera de s’épanouir comme la fleur de kapok, pétale après pétale, vers un avenir riche en industries florissantes, en environnement agréable, en culture harmonieuse et en vie douce.” a déclaré Gao Di, directeur du Centre des affaires sociales de la ville de Panzhihua et vice-directeur du Bureau de la prospérité commune du Comité municipal.

Papier à fleurs

Fleur de kapok

La fleur de kapok, également connue sous le nom de fleur héroïque, pousse à une altitude de 1400 à 1700 mètres dans les vallées chaudes et sèches et les prairies arborées, et peut également croître dans les forêts tropicales de vallée. Les fleurs poussent seules aux sommets des branches, grandes et belles, avec un diamètre pouvant atteindre 10 à 15 centimètres, généralement de couleur rouge, mais on trouve aussi des fleurs orange-rouge, avec des pétales charnus. Dans les régions sèches et chaudes, les fleurs s’épanouissent avant les feuilles. Les fleurs sont comestibles et peuvent être utilisées en médecine.

L’arbre de kapok est un grand arbre à feuilles caduques de la famille des Malvacées, pouvant atteindre 25 mètres de hauteur. Ses fruits contiennent une douce fibre blanche, qui peut être utilisée comme matériau de remplissage écologique.

Source : Bureau des forêts de la ville de Panzhihua