Un seul arbre ne fait pas une forêt, une seule note ne fait pas une mélodie ! Tim Cook, PDG d'Apple : ensemble, créons une symphonie !

Journaliste Zheng Qingting et stagiaire Xie Jianling de Caijing 21st Century Economic Report, Beijing

Le 22 mars, le Forum de haut niveau sur le développement de la Chine 2026 a ouvert ses portes à Beijing. Lors de son discours, Tim Cook, PDG d’Apple, a déclaré qu’il continuerait à soutenir l’innovation, le développement vert et l’éducation en Chine, en soulignant l’importance de la coopération et de la création d’un avenir commun. Cook, qui participe au forum depuis plusieurs années, en est cette année le président extérieur.

Dans son allocution, Cook a commencé en citant la philosophie d’Apple « 1+1=3 », soulignant que la collaboration peut créer une valeur extraordinaire dépassant celle des individus. Il a particulièrement mentionné un proverbe chinois qu’il aime : « 独木不成林，单音不成曲 » (Un seul arbre ne fait pas une forêt, un seul son ne fait pas une mélodie). « Je crois qu’en avançant main dans la main, nous pouvons faire pousser cette forêt ; je crois que nous pouvons non seulement jouer une symphonie, mais aussi composer une œuvre symphonique. »

Cook a fortement salué les réalisations de la Chine sur la voie du développement de haute qualité. Il a indiqué que la communauté des développeurs technologiques en Chine est une manifestation vivante de la « nouvelle productivité », qui stimule le progrès social par l’innovation. Dans le secteur manufacturier, il a loué les progrès « extraordinaires » réalisés par ses partenaires dans l’automatisation et la fabrication intelligente, et a souligné qu’Apple est fière d’y participer, contribuant à faire évoluer la fabrication intelligente vers un niveau supérieur.

En matière de développement vert, Cook a annoncé qu’Apple utilise plus de 90 % d’énergie propre dans sa production en Chine, et plus de 90 fournisseurs ont promis d’atteindre 100 % d’énergie renouvelable pour la fabrication des produits Apple d’ici 2030. Il a indiqué que l’innovation de ses partenaires fournisseurs en Chine dans des domaines tels que l’impression 3D, le traitement des eaux industrielles et les panneaux solaires à haute efficacité contribue de manière remarquable à réduire l’empreinte carbone environnementale.

De plus, il a évoqué la signification « d’investir dans les personnes » et souligné l’importance de l’éducation. Selon lui, l’éducation est l’une des forces les plus puissantes pour créer des opportunités, aidant les individus à acquérir des connaissances et des compétences pour réussir dans un monde en rapide changement. Les entreprises peuvent également jouer un rôle clé en collaborant avec des institutions éducatives pour garantir que les étudiants acquièrent les compétences nécessaires dans l’économie innovante moderne.

Il a annoncé qu’Apple ferait un don supplémentaire à la China Development Research Foundation, son partenaire de longue date, pour soutenir un projet pilote national d’éducation professionnelle, avec des experts du secteur offrant orientation et formation aux étudiants des écoles professionnelles.

Cook a déclaré que l’innovation, le développement vert et l’éducation, ces trois piliers, sont étroitement liés et représentent la vision commune de progrès d’Apple et de ses partenaires. Grâce à des efforts incessants basés sur des objectifs communs, la coopération et la confiance, toutes les parties peuvent non seulement écrire de nouveaux chapitres, mais aussi coécrire une toute nouvelle « œuvre ».

(Auteur : Zheng Qingting, stagiaire Xie Jianling, Éditeur : Li Yanxia, Montage : Zheng Qingting)

(Éditeur : Wen Jing)

Mots-clés : Cook