La toux du Nouvel an chinois jusqu'en mars,

L'insomnie jour et nuit, persistante et lancinante.
Médecines traditionnelles et modernes alternées,
La nuit, la toux m'empêche de dormir.

Toussant au point que la poitrine se serre,
Les abdominaux semblent près de sortir.
Je souhaite que le vent printanier chasse cette toux hivernale,
Me rendre un sommeil profond et doux.