Les États-Unis approuvent la livraison et la vente temporaires de pétrole provenant d'Iran

robot
Création du résumé en cours

人民财讯3月21日电,据美国财政部消息,美国于当地时间3月20日批准了为期30天的授权,允许交付及出售装载有源自伊朗的原油及石油产品的船只。新许可允许出售截至3月20日已装载上船的伊朗原油及石油产品。美国财长贝森特表示,财政部正在发布一项“范围狭窄、期限较短的授权”,允许出售目前滞留在海上的伊朗石油。通过暂时释放现有的石油供应,美国将迅速向全球市场提供约1.4亿桶石油。临时、短期授权严格限于已在运输途中的石油。(央视新闻)

=== CORRECTED TRANSLATION ===

人民财讯3月21日电,据美国财政部消息,美国于当地时间3月20日批准了一项为期30天的授权,允许交付和出售装载有源自伊朗的原油及石油产品的船只。新许可允许出售截至3月20日已装载上船的伊朗原油及石油产品。美国财政部长贝森特表示,财政部正在发布一项“范围狭窄、期限较短的授权”,允许出售目前滞留在海上的伊朗石油。通过暂时释放现有的石油供应,美国将迅速向全球市场提供约1.4亿桶石油。临时、短期的授权严格限于已在运输中的石油。(央视新闻)

Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
  • Récompense
  • Commentaire
  • Reposter
  • Partager
Commentaire
Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Aucun commentaire
  • Épingler