Avis de résolution de la onzième réunion (extraordinaire) du septième conseil d'administration de Shenzhen Nopestin Crop Science Co., Ltd.

Code de titre : 002215 Abréviation : 诺普信 Numéro d’annonce : 2026-012

Shenzhen Nuopeng Crop Science Co., Ltd.

Annonce des résolutions de la 11e réunion du 7e conseil d’administration (extraordinaire)

La société et tous les membres du conseil d’administration garantissent que le contenu de cette annonce est vrai, précis et complet, sans fausse déclaration, déclaration trompeuse ou omission importante.

La notification de la 11e réunion du 7e conseil d’administration (extraordinaire) de Shenzhen Nuopeng Crop Science Co., Ltd. a été envoyée par fax et email le 13 mars 2026. La réunion s’est tenue le 18 mars 2026 dans la salle de réunion du 7e étage de la société, en mode hybride (présentiel et virtuel). Cinq administrateurs étaient invités à participer, tous ont été présents, et tous ont voté. La réunion a été convoquée et présidée par M. Lu Baiqiang, président du conseil. Les cadres supérieurs de la société étaient présents. La réunion a été conforme aux dispositions de la « Loi sur les sociétés » et des statuts de la société. Les résolutions suivantes ont été adoptées après délibération :

Le vote a été de 5 voix pour, 0 contre, 0 abstention. La résolution approuvée concerne le « Projet de signature d’accords de coopération d’investissement entre la filiale en propriété exclusive et ses filiales avec les gouvernements des trois districts du Yunnan ».

Détails complets disponibles dans « Securities Times », « Securities Daily », « China Securities Journal », « Shanghai Securities News » et sur le site Juchao (cninfo.com.cn) le 20 mars 2026.

Fait exceptionnellement à cet avis.

Conseil d’administration de Shenzhen Nuopeng Crop Science Co., Ltd.

Le 20 mars 2026

Code de titre : 002215 Abréviation : 诺普信 Numéro d’annonce : 2026-013

Shenzhen Nuopeng Crop Science Co., Ltd.

Annonce concernant

la signature d’accords de coopération d’investissement entre la filiale en propriété exclusive et ses filiales avec le gouvernement des trois districts du Yunnan

La société et tous ses membres garantissent que le contenu de cette annonce est vrai, précis et complet, sans fausse déclaration, déclaration trompeuse ou omission importante.

Avertissement sur les risques importants :

1. Les deux parties ont initialement convenu du contenu de la coopération, mais le montant et l’échelle de l’investissement dans l’accord sont des estimations. Les détails concernant l’utilisation des fonds, le calendrier de paiement, le choix du site du projet, etc., restent à négocier. Le projet sera réalisé par rotation et construction simultanée, et l’obtention ou la durée d’obtention des terres est incertaine.

2. En cas de modification des politiques nationales ou locales, de changements dans l’approbation du projet ou d’autres conditions d’exécution, il est possible que l’investissement ne atteigne pas le montant ou le standard prévu, ou que le projet subisse des modifications, des retards, des annulations ou que des responsabilités pour violation de contrat soient engagées.

Nous invitons les investisseurs à faire preuve de prudence et à être conscients des risques liés à l’investissement.

La société Shenzhen Nuopeng Crop Science Co., Ltd. (ci-après « la société ») a tenu la 11e réunion extraordinaire du conseil d’administration le 18 mars 2026, en mode hybride. La résolution concernant la signature d’accords de coopération d’investissement avec le gouvernement des trois districts du Yunnan a été adoptée à l’unanimité (5 voix pour, 0 contre, 0 abstention). Voici les détails :

1. Aperçu

Afin de promouvoir le développement de l’industrie de la myrtille en substrat et la stratégie de déploiement, et d’améliorer la compétitivité globale, la filiale en propriété exclusive Aimei Zhuang Agriculture Group Co., Ltd. (« Aimei Zhuang Group ») a signé avec le gouvernement populaire du comté de Yuanmou, dans la préfecture de Chuxiong, un « Accord d’investissement pour la construction du parc industriel moderne de la myrtille numérique de Yuanmou » (« Accord Yuanmou »). La filiale en propriété exclusive Yunnan Aimei Zhuang Agriculture Co., Ltd. (« Yunnan Aimei Zhuang ») a signé avec le gouvernement du comté de Yongren, dans la préfecture de Chuxiong, un « Accord de coopération pour la recherche, la transformation et la promotion des résultats de la petite baie » (« Accord Yongren »). La filiale en propriété exclusive Yanshan Manyueberry Agriculture Co., Ltd. (« Manyueberry Yanshan ») a signé avec le gouvernement du comté de Yanshan, dans la préfecture de Wenshan, un « Accord d’investissement pour le projet intégré de la myrtille » (« Accord Yanshan »).

Conformément aux « Règlements de la Bourse de Shenzhen » et aux statuts de la société, ces investissements externes sont dans le cadre de l’autorisation du conseil d’administration et ne nécessitent pas d’approbation par l’assemblée générale. Ces opérations ne constituent pas des transactions liées ni des restructurations majeures selon la réglementation.

2. Informations principales sur les accords

■

3. Contenu principal des accords

（一） Accord d’investissement de Yuanmou

1. Droits et obligations de la partie A (le gouvernement de Yuanmou)

1.1 Fournir un service de qualité et un environnement favorable au développement, maintenir l’ordre normal de production et d’exploitation ;

1.2 Garantir que les terres du projet ne sont pas grevées de nantissement ou autres droits ;

1.3 Superviser et gérer la construction du projet ;

1.4 Constituer un groupe de coordination pour accélérer la mise en œuvre, la construction, la mise en service et l’efficacité du projet, en visant une situation gagnant-gagnant ;

1.5 Après signature, dans la zone de Yuanmou, en cas de terres adaptées à la culture de la myrtille et sous conditions équivalentes, la partie A donnera la priorité à la partie B pour l’accès aux terres.

2. Droits et obligations de la partie B (l’investisseur)

2.1 La société investissant dans le projet dispose de droits de propriété, d’exploitation et d’emploi autonomes, et donnera la priorité à l’emploi local ;

2.2 La partie B doit respecter strictement les mesures de sécurité. En cas d’accident, la responsabilité incombe entièrement à la partie B ;

2.3 Participer activement au développement économique local, obéir aux directives du gouvernement local, et respecter les termes du contrat, la législation et les arrangements de travail ;

2.4 Respecter les délais de construction et de mise en production, et assurer le versement des investissements conformément au contrat (sauf en cas de retard dans l’approbation des terres ou de litiges sur la propriété des terres, ou absence de terres adaptées).

3. Responsabilités en cas de violation et indemnisation

3.1 En cas de non-respect ou de non-exécution partielle du contrat, la partie lésée peut demander des mesures correctives ou des sanctions. Si une partie ne respecte pas ses obligations dans les 90 jours suivant une mise en demeure écrite, et si, 60 jours après, aucune correction n’est effectuée, cela sera considéré comme une violation grave, permettant à la partie lésée de résilier unilatéralement le contrat et de demander des indemnités pour pertes économiques.

3.2 Si la partie B modifie unilatéralement l’usage des terres pour des fins autres que la culture de la myrtille, la partie A pourra engager une responsabilité pour violation et demander le paiement des loyers annuels et d’une pénalité de 5 %.

3.3 Les retards dans l’approbation des terres ou litiges sur la propriété ne constituent pas une violation du contrat.

（二） Accord de coopération de Yongren

1. Droits et obligations de la partie A

1.1 Après signature, dans la zone de Yongren, en cas de terres adaptées à la culture de la myrtille et sous conditions équivalentes, la partie A donnera la priorité à la partie B ;

1.2 Aider la partie B à choisir le site, à transférer la terre, en veillant à la conformité avec les politiques, et à faciliter la construction et l’exploitation ;

1.3 Fournir un accompagnement pour la planification, l’environnement, la gestion de l’eau, la construction, etc., en respectant la législation ;

1.4 Maintenir de bonnes relations avec les départements locaux, les entreprises et les agriculteurs, pour assurer un environnement favorable à l’exploitation ;

1.5 Aider la partie B à obtenir des subventions et soutiens politiques, et en cas de non-respect des investissements, demander le remboursement des fonds.

2. Droits et obligations de la partie B

2.1 Respecter la législation fiscale, environnementale, de sécurité, etc., et assumer les responsabilités en cas de non-conformité ;

2.2 Bénéficier des politiques de soutien, dans la limite des documents d’approbation ;

2.3 Élaborer un plan de développement, définir la fonction et la disposition spatiale, sans changer l’usage des terres transférées ;

2.4 Respecter les procédures d’approbation, payer les frais, et obtenir les licences nécessaires ;

2.5 Payer à temps les frais liés à la terre, la compensation des infrastructures, la main-d’œuvre, etc.

3. Responsabilités en cas de violation et indemnisation

Après signature, si la société ne respecte pas ses obligations (modification de l’usage des terres, sous-location, difficultés financières, retard dans l’investissement ou la construction, ou non atteinte des indicateurs de production, d’emploi, etc.), elle pourra être considérée comme une « entreprise zombie ». La société devra verser une pénalité de 30 % du montant total des loyers des 5 premières années. La résiliation unilatérale du contrat pourra être effectuée sans responsabilité ni indemnité.

（三） Accord de Yanshan

1. Droits et obligations de la partie A

1.1 Garantir que les terres transférées sont conformes aux politiques, et qu’elles peuvent être utilisées pour la culture de la myrtille et la construction d’installations ;

1.2 Aider à la planification, à l’environnement, à la gestion de l’eau, à la construction, dans le respect de la législation ;

1.3 Coordonner avec les départements locaux et les partenaires pour assurer la construction et l’exploitation ;

1.4 Faciliter le transfert de terres, l’accès aux services publics, et assurer la conformité aux normes de sécurité.

2. Droits et obligations de la partie B

2.1 Bénéficier des politiques de soutien, dans la limite des documents d’approbation, sans double bénéfice ;

2.2 Élaborer un plan de développement, définir la fonction et la disposition spatiale, sans changer l’usage des terres transférées ;

2.3 Respecter la législation, payer les frais, obtenir les licences nécessaires ;

2.4 En cas de retard ou de non-respect, la société devra restituer les terres et remettre en état.

4. Impact sur la société

La signature de ces accords renforcera la réserve foncière de qualité pour la société dans les principales zones de production de myrtille en substrat, soutenant l’expansion à grande échelle de l’industrie, augmentant la part de marché, et consolidant la croissance. La coopération avec les gouvernements locaux dans la revitalisation rurale, la formation et la coopération scolaire-entreprise, permettra de créer des canaux stables de talents et de main-d’œuvre, favorisant un environnement favorable à la pérennité des projets.

Ces accords auront un impact positif sur le développement futur de la société, soutenant la stratégie de développement de la chaîne de valeur de la culture unique, sans changer l’activité principale ni le périmètre d’exploitation, et sans porter atteinte aux intérêts de la société ou des actionnaires.

5. Risques

（一） La décision d’investissement repose sur la stratégie de développement de la société et la perspective du marché, mais les politiques, lois, tendances macroéconomiques et sectorielles, ainsi que le marché, comportent des incertitudes. La réalisation des bénéfices futurs n’est pas garantie.

（二） Les montants et échelles d’investissement indiqués dans les accords sont des estimations ou prévisions, et leur réalisation dépendra de l’avancement des projets. Ces chiffres ne constituent pas une promesse de performance.

（三） La réalisation du projet par rotation et construction simultanée comporte des risques liés à l’obtention des terres et à leur délai.

（四） La mise en œuvre nécessite des démarches administratives (enregistrement, évaluation environnementale, etc.). En cas de modification des politiques ou des conditions d’approbation, le projet pourrait être modifié, retardé ou suspendu.

Nous invitons les investisseurs à faire preuve de prudence et à être conscients des risques liés à l’investissement.

6. Documents à consulter

Décision de la 11e réunion extraordinaire du conseil d’administration.

Fait exceptionnellement à cet avis.