La diaspora iranienne marque le Nowruz le cœur lourd alors que la guerre coupe le contact avec les proches

PARIS (AP) — Lorsque l’Iran a éclaté en protestations nationales à la fin de 2025, la mère de Shayan Ghadimi est retournée dans le pays pour voir l’insurrection de ses propres yeux.

Son absence — et la lutte pour rester en contact à travers la répression sanglante qui a suivi, puis la guerre en Iran — pèsent sur la famille. Comme beaucoup d’Iraniens hors du pays, ils marqueront le Nouvel An persan, connu sous le nom de Nowruz, le cœur lourd — ou pas du tout.

La mère de Ghadimi, âgée de 70 ans, avait regardé les premières protestations à la télévision. « Nous pouvions voir le marché fermé, les gens dans la rue. Elle a dit : ‘Je veux être là,’ » a déclaré Ghadimi, 41 ans, alors qu’elle préparait des déjeuners dans le restaurant parfumé aux épices qu’elle gère à Paris.

« Maintenant, elle est toute seule à la maison, sans moyen de rester en contact, regardant le ciel. Je ne peux pas imaginer l’état dans lequel elle se trouve, » a ajouté Ghadimi.

Un centre culturel iranien à Paris, qui l’année dernière organisait des événements musicaux pour Nowruz, dit être en deuil. Aux États-Unis, certaines communautés iraniennes-américaines ont également annulé ou réduit leurs festivités.

Nowruz, ou « nouveau jour » en persan, coïncide avec l’équinoxe de printemps et est célébré de l’Afghanistan à la Turquie. Les Iraniens de diverses confessions marquent Nowruz — qui trouve ses racines dans la tradition zoroastrienne datant de plusieurs millénaires — malgré les efforts occasionnels des hard-liners pour le décourager.

Les tensions et la répression continuent alors que la situation en Iran reste instable.