Décision de la Commission de surveillance réglementaire des valeurs mobilières du Hubei concernant les mesures de surveillance administrative prises à l'égard de Tianfeng Tianrui Investment Co., Ltd., y compris la suspension des activités connexes et l'émission d'une lettre d'avertissement

(Origine : Bureau de la Régulation des Marchés Financiers du Hubei)

Source : Bureau de la Régulation des Marchés Financiers du Hubei

Tianfeng Tianrui Investment Co., Ltd :

Après vérification, votre société présente des violations telles que le dépassement de son champ d’activité, la gestion non conforme de certains produits de fonds privés, ainsi que l’émission non marchande de dettes privées.

Ces comportements enfreignent notamment l’« Arrêté provisoire sur la supervision et la gestion des fonds d’investissement privés » (Ordre de la CSRC n° 105), articles 15 et 23, point (7), le « Règlement sur l’émission et la négociation des obligations d’entreprise » (Ordre de la CSRC n° 180), article 45, deuxième alinéa, ainsi que la « Norme de gestion des filiales de fonds d’investissement privés des sociétés de valeurs mobilières » (Publication de la China Securities Association n° 84/2024), article 19, points (1) et (3).

Conformément à l’« Arrêté sur la supervision et la gestion des fonds d’investissement privés » (Ordre du Conseil d’État n° 762), article 42, paragraphe 1, au « Règlement provisoire sur la supervision et la gestion des fonds d’investissement privés » (Ordre de la CSRC n° 105), article 33, ainsi qu’au « Règlement sur l’émission et la négociation des obligations d’entreprise » (Ordre de la CSRC n° 180), article 68, notre bureau a décidé de prendre des mesures de supervision et de gestion consistant à suspendre la création de nouveaux produits de fonds privés pendant un an et à émettre une lettre d’avertissement. Votre société ne pourra pas créer de nouveaux produits de fonds privés pendant un an à compter de la réception de cette décision. Ces mesures seront inscrites dans le dossier d’intégrité du marché des valeurs mobilières et des futures.

En cas de contestation de cette mesure de supervision et de gestion, vous pouvez déposer une demande de réexamen administratif auprès de la Commission chinoise de régulation des valeurs mobilières dans les 60 jours suivant la réception de cette décision, ou saisir le tribunal compétent dans un délai de 6 mois. Pendant la période de réexamen ou de litige, ces mesures resteront en vigueur.

Bureau de la Régulation des Marchés Financiers du Hubei

12 mars 2026