Rapport rapide sur les résultats de Zhongke Sanhuan : bénéfice net de 91,3556 millions de yuans en 2025, en hausse de 660,80 % par rapport à l’année précédente

人民财讯3月13日电，中科三环(000970)3月13日晚间发布业绩快报，2025年营业收入为66.39亿元，同比下降1.65%；归母净利润9135.56万元，同比增长660.80%；基本每股收益0.0759元。报告期内，公司汇兑收益较上年同期有一定幅度的增长；公司资产减值损失较上年同期大幅减少。

Voici la traduction complète en fr-FR :

Le 13 mars, People’s Financial News a annoncé que Zhongke Sanyuan (000970) avait publié ses résultats financiers rapides pour la soirée du 13 mars. Le chiffre d’affaires pour 2025 s’élève à 6,639 milliards de yuans, en baisse de 1,65 % par rapport à l’année précédente ; le bénéfice net attribuable aux actionnaires de la société mère s’élève à 91,3556 millions de yuans, en hausse de 660,80 % ; le bénéfice de base par action est de 0,0759 yuan. Pendant la période de reporting, les gains de change de la société ont connu une croissance significative par rapport à la même période de l’année précédente ; les pertes de dépréciation des actifs de la société ont considérablement diminué par rapport à la même période de l’année précédente.