Membre du Conseil national du Politburo, président de l'Institut chinois de recherche sur le tourisme, Dai Bin : accélérer l'amélioration du système juridique et élargir l'espace de croissance du marché touristique

En 2026, lors de la session annuelle du Deuxième Comité National, Dai Bin, membre du Conseil national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et directeur de l’Institut chinois de recherche sur le tourisme, a déclaré dans une interview au Securities Times que le marché touristique de notre pays a un potentiel de croissance énorme et que le secteur touristique maintiendra une croissance rapide au cours des cinq prochaines années. Il a suggéré, en se concentrant sur la protection des droits des touristes, d’accélérer l’amélioration du cadre juridique du tourisme, en promouvant la révision de la Loi sur le tourisme de la République populaire de Chine et de ses réglementations associées.

Dai Bin a également appelé à la normalisation de l’ouverture des courtys et des établissements publics pendant les vacances. Cette proposition a été largement soutenue par les gouvernements locaux.

« Le partage des ressources à l’intérieur de ces ‘murs’ évolue de l’ouverture d’un espace unique vers un service en chaîne complet, permettant aux espaces publics de mieux servir le public », a déclaré Dai Bin. Les touristes attendent également une ouverture accrue des campus universitaires et des instituts de recherche.

L’année 2026 marque le début du 14e plan quinquennal. Dai Bin prévoit que le secteur touristique de notre pays maintiendra une croissance rapide au cours des cinq prochaines années. Actuellement, la fréquence annuelle de voyage par habitant est déjà élevée, équivalente à une sortie tous les trois mois ; mais par rapport aux normes des pays développés, il reste encore un grand potentiel d’amélioration. Lorsqu’on atteindra le rang de pays à revenu intermédiaire, la fréquence annuelle de voyage par habitant pourrait atteindre 7 à 8 fois, ce qui signifie que la taille du marché touristique pourrait presque doubler.

Dans le processus d’expansion rapide du marché touristique, la standardisation des produits touristiques et la prolifération des ‘points d’intérêt’ populaires sont de plus en plus critiquées par les touristes. Par ailleurs, des pratiques telles que la pression pour acheter, la consommation induite et d’autres désordres du marché persistent. Dai Bin a souligné que de nombreux commerces autour des destinations touristiques, en raison de la sous-location et de la recherche d’un taux de rotation élevé, ne peuvent que proposer des activités de type restauration rapide ou des attractions populaires, sans pouvoir assurer une gestion normale. Il est nécessaire d’étudier des politiques d’incitation fiscale, de renforcer la protection de la propriété et d’encourager les propriétaires à gérer eux-mêmes ou à exploiter à long terme.

Pour promouvoir un développement touristique de haute qualité, Dai Bin pense que les destinations urbaines et rurales doivent faire preuve de plus de sagesse, de patience et de persévérance, afin de créer un nouveau modèle de développement axé sur une progression systématique et une orientation vers la qualité.

Il recommande, en se concentrant sur la protection des droits des touristes, de réviser la Loi sur le tourisme, le Règlement sur les agences de voyage, le Règlement sur la gestion des guides touristiques, ainsi que d’autres lois et règlements, et de promouvoir la législation administrative comme le Règlement sur la gestion des zones touristiques et des stations de vacances, afin de garantir les droits des voyageurs.

Concernant les agences de voyage, les sites touristiques et les hôtels, il suggère de soutenir leur développement par des politiques et une orientation publique, afin d’améliorer la qualité des services et de renforcer le sentiment d’accomplissement des professionnels. Pour chaque destination touristique, il faut établir un système d’évaluation de la satisfaction basé sur la perception réelle des touristes, en abandonnant la simple recherche de l’effet ‘populaire’, et en améliorant concrètement la qualité du service.

« Il est essentiel de mettre en œuvre un système de congés payés pour équilibrer la saisonnalité du marché touristique, en encourageant les touristes à voyager en dehors des périodes de pointe et à consommer de manière rationnelle », a déclaré Dai Bin. À long terme, le développement du tourisme résidentiel dépendra de la communication interrégionale en matière de sécurité sociale et de la gouvernance locale des destinations touristiques. Les destinations doivent revenir à l’essence de la vie quotidienne, en consolidant à long terme les infrastructures, les services publics et l’environnement sectoriel. (Journaliste du Securities Times, He Jueyuan)