Quand les étrangers commencent à jouer avec les jetons Meme chinois : le choc culturel vu par un trader polonais

Il y a deux semaines, lors d'une journée de trading ordinaire, le trader polonais Barry fixait cet étrange jeton chinois sur l'écran, dont la capitalisation boursière avait atteint 20 millions de dollars.

Il était choqué.

Quand ce jeton continuera d'exploser à 60 millions et 100 millions de dollars, son groupe de trading européen aura déjà explosé — un tas de gens rechargeaient frénétiquement sur la chaîne BSC, simplement parce que “le prix augmente”, quant à la raison de cette augmentation ? Personne ne le sait.

Les données ne mentent pas

Le 8 octobre, le volume des transactions sur la chaîne BSC a grimpé à 6,05 milliards de dollars, revenant directement au niveau de la vague de mèmes de jetons de 2021. Cette fois-ci, ce ne sont pas des protocoles DeFi ou GameFi qui sont à la tête, mais une série de jetons mèmes chinois.

Plus de 100 000 nouvelles adresses de portefeuille ont participé aux transactions ce jour-là, et près de 70 % des personnes ont gagné de l'argent. Le nombre d'adresses actives a augmenté de près d'un million par rapport à la même période le mois dernier.

Derrière ces chiffres froids se cache l'histoire de nombreux joueurs européens et américains qui ont échoué pour la première fois face à la “barrière culturelle”.

Le gameplay de deux mondes

Barry gère la communauté WOK Labs, car il a collaboré avec une équipe chinoise dans ses débuts, il comprend mieux les subtilités “d'ici” que la plupart des joueurs européens.

“Les Européens ont l'habitude de jouer à des complots,” dit-il, “ils trouvent un grand KOL ou une équipe pour contrôler le marché et faire monter les prix, principalement dans l'écosystème Ethereum.” Ce type de jeu établit lentement la communauté, mais les risques sont également élevés - le contrôleur du marché peut à tout moment s'enfuir en faisant chuter les prix.

La communauté chinoise est complètement différente. Elle est motivée par les émotions, et l'histoire est reine. Les promoteurs racontent des “histoires” dans les groupes WeChat, utilisant la résonance émotionnelle pour attirer l'attention. En théorie, ce modèle de “justice” peut établir une communauté plus durable.

Théoriquement.

La réalité est la suivante : durant ce cycle, les joueurs chinois n'ont besoin que d'“acheter les IP qu'ils pensent populaires” pour gagner de l'argent facilement. Un particulier a échangé 65 types de jetons meme chinois sur BSC en 7 jours, en investissant d'abord entre 100 et 300 dollars pour tester, puis en augmentant sa mise sur ceux qui prenaient de l'ampleur, réalisant un bénéfice net de 87 000 dollars en une semaine.

Stratégie de déploiement en filet, rotation à haute fréquence, style de spéculation typique. Pendant ce temps, les joueurs européens et américains commencent déjà à abandonner les jetons à faible capitalisation boursière de moins de 500 000 dollars, se tournant vers des actifs “plus stables” à partir de 5 millions de dollars.

De Dogecoin à “la vie Binance”

En élargissant la ligne du temps, l'ancêtre des meme coins occidentaux est le Doge, né en 2013 - une blague créée par deux programmeurs pour se moquer du Bitcoin, qui a finalement atteint une capitalisation boursière de 88,8 milliards de dollars en mai 2021.

Pepe est pareil, un mème culturel incubé par la communauté 4chan, qui a rapidement dépassé 1 milliard de dollars après son lancement au début de 2023. Son équipe a directement déclaré : “Ce jeton n'a aucune valeur intrinsèque, c'est purement du divertissement.”

Ce nihilisme a ensuite dominé une grande quantité de jetons meme sur Solana - Fartcoin(, jeton Pipi), Uselesscoin(, jeton Useless), Neet… humour noir, esprit de rébellion, subversion de la “valeur du monde réel”.

La couleur de fond des jetons meme en chinois simplifié est complètement différente.

“Petit et humble He” et “Service client He” se moquent des difficultés des travailleurs, la série “Cultiver l'immortalité” reflète le fantasme d'évasion de la réalité, tandis que “La vie chez Binance” porte directement le rêve de devenir riche. Leur point commun est : ils sont tous liés à “l'officiel”.

Pour les Chinois, cela s'appelle “élargir le chemin”, tandis que pour les joueurs européens et américains, cela signifie que le plafond est contrôlé par le “système” - la montée dépend entièrement de la volonté des autorités de faire monter le marché.

Mais lorsque suffisamment de personnes croient en ce récit, ce ticker est vraiment ancré dans le système. Les autorités ne peuvent pas éviter de faire monter le prix, car “l'honneur” est en jeu. Cela pourrait expliquer pourquoi certaines personnes peuvent encore détenir après une manipulation.

La culture soigneuse de Binance

Cette vague n'est pas spontanée.

D'une blague à une réponse de CZ, puis à l'interaction officielle de Fourmeme, jusqu'au lancement de la plateforme MemeRush - un certain échange de premier plan libère des nouvelles positives étape par étape, rendant l'émission de jetons meme désordonnée plus organisée et maintenant l'attention du marché bloquée pendant longtemps sur la chaîne BSC.

C'est un cas classique de “l'effet de richesse en escalier”. C'est aussi pour cette raison qu'au début du marché, lorsque plusieurs projets populaires apparaissent en même temps, il n'y a pas de siphon de liquidité évident entre les marchés - car tout le monde pense que “la prochaine transaction peut aussi en faire un millionnaire”.

Sous l'influence conjointe des autorités et de la communauté, les attentes concernant l'introduction en bourse structurée ont été portées à des niveaux inimaginables il y a quelques mois.

En comparaison, les jetons meme occidentaux ressemblent davantage à une fête communautaire basée sur la chance. En revanche, l'écosystème BSC a transformé cette fête en un “mouvement de création de richesse” bien visible.

La guerre d'opinion des échanges

Le 11 octobre, le responsable d'une plateforme d'échange décentralisée a tweeté pour appeler à boycotter les échanges centralisés qui facturent des frais de liste de 2 à 9 %.

Dans 3 jours, le fondateur d'un projet de marché prédictif a révélé que pour être lancé sur un certain échange majeur, il fallait garantir 2 millions de BNB, allouer 8 % des jetons pour l'airdrop et la part de marketing, et payer 250 000 dollars de garantie. Il a comparé deux échanges, estimant que l'un valorisait la valeur du projet, tandis que l'autre ressemblait à un “paiement pour être listé”.

Une importante bourse a rapidement nié, déclarant que les accusations étaient “entièrement fausses et diffamatoires”, soulignant qu'elle “ne prélève jamais de frais pour l'ajout de jetons”, et a également menacé d'entreprendre des actions en justice. Elle a ensuite publié une déclaration plus mesurée, admettant que sa première réponse était excessive.

Lorsque l'opinion publique a commencé à se développer, le responsable de la blockchain d'une autre bourse a déclaré publiquement : “Le lancement d'un projet devrait être sans frais.” Il a ensuite annoncé l'inclusion du BNB dans la liste des jetons supportés - c'est la première fois dans l'histoire qu'un jeton d'un concurrent direct est soutenu sur son mainnet.

CZ a exprimé sa bienvenue et a encouragé l'autre partie à lister davantage de projets BSC.

Le fondateur qui a révélé des informations a commencé à faire un geste positif, et le responsable de la blockchain a également changé d'attitude à 180 degrés, allant même jusqu'à publier une vidéo de démonstration, utilisant “la vie Binance” comme exemple de jeton, et a plaisanté en chinois “activer le mode vie Binance dans l'application Base”, en répondant au tweet de CZ “la vie Binance + la vie Base = la combinaison la plus forte”.

Cela est interprété comme un dégel entre les camps cryptographiques chinois et américains.

La langue est à la fois une barrière et une opportunité

Les principaux médias occidentaux accordent une grande attention à cette affaire. De nombreux petits investisseurs occidentaux expriment dans les groupes “le prix des jetons a augmenté et nous ne comprenons pas” - jusqu'à ce que le prix décolle, ils achètent rapidement des billets.

Même des personnes comme Barry, qui ont des échanges approfondis avec le système chinois, se retrouvent souvent à “ne connaître que le sens sans en comprendre la signification” face à des jetons meme ayant des significations culturelles internes. Les éléments chinois sont devenus un nouvel obstacle à l'entrée.

Il y a même des membres de la communauté euro-américaine qui ont développé des outils de traduction du chinois vers l'anglais. Récemment, une série de vidéos montrant des étrangers apprenant le chinois et achetant des jetons meme a fait fureur sur internet.

C'est “la première fois que les investisseurs européens et américains doivent comprendre la culture chinoise pour participer à la fête”.

Cependant, Barry pense que : “Le marché des mèmes en chinois touche déjà à sa fin. Plus la durée est longue, plus le PTSD pour les traders est grave. Ces jetons commencent à évoluer vers des segments à plus petite capitalisation boursière et plus rapides.”

Mais il a également déclaré : “L'anglais et le chinois sont déjà les principales composantes du marché des memes, et cela ne changera pas rapidement. Le marché chinois est plus grand et plus facilement influencé par l'émotion. Le marché européen est souvent en retard. Je pense que les tickers en anglais reviendront, mais ils seront davantage fusionnés avec la culture asiatique - avec un humour, des symboles et une esthétique sinisés.”

Écrit en dernier

L'IA peut aider à la communication interlinguale, à générer automatiquement des mèmes et à traduire des contenus dynamiques, mais elle ne peut pas remplacer une compréhension approfondie du contexte culturel.

Nous pourrions voir un monde crypto plus polarisé. Des projets comme Base et Solana voient de plus en plus l'apparition de tickers chinois tels que “金狗”, avec une tendance à la fusion et à l'échange entre les communautés orientales et occidentales, mais il est également possible qu'elles se gouvernent chacune de leur côté et forment des écosystèmes séparés.

Et peut-être que de nouvelles opportunités se cachent dans les interstices des différences culturelles.