Une équipe de chercheurs est en course contre la montre dans l'Arctique. Leur mission ? Comprendre ce qui se passe lorsque l'eau de mer inonde le sol gelé.

Les enjeux sont élevés. Alors que l'eau salée s'infiltre dans le permafrost, cela pourrait déclencher une fonte plus rapide que quiconque ne l'avait prédit. Et ce paysage en dégel ? Il pourrait libérer plus de gaz à effet de serre dans l'atmosphère.

Les scientifiques ont passé une semaine entière sur le terrain, documentant ces changements de première main. Ce qu'ils découvrent pourrait redéfinir notre compréhension des boucles de rétroaction climatique. Le nord gelé ne fait pas que fondre—il se transforme de manières que nous commençons à peine à saisir.