Comment dit-on "真是夠了" en anglais ? Ce qui est le plus souvent utilisé est "Enough is enough". On dit que c'est utilisé quand on est frustré.

Par exemple:
- Son attitude, ça me rend vraiment fou. Assez, c'est assez!
- Trop bruyant. Ça suffit!

Il semble qu'il y ait d'autres expressions similaires comme "That's it" ou "I've had it". J'ai l'impression d'avoir atteint ma limite.

Il y a aussi l'expression "Fair enough". C'est un peu différent, mais on dirait qu'on l'utilise dans le sens de "Bon, ça va".

Exemple:
A: Je suis fatiguée, donc je rentre.
B: C'est juste. À bientôt.

Ces expressions semblent assez utiles. Si je peux les maîtriser, je pourrais ressembler à un anglophone. Mais, les utiliser de manière appropriée selon la situation semble difficile. Eh bien, je suppose que la pratique est la seule solution.