#ZBCN

La piété filiale est la première des vertus, on juge le cœur et non les apparences, dans une famille pauvre, il n'y a pas de fils dévoués.

Ce sont deux phrases du "Zengguang Xianwen", qui signifient : parmi toutes les bonnes actions, le respect des parents est la plus importante ; pour juger si une personne est bonne ou mauvaise, il ne faut pas se fier à ses actions extérieures, mais plutôt examiner si son cœur est sincère. Il suffit de regarder ses actions, même les familles pauvres peuvent avoir des fils dévoués.

La base de la piété filiale réside dans le "cœur".

"On ne juge pas par les apparences" : le cœur du devoir filial réside dans la sincère affection et les soins que les enfants portent à leurs parents, et non dans l'abondance ou la pauvreté matérielle. Tant qu'il y a de la gratitude et un effort pour subvenir aux besoins, même une vie modeste peut être empreinte de piété filiale.
Une maison pauvre peut ne pas être en mesure de fournir des vêtements luxueux et de la nourriture délicate, mais un mot doux, une présence, une compréhension, sont également des manifestations de la filiation.