装饰一新的澳大利亚老兵因阿富汗战争罪行指控仍被关押

悉尼（美联社）——澳大利亚在世最受勋的退伍军人、本·罗伯茨-史密斯（Ben Roberts-Smith）在周三于悉尼法院提及对他的战争罪谋杀指控时，未提出保释申请。

罗伯茨-史密斯因其在阿富汗的服役获得维多利亚十字勋章和英勇勋章，他也是第二位因阿富汗行动而被指控战争罪的澳大利亚退伍军人。

这些指控源于2020年发布的一份军事报告。该报告认定证据表明，精英的澳大利亚特种空勤团（Special Air Service）和突击队军团（commando regiment）部队非法杀害了39名阿富汗囚犯、农民及其他非交战人员。2001年至2021年间，约有40,000名澳大利亚军人曾在阿富汗服役，其中41人被杀。

对罗伯茨-史密斯的指控涉及五名阿富汗人的死亡：他们于2009年和2012年去世，当时罗伯茨-史密斯正作为精英SAS（特种空勤团）的下士在阿富汗服役。警方指称，他要么向其受害者开枪，要么命令下属向他们开枪。

警方称，他周二已被指控五项战争罪谋杀罪名。但周三在法庭上提出的指控共有两项战争罪谋杀，以及三项协助或教唆战争罪谋杀。所有指控都面临相同的最高潜在刑期：终身监禁。

                        相关报道

Australian law defines war crime murder as the intentional killing in a context of armed conflict of a person who is not taking an active part in the hostilities, such as a civilian, prisoner of war or a wounded soldier.

阅读更多

Roberts-Smith，47岁，周二上午在悉尼机场被捕后在监狱中过了一夜，周三他既未亲自出庭，也未通过视频连线出庭。

他的律师没有就这些指控提出答辩，也没有为他申请在保释后获释。案件被推迟至6月4日。

一家民事法院已经在一起他提起的诽谤诉讼中认定，针对罗伯茨-史密斯的类似指控具有可信度。该诽谤诉讼是在2018年多家报纸刊文称他犯下多项战争罪之后提起的。2023年，一名联邦法官驳回了罗伯茨-史密斯的主张，并裁定他很可能在2009年和2012年非法杀害了四名非交战人员。

但尽管民事法院发现战争罪指控在“更有可能”的程度上基本被证实，针对战争罪谋杀的指控仍必须在刑事法庭上达到更高标准——排除合理怀疑。

罗伯茨-史密斯是第二位因阿富汗行动而被指控战争罪的澳大利亚退伍军人。

前SAS士兵奥利弗·舒尔茨（Oliver Schulz）对一项战争罪谋杀指控认罪不认罪。他被指控在2012年于乌鲁兹甘省（Uruzgan）一处小麦田里向阿富汗男子达德·穆罕默德（Dad Mohammad）对准头部开枪三次。

检方和辩方律师表示，舒尔茨的审判不太可能在2027年之前举行。