关于马斯克家族财富的故事，总是随着讲述者的不同而不断变化，令人着迷。一方面，埃罗尔·马斯克描述他的童年充满了现金，甚至无法关上保险箱——钱到处溢出。另一方面，埃隆则描绘了完全不同的成长经历。那么，埃隆·马斯克的父母真的很富有吗？这就变得复杂起来。

整个故事围绕着埃罗尔声称拥有的赞比亚翡翠矿。据他说，那是另一种层次的财富。他讲述青少年的埃隆和他的兄弟金巴尔随意携带翡翠，在第五大道上出售。有一则故事说，年轻的埃隆带着翡翠走进蒂芙尼，随意卖出两块价值2000美元，后来还在戒指上看到其中一块被标价24000美元。埃罗尔告诉《南非商业内幕》，钱多得他们甚至让别人拿着现金站着，而另一个人试图关上保险箱，钞票还会露出来。

但这里，埃隆完全改写了这个故事。在2022年的推特中，他直言没有任何证据表明翡翠矿曾经存在。他承认父亲曾经经营过一家不错的工程公司，但声称自己从未继承过什么重要财产，也从未获得过重大财务赠予。更重要的是，他说父亲的状况在过去几十年里变得如此糟糕，以至于他和金巴尔都在为父亲提供经济支持。

令人震惊的是，他们对童年的记忆截然不同。埃隆描述自己处于中产向中上层阶级过渡的阶段，但尽管有钱，生活并不完全幸福。他父亲的生意最终陷入困境，多年来，埃隆和金巴尔一直在承担家庭开支，条件却附加着限制。

那么，直接回答这个问题：他们真的富有吗？据埃罗尔说，当然是的。而埃隆则认为并不算真正的富有——尤其是在成长过程中根本没有那样的富裕。这个矛盾令人震惊。如今，埃隆是全球最富有的人之一，拥有特斯拉和SpaceX，而他的父亲则依赖儿子们的经济支持。从保险箱里堆满现金的故事到需要儿子们提供经济援助，这个反差充分说明了翡翠矿的故事到底有多大程度的真实性。