纽约(美联社)——周三,一名法官仅仅为路易吉·曼吉奥内(Luigi Mangione)的联邦审判争取了很短的延期:将其从9月推迟到10月,而不是像他的律师所希望的那样推迟到明年,原因是他在刺杀联合健康集团(UnitedHealthcare)首席执行官布莱恩·汤普森(Brian Thompson)案中所涉联邦审判。美国联邦地区法官玛格丽特·加内特(Margaret Garnett)将其决定与曼吉奥内的州谋杀审判时间表挂钩:该案定于6月8日开始,并预计持续4到6周。她驳回了辩方请求将联邦案推迟到2027年1月或2月的要求,以便届时再寻求把州案推迟到9月。曼吉奥内的律师曾辩称,在紧凑时间表下连续进行两场审判会侵犯他的宪法权利。然而,加内特表示,他们提出将联邦案推进到2027年,并把州案安排到其原本位置的方案,并没有“解决任何这些问题,因为它只是把同样的问题从夏季转移到了秋季”。 加内特表示,在联邦案中,陪审团遴选将于10月5日开始,而不是9月8日;随后,开庭陈述和证人作证将于10月26日进行,而不是10月13日。她表示,如果州审判被延后,时间表也可能再次变化。 相关报道 曼吉奥内,27岁,已表示不认罪。他在两案中一旦被判有罪,都可能面临终身监禁的可能性。“确实没有办法不考虑州案中的事件,”加内特在曼哈顿联邦法院的一次听证会上说。但她也表示,“当州审判尚未被延期时,我对把(联邦)审判大规模地挪到2027年持怀疑态度。这有点像在用摇狗尾巴来吓走狗。”随着新的开庭日期,加内特还压缩了联邦案中陪审团遴选的准备工作,以确保它不会与州审判重叠,从而给曼吉奥内更多时间审阅数百名潜在陪审员填写的问卷。州案法官格雷戈里·卡罗(Gregory Carro)此前曾提出将州审判移到9月的可能性——但前提是联邦检察官对加内特作出的禁止其寻求死刑的裁决提出上诉。他们没有这样做。 加内特周三的裁决使卡罗几乎没有空间再延后州审判,而如果把州审判推到联邦审判之后,可能会引发“双重危及”(double jeopardy)的担忧。州方的“双重危及”保护在以下情况下会启动:例如,在先前的起诉中(如联邦案)已经宣誓组成陪审团,或该起诉以认罪答辩结束。两案涉及不同的指控,但所涉的同一被指称的行为过程相同。在2月举行的一次庭审听证中,曼吉奥内就两场审判的前景公开发言,告诉法官:“这两次其实是同一场审判。一个加一个等于二。任何用常识来定义的意义上,这都是双重危及。”50岁的汤普森于2024年12月4日遇害:当时他走到曼哈顿中城的一家酒店,参加UnitedHealth Group的年度投资者会议。监控视频显示,一名戴面罩的枪手从他背后向他开枪。警方称,弹药上写着“delay”(拖延)、“deny”(拒绝)和“depose”(作证/推翻)等字样,模仿了批评者用来形容保险公司如何通过各种方式来避免支付理赔的说法。 曼吉奥内来自马里兰州一个富裕家庭,是宾夕法尼亚大学毕业生。5天后,他在宾夕法尼亚州阿尔图纳(Altoona)一家麦当劳用餐时被人发现,从而被捕;阿尔图纳位于曼哈顿以西约230英里(370公里)。他的律师已辩称,当局通过把他的逮捕变成“漫威电影”式的表演来对他的案件造成偏见:包括在他被运往纽约后,带着武装警员把他在曼哈顿一处码头上示众,并且在他被起诉之前,就公开表示他们希望寻求死刑。在1月,加内特驳回了一项联邦谋杀指控——即“使用枪支实施的谋杀”(murder through use of a firearm)——该指控使检方得以寻求资本刑(极刑),因为她认定该指控在法律上存在瑕疵。这名法官是前曼哈顿联邦检察官,曾由美国总统乔·拜登(Joe Biden)任命到审判席上;她同样驳回了一项枪支指控,但保留了针对跟踪的指控,而该类指控最高可能判处终身监禁。
Luigi Mangione 在杀害 UnitedHealthcare 首席执行官案中的联邦审判推迟至10月
纽约(美联社)——周三,一名法官仅仅为路易吉·曼吉奥内(Luigi Mangione)的联邦审判争取了很短的延期:将其从9月推迟到10月,而不是像他的律师所希望的那样推迟到明年,原因是他在刺杀联合健康集团(UnitedHealthcare)首席执行官布莱恩·汤普森(Brian Thompson)案中所涉联邦审判。
美国联邦地区法官玛格丽特·加内特(Margaret Garnett)将其决定与曼吉奥内的州谋杀审判时间表挂钩:该案定于6月8日开始,并预计持续4到6周。她驳回了辩方请求将联邦案推迟到2027年1月或2月的要求,以便届时再寻求把州案推迟到9月。
曼吉奥内的律师曾辩称,在紧凑时间表下连续进行两场审判会侵犯他的宪法权利。然而,加内特表示,他们提出将联邦案推进到2027年,并把州案安排到其原本位置的方案,并没有“解决任何这些问题,因为它只是把同样的问题从夏季转移到了秋季”。
加内特表示,在联邦案中,陪审团遴选将于10月5日开始,而不是9月8日;随后,开庭陈述和证人作证将于10月26日进行,而不是10月13日。她表示,如果州审判被延后,时间表也可能再次变化。
曼吉奥内,27岁,已表示不认罪。他在两案中一旦被判有罪,都可能面临终身监禁的可能性。
“确实没有办法不考虑州案中的事件,”加内特在曼哈顿联邦法院的一次听证会上说。但她也表示,“当州审判尚未被延期时,我对把(联邦)审判大规模地挪到2027年持怀疑态度。这有点像在用摇狗尾巴来吓走狗。”
随着新的开庭日期,加内特还压缩了联邦案中陪审团遴选的准备工作,以确保它不会与州审判重叠,从而给曼吉奥内更多时间审阅数百名潜在陪审员填写的问卷。
州案法官格雷戈里·卡罗(Gregory Carro)此前曾提出将州审判移到9月的可能性——但前提是联邦检察官对加内特作出的禁止其寻求死刑的裁决提出上诉。他们没有这样做。
加内特周三的裁决使卡罗几乎没有空间再延后州审判,而如果把州审判推到联邦审判之后,可能会引发“双重危及”(double jeopardy)的担忧。
州方的“双重危及”保护在以下情况下会启动:例如,在先前的起诉中(如联邦案)已经宣誓组成陪审团,或该起诉以认罪答辩结束。两案涉及不同的指控,但所涉的同一被指称的行为过程相同。
在2月举行的一次庭审听证中,曼吉奥内就两场审判的前景公开发言,告诉法官:“这两次其实是同一场审判。一个加一个等于二。任何用常识来定义的意义上,这都是双重危及。”
50岁的汤普森于2024年12月4日遇害:当时他走到曼哈顿中城的一家酒店,参加UnitedHealth Group的年度投资者会议。监控视频显示,一名戴面罩的枪手从他背后向他开枪。
警方称,弹药上写着“delay”(拖延)、“deny”(拒绝)和“depose”(作证/推翻)等字样,模仿了批评者用来形容保险公司如何通过各种方式来避免支付理赔的说法。
曼吉奥内来自马里兰州一个富裕家庭,是宾夕法尼亚大学毕业生。5天后,他在宾夕法尼亚州阿尔图纳(Altoona)一家麦当劳用餐时被人发现,从而被捕;阿尔图纳位于曼哈顿以西约230英里(370公里)。
他的律师已辩称,当局通过把他的逮捕变成“漫威电影”式的表演来对他的案件造成偏见:包括在他被运往纽约后,带着武装警员把他在曼哈顿一处码头上示众,并且在他被起诉之前,就公开表示他们希望寻求死刑。
在1月,加内特驳回了一项联邦谋杀指控——即“使用枪支实施的谋杀”(murder through use of a firearm)——该指控使检方得以寻求资本刑(极刑),因为她认定该指控在法律上存在瑕疵。
这名法官是前曼哈顿联邦检察官,曾由美国总统乔·拜登(Joe Biden)任命到审判席上;她同样驳回了一项枪支指控,但保留了针对跟踪的指控,而该类指控最高可能判处终身监禁。