* 摘要* AfD在高能源价格与经济担忧之际获得支持* 呼吁俄罗斯能源进口遭主要党派反对* AfD将重点扩展至经济议题，在年轻选民中获得增援路透社，柏林，3月31日电——德国极右翼“德国选择党”（AfD）借助飙升的能源价格，重新唤起其长期以来的呼吁：要求柏林再次转向俄罗斯以获取“廉价能源”。该党本月在两场州选举中取得了部分最佳战绩。自上个月美国和以色列开始对伊朗发动战争以来，德国汽油价格已上涨超过15%，而AfD的这一论点本月在巴登-符腾堡（德国汽车工业的核心地区）选民中得到了迅速的回应。订阅《路透社商业》通讯，每天直送突发商业新闻至你的收件箱。点击此处报名。“这是决定性的问题，”巴登-符腾堡州AfD首席候选人马克斯·弗罗恩迈尔（Markus Frohnmaier）表示，他指向的能源价格大约是中国或美国的两倍左右。“这场竞选简直就是关于经济、经济、经济。”AFD 现在是德国的第二大党-------------------------------通过在巴登-符腾堡以及邻近的莱茵兰-普法尔茨两地赢得约20%的选票，该党巩固了其作为德国第二大党的地位；在后者，该党创下其在西部州的历史最佳成绩。“目前德国经济的处境非常严峻，”弗罗恩迈尔表示。“对德国而言，这对能源主权至关重要，同时也关系到负担得起的电力……也就是说，德国应当再次开始进口俄罗斯天然气和石油。”此前，俄罗斯供应了德国超过三分之一的原油进口以及其天然气需求的半数以上，直到2022年莫斯科入侵乌克兰，以及“北溪”管道的突然停运导致柏林四处寻找替代供应商，而这些供应商如今包括挪威、荷兰和比利时。根据统计局数据显示，除少量液化天然气的间接进口之外，它已将俄罗斯的石油和天然气从其能源结构中剔除。在过去二十年里，在总理格哈德·施罗德（Gerhard Schroeder）和安格拉·默克尔（Angela Merkel）执政期间，德国的经济模式建立在能够获得廉价俄罗斯能源的基础之上。此次冲击推动德国陷入为期两年的衰退，而德国如今才刚刚开始走出。叠加上制造商因更高的能源成本而持续加剧的裁员，以及来自中国日益增长的竞争压力，这有助于为AfD推动俄罗斯能源的主张创造了有利土壤。“这个论点与人们日常生活的关联要比抽象的地缘政治表态更紧密，”政治学家、AfD专家约翰内斯·希尔耶（Johannes Hillje）表示。对德国主要党派中的许多人而言，呼吁恢复俄罗斯能源的一部分，是一个更广泛的行动：一党长期被指在一定程度上同情莫斯科，从而削弱俄罗斯的“孤立”。“AfD正在故意在德国传播俄罗斯叙事，”罗德里希·基泽维特尔（Roderich Kiesewetter）表示，他是来自总理弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）的保守派基督教民主联盟（CDU）阵营、外事委员会的一名议员。“如果俄罗斯石油和天然气进口增加，这将对欧洲安全以及我们伙伴之间的信任造成灾难性后果。”德国的AfD正在帮助结束俄罗斯的孤立-----------------------------------------------但他承认，即便在他的同党——基督教民主党以及其与社会民主党组成的执政联盟伙伴之中——也有人在提出类似呼吁：恢复与俄罗斯的贸易和经济联系。上个月，AfD赢得了一项禁令，暂时阻止德国国内情报机构将其归类为“极端主义”。它常被描述为极右翼，但该党反对这一标签。由于遭到其他政党冷落，它在年轻和工人阶级选民中获得了显著进展。弗罗恩迈尔表示，德国政客不应当担心从购买俄罗斯天然气中可能对莫斯科战争努力带来的推动。“我们并没有被选出来去代表乌克兰的国家利益，”他说。AfD最初得以在选民中迅速渗透，依靠的是其反对近些年来移民的急剧上升；但它正越来越扩大其关注点，纳入经济议题。“人们会投票给他们认为能够解决当前问题的政党，”弗罗恩迈尔表示，并驳斥了“德国已经找到替代的石油与天然气来源”这一说法。在德国东部，AfD有很强的机会在九月举行的三场州选举之一中于萨克森-安哈尔特获得执政权；因此，这一论点可能会更有力量。“德国公众中普遍存在一种观点：切断与俄罗斯的联系是个错误，”萨克森州东部总理迈克尔·克雷奇默（Michael Kretschmer，CDU）表示。“你走得越往东，这种感觉就越强烈。”撰稿：詹姆斯·麦肯齐（James Mackenzie）；编辑：凯文·利费伊（Kevin Liffey）我们的准则：汤森路透信托原则。，打开新选项卡* 建议话题：* 商业* 天然气* 运输燃料* X * Facebook * Linkedin * Email * Link 购买授权许可权约翰·奥唐纳（John O'Donnell）汤森路透（Thomson Reuters）作为路透社首席通讯员之一，约翰关注工业、经济、金融与政治交汇处的报道。来自欧洲各地，主要是伦敦、德国和布鲁塞尔，他报道了战争带来的后果、能源危机、中国的制裁体系、为阿富汗提供的经济救援努力、波罗的海地区的洗钱问题、企业欺诈和银行丑闻。他也报道了2008年的经济危机及其后续、欧洲央行（ECB）、欧洲政治以及银行业。* Email * X * Linkedin
燃料价格飙升推动德国极右翼呼吁重新依赖俄罗斯
摘要
AfD在高能源价格与经济担忧之际获得支持
呼吁俄罗斯能源进口遭主要党派反对
AfD将重点扩展至经济议题，在年轻选民中获得增援
路透社，柏林，3月31日电——德国极右翼“德国选择党”（AfD）借助飙升的能源价格，重新唤起其长期以来的呼吁：要求柏林再次转向俄罗斯以获取“廉价能源”。该党本月在两场州选举中取得了部分最佳战绩。
自上个月美国和以色列开始对伊朗发动战争以来，德国汽油价格已上涨超过15%，而AfD的这一论点本月在巴登-符腾堡（德国汽车工业的核心地区）选民中得到了迅速的回应。
订阅《路透社商业》通讯，每天直送突发商业新闻至你的收件箱。点击此处报名。
“这是决定性的问题，”巴登-符腾堡州AfD首席候选人马克斯·弗罗恩迈尔（Markus Frohnmaier）表示，他指向的能源价格大约是中国或美国的两倍左右。
“这场竞选简直就是关于经济、经济、经济。”
AFD 现在是德国的第二大党
通过在巴登-符腾堡以及邻近的莱茵兰-普法尔茨两地赢得约20%的选票，该党巩固了其作为德国第二大党的地位；在后者，该党创下其在西部州的历史最佳成绩。
“目前德国经济的处境非常严峻，”弗罗恩迈尔表示。“对德国而言，这对能源主权至关重要，同时也关系到负担得起的电力……也就是说，德国应当再次开始进口俄罗斯天然气和石油。”
此前，俄罗斯供应了德国超过三分之一的原油进口以及其天然气需求的半数以上，直到2022年莫斯科入侵乌克兰，以及“北溪”管道的突然停运导致柏林四处寻找替代供应商，而这些供应商如今包括挪威、荷兰和比利时。
根据统计局数据显示，除少量液化天然气的间接进口之外，它已将俄罗斯的石油和天然气从其能源结构中剔除。
在过去二十年里，在总理格哈德·施罗德（Gerhard Schroeder）和安格拉·默克尔（Angela Merkel）执政期间，德国的经济模式建立在能够获得廉价俄罗斯能源的基础之上。此次冲击推动德国陷入为期两年的衰退，而德国如今才刚刚开始走出。
叠加上制造商因更高的能源成本而持续加剧的裁员，以及来自中国日益增长的竞争压力，这有助于为AfD推动俄罗斯能源的主张创造了有利土壤。
“这个论点与人们日常生活的关联要比抽象的地缘政治表态更紧密，”政治学家、AfD专家约翰内斯·希尔耶（Johannes Hillje）表示。
对德国主要党派中的许多人而言，呼吁恢复俄罗斯能源的一部分，是一个更广泛的行动：一党长期被指在一定程度上同情莫斯科，从而削弱俄罗斯的“孤立”。
“AfD正在故意在德国传播俄罗斯叙事，”罗德里希·基泽维特尔（Roderich Kiesewetter）表示，他是来自总理弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）的保守派基督教民主联盟（CDU）阵营、外事委员会的一名议员。“如果俄罗斯石油和天然气进口增加，这将对欧洲安全以及我们伙伴之间的信任造成灾难性后果。”
德国的AfD正在帮助结束俄罗斯的孤立
但他承认，即便在他的同党——基督教民主党以及其与社会民主党组成的执政联盟伙伴之中——也有人在提出类似呼吁：恢复与俄罗斯的贸易和经济联系。
上个月，AfD赢得了一项禁令，暂时阻止德国国内情报机构将其归类为“极端主义”。它常被描述为极右翼，但该党反对这一标签。由于遭到其他政党冷落，它在年轻和工人阶级选民中获得了显著进展。
弗罗恩迈尔表示，德国政客不应当担心从购买俄罗斯天然气中可能对莫斯科战争努力带来的推动。
“我们并没有被选出来去代表乌克兰的国家利益，”他说。
AfD最初得以在选民中迅速渗透，依靠的是其反对近些年来移民的急剧上升；但它正越来越扩大其关注点，纳入经济议题。
“人们会投票给他们认为能够解决当前问题的政党，”弗罗恩迈尔表示，并驳斥了“德国已经找到替代的石油与天然气来源”这一说法。
在德国东部，AfD有很强的机会在九月举行的三场州选举之一中于萨克森-安哈尔特获得执政权；因此，这一论点可能会更有力量。
“德国公众中普遍存在一种观点：切断与俄罗斯的联系是个错误，”萨克森州东部总理迈克尔·克雷奇默（Michael Kretschmer，CDU）表示。“你走得越往东，这种感觉就越强烈。”
撰稿：詹姆斯·麦肯齐（James Mackenzie）；编辑：凯文·利费伊（Kevin Liffey）
我们的准则：汤森路透信托原则。，打开新选项卡
建议话题：
商业
天然气
运输燃料
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
购买授权许可权
约翰·奥唐纳（John O’Donnell）
汤森路透（Thomson Reuters）
作为路透社首席通讯员之一，约翰关注工业、经济、金融与政治交汇处的报道。来自欧洲各地，主要是伦敦、德国和布鲁塞尔，他报道了战争带来的后果、能源危机、中国的制裁体系、为阿富汗提供的经济救援努力、波罗的海地区的洗钱问题、企业欺诈和银行丑闻。他也报道了2008年的经济危机及其后续、欧洲央行（ECB）、欧洲政治以及银行业。
Email
X
Linkedin