某大模型的翻译功能实在有点离谱。眼看就要2026年了,这个级别的LLM还在犯低级错误——把"妙"直接音译成"miao",这种拼音硬套的翻译逻辑,怎么就放出来了?这得是什么样的训练数据和微调策略,才能导出这么魔幻的结果。

此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 6
  • 转发
  • 分享
评论
请输入评论内容
请输入评论内容
LiquidityLarryvip
· 2025-12-31 07:20
卧槽,直接音译成miao?这是真的假的,2026年了还这样玩
回复0
MEVHunterXvip
· 2025-12-28 07:54
miao...等等,这翻译逻辑真的绝了,2026年还在玩拼音直译?这是在测试用户耐心吗
回复0
Liquidity_Witchvip
· 2025-12-28 07:54
miao哈哈,这翻译真的离谱到家了,拼音直译是什么鬼操作
回复0
薛定谔的私钥vip
· 2025-12-28 07:41
妙直接翻miao?这就离谱了,我还以为是2024年的AI呢
回复0
FreeMintervip
· 2025-12-28 07:33
哈哈这翻译能力真的拉胯,2026都快到了还在玩拼音梗

---

直接音译"妙"成miao,这是认真的吗

---

不是,这种低级错误都能过审发布?训练数据得多离谱啊

---

"miao"...我就想问问是谁点头同意上线的

---

大模型翻译这块确实有点顶不住,低级错误层出不穷

---

这微调策略就离谱,活生生把LLM调成了拼音转换器
回复0