冰球英语行话指南:从冰场到更衣室

冰球风靡全球。懂点术语,能让你的观赛体验完全不一样。球场有自己的语言,你得学会。

冰上暗语揭秘

冰球世界藏着一套奇特的词汇体系:

  • Apple:就是助攻。队友进球了,给传球的人记一个"苹果"。挺有意思的命名。
  • Biscuit:冰球的昵称。小饼干,滑来滑去。
  • Dump and Chase:把冰球扔到对方区域角落,然后拼命追。简单粗暴的战术。
  • Plus/Minus:你在场时的进球失球差。数字高了,教练喜欢你。低了?可能要坐冷板凳了。

场上喊啥

比赛激烈时,喊对了话能救命:

  • "Coming around!":球绕板子来了!当心。
  • "Keep it going!":别停!压上去!
  • "Man on!":背后有人!小心被撞飞。

更衣室黑话

队友间的特殊语言。外人听不懂:

  • Beauty:厉害的队友。进了个神仙球?"What a beauty!"
  • Celly:进球后那些夸张的庆祝动作。有些挺好笑的。
  • Chirp:冰场垃圾话。心理战的一部分。

好像2025年NHL新赛季已经开始了。想了解更多,NHL.com或The Hockey News应该能帮你。他们有比分、排名什么的。

学这些术语不仅让你看懂比赛,还能装点专业。感觉冰球在全球越来越火,这些冰上行话可能会越来越普及。你永远不知道什么时候能用上。

此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 评论
  • 转发
  • 分享
评论
0/400
暂无评论
交易,随时随地
qrCode
扫码下载 Gate App
社群列表
简体中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)