瑞士被判帮助抵抗运动者的正义即将到来

(MENAFN- Swissinfo)
瑞士议会已采取措施为那些因支持第二次世界大战期间法国和意大利抵抗运动而被瑞士法院定罪的人恢复名誉。最近的一项出版物揭示了一个鲜为人知的历史篇章：意大利北部奥索拉山谷的游击战斗，以及瑞士邻近的提契诺州居民所提供的支持。
选择您的语言

由人工智能生成。
收听：
为帮助抵抗运动的瑞士人争取正义
此内容于
2026年3月29日发布 - 10:30
10分钟
卢卡·贝蒂

德语
de
为瑞士游击队员的晚期平反
阅读更多：为瑞士游击队员的晚期平反

法语
fr
瑞士为那些帮助抵抗运动的人伸张正义
阅读更多：瑞士为那些帮助抵抗运动的人伸张正义

意大利语
it
从被定罪到被平反：瑞士为帮助游击队员的人伸张正义
阅读更多：从被定罪到被平反：瑞士为帮助游击队员的人伸张正义

葡萄牙语
pt
瑞士议会纠正对游击队支持者的惩罚
阅读更多：瑞士议会纠正对游击队支持者的惩罚

中文
zh
中立的代价:曾被惩罚的瑞士“援助者”,迎来迟到80年的平反
阅读更多: 中立的代价:曾被惩罚的瑞士“援助者”,迎来迟到8

白天，西尔维奥·巴卡拉在瑞士马焦雷湖畔的布里萨戈酒店担任园丁。晚上，他帮助意大利游击队越境，沿着走私小道为他们指路。与此同时，来自附近洛卡尔诺的加布里埃拉·安托尼尼为从瑞士拘留营逃出的游击队员提供庇护，并陪伴他们进入意大利，以便他们能够继续对抗占领军。她和妹妹玛丽亚还充当信使，传递意大利战士与被拘留在瑞士的战士之间的消息。

他们支持意大利抵抗运动的行动并非没有风险。如果被捕，他们面临罚款或监禁。

“文森佐·马尔蒂内蒂，歌手内拉·马尔蒂内蒂的父亲，是一名提契诺的游击队员，”历史学家拉斐尔·鲁斯解释道，他本人来自提契诺州，并且是新作品《奥索拉战争》的合著者。“在第二次世界大战结束时，他因违反中立法被判四个月监禁，判决被缓刑。”共产主义者安托尼尼也因非法越境携带抵抗运动的消息而被捕，入狱一周。

战争结束时，大约十名来自提契诺的人因帮助奥索拉战士而被瑞士法院起诉和定罪。如今，在2026年春季会议上，众议院已批准了一项由提契诺议员西蒙娜·贾尼尼等人提议的议会倡议，以恢复那些因帮助法国或意大利抵抗运动而被判入狱或罚款的瑞士公民的名誉。参议院尚未对此事进行辩论。

“议会批准的平反正式结束了一个在精神上从未停止沉重的章节。数十年来，这些定罪记录就像一个不和谐的音符，瑞士起诉了那些在距离边境只有几公里的地方，冒着生命危险反对纳粹法西斯占领的男女，”历史学家鲁斯指出。“伯尔尼的决定并没有抹去这一矛盾，但承认了这一矛盾。而在我们看到极端意识形态在欧洲复苏之际，这一举措不仅是迟来的致敬。这是对民主价值观的坚决支持。这已经很重要。”

1945年4月，随着第二次世界大战的结束，瑞士秘密警察与奥索拉游击队合作，以防止纳粹炸毁连接瑞士和意大利的辛普龙铁路隧道的南口。4月21日，大约一百名战士成功摧毁了在隧道意大利一侧的瓦尔佐村布置的32吨炸药，从而挫败了纳粹的计划。

1945年12月，战争结束后，在瓦莱州的布里格举行了一场仪式，以表彰“辛普龙隧道的拯救者”。受邀参加仪式的游击队员们获得了瑞士手表。这个事件清楚地说明了瑞士在战争期间的复杂立场。一方面，它严格执行中立法，起诉那些帮助抵抗运动的人；另一方面，特别是在边境地区，它允许战士们越境寻求安全和医疗救助，然后再返回继续战斗。

奥索拉游击队的诞生

在1943年9月8日，巴多利奥元帅的意大利政府与盟军签署停战协议后，提契诺成为意大利抵抗运动的重要中心。该州为平民和游击队员提供庇护，为受伤者提供医疗救助，并作为不同战斗小组的作战基地。奥索拉地区位于瑞士的瓦莱州和提契诺州之间，为武装斗争提供了理想的条件。“众多深谷、茂密森林和偏远山间小屋非常适合游击战。临近边界也为游击队员在遭遇攻击或行动失败后提供了逃往瑞士的路线。此外，奥索拉的居民对法西斯政权抱有强烈的厌恶，”鲁斯解释道。“在1943年秋末，抵抗运动正在缓慢形成，但由于缺乏武器、弹药，尤其是人手，第一阶段尤其艰难。”

停战协议宣布后，德国占领了意大利北部和中部。意大利士兵面临三种选择：加入萨洛的新法西斯共和国的武装部队（RSI）；被驱逐到第三帝国的劳工营；或加入抵抗运动。“大多数，大约70万士兵，在几周内被驱逐，”鲁斯说。“另有10万人加入RSI武装部队，类似数量的人选择潜伏并加入抵抗运动。”

奥索拉自由区

起初，奥索拉抵抗组织仅限于小规模攻击或俘获德国士兵，以此作为交换释放自己囚犯的筹码。随着时间的推移，他们的行动愈加大胆，部分得益于提契诺居民的帮助。“他们的贡献至关重要，”鲁斯强调。“只有约三分之一的游击队员拥有火器，而弹药往往短缺。步枪和手枪，以及来自提契诺的食品和衣物，都是通过走私小道走私进来的。有时，游击队员们自己也会在瑞士边境获取武器和其他补给。然而，大部分武器是通过空投从盟军那里获得的。”

游击队员们在1944年9月初取得了最大的成功。在解放多莫多索拉市周围的山谷后，他们于9月10日驱逐了占领军。这导致了奥索拉游击共和国的成立，这是一个在战争后被视为民主治理的短暂实验。“这是一个创建有效民主实体的重要尝试，但遗憾的是仅持续了约40天，”鲁斯解释道，同时指出提契诺在允许许多政府成员，包括总统埃托雷·蒂巴尔迪，避难于瑞士方面所发挥的重要作用。“在很短的时间内，邮政服务得以恢复，使用自己的邮票，学校系统得以重组，公共交通也恢复了与瑞士的联系。男女之间的政治平等也被引入，这一决定远远早于其时。”在这里，鲁斯引用了意大利记者、游击队员和散文家乔治·博卡的名言：“奥索拉游击队员在40天内实现了共和国需要多年才能做到的事情。”

奥索拉临时政府委员会的主要人物之一是吉塞拉·弗洛瑞尼，她被任命为社会福利专员，因此成为意大利历史上第一位担任政府职务的女性。她的任务之一是协调与瑞士红十字会的合作，以便从提契诺州和瓦莱州向奥索拉自由区提供食品、衣物和医疗用品。战争结束后，作为共产党成员的弗洛瑞尼当选为多莫多索拉市议会。在1948年，她进入意大利国会，为女性的政治权利而奋斗。“游击队员们之所以开展这一民主国家的项目，是因为他们可能从盟友那里得到了保证，即将开辟一个北方战线，以解放意大利，”鲁斯指出。

被盟友抛弃

然而，游击队员们被迫独自对抗德国军队。盟军则将注意力集中在东部，尤其是华沙，他们向波兰战士空投设备和武器。此外，在1944年9月和10月，奥索拉山谷的恶劣天气使得空投几乎无法进行。“游击队员们甚至设立了空投点和两个着陆场，”鲁斯指出。“没有英国和美国至关重要的补给，奥索拉的防御注定失败。”

事实上，在被驱逐后的一个多月，德国军队和墨索里尼的部队开始重新夺回该地区。“虽然奥索拉自由区在民主视角下运转良好，但从军事角度来看，它极其没有准备，”提契诺历史学家解释道。“游击队员们首次放弃游击战术，试图像传统军队一样防守领土。”

在两周内，他们被击败。超过500名游击队员丧生，另有许多人被驱逐到德国劳动营。10月23日，奥索拉游击共和国崩溃，超过10,000人逃往瑞士，其中包括3,500名游击队员。根据瑞士联邦档案馆的文件，至少有1,500名儿童被全国各地的家庭接纳，而成年人则被安置在难民或拘留营，主要位于德语区的瑞士。“这一大规模的外逃也得益于瑞士难民政策的放松，”鲁斯总结道。“到1944年10月，德国的失败似乎已经可以确定，德国报复的风险有限。”

在1943年至1945年间，奥索拉山谷地区至少有2,000人丧生，其中包括600名平民。战争结束并没有立即结束暴力。在解放后的几个月里，发生了各种报复行为，许多法西斯分子被杀，尤其是黑色旅的成员，这是最反动和暴力的单位。除了处决外，还有一些与游击斗争关系不大的个人复仇行为。直到1948年，孤立的暴力事件仍在继续。

编辑：达尼埃尔·马里亚尼。由朱莉娅·巴萨姆进行意大利语翻译。

热门故事
讨论最多

遵循JTI标准

更多：
SWI swissinfo获得新闻信任倡议认证

您可以在这里找到与我们记者的持续讨论概述。请加入我们！

如果您想就本文中提到的话题展开讨论或报告事实错误，请通过电子邮件与我们联系…

阅读更多