Il y a un dieu immortel qui doit faire renaître un ver pour qu'il devienne humain. Le ver demande : « Après être devenu humain, est-ce que toutes les latrines m'appartiendront ? » Le dieu dit : « Les humains ne mangent pas ces choses-là. » Après avoir entendu cela, le ver perd instantanément tout intérêt, disant : « Si je ne peux même pas manger de la merde, à quoi sert de devenir humain ? Je ne le ferai pas. » La bodhisattva veut sauver les êtres du monde, mais les êtres demandent seulement comment se libérer. La bodhisattva dit : « Renonce à toute cupidité. » Les êtres secouent la tête : « Il n’y a plus de plaisir dans manger, boire, l’amour, alors à quoi sert de vivre ? » Peut-être que c’est cela la cage de la cognition. Le monde dans tes yeux pourrait n’être qu’une latrine aux yeux des autres ; le bonheur que tu t’efforces de protéger n’est peut-être qu’une chaîne qui te retient. L’homme ne pourra jamais obtenir des ressources en dehors de sa cognition, ni sortir de la cage de la cognition. Toute sa vie, il reste un prisonnier heureux dans ses désirs.