Les époux ont successivement vendu 5 de leurs enfants biologiques pour un profit de 470 000 yuans, tous deux condamnés à une peine de prison

Pourquoi la différence de peine entre le principal coupable et le complice est-elle si marquée ?

Aujourd’hui, la Cour populaire suprême a publié des cas typiques de poursuites sévères conformément à la loi contre le trafic de femmes et d’enfants. Parmi ces cas, un couple a vendu successivement 5 de leurs propres enfants pour un bénéfice de 470 000 yuans, et a été tous deux condamnés.

Faits essentiels de l’affaire

De octobre 2016 à mars 2023, l’accusé Li Mouhui et son épouse, l’accusée Zhang Mourong, ayant déjà plusieurs enfants, ont utilisé la reproduction comme moyen illégal de profit, sans se soucier de la capacité de l’autre à élever des enfants, et ont vendu les enfants qu’ils ont eus à d’autres, successivement 5 enfants biologiques, pour un total de 470 000 yuans de bénéfices illégaux.

Résultat du jugement

Le tribunal a statué que les accusés Li Mouhui et Zhang Mourong, dans le but de réaliser un profit illégal, avaient vendu leurs propres enfants, ce qui constitue le crime de trafic d’enfants. Ayant trafiqué plusieurs personnes, ils doivent être punis sévèrement conformément à la loi. Dans le cadre d’une criminalité commune, Li Mouhui joue un rôle principal, il est le principal coupable ; Zhang Mourong joue un rôle secondaire, elle est complice, et une réduction de peine lui a été appliquée conformément à la loi. En conséquence, Li Mouhui a été condamné à une peine de prison de onze ans et six mois pour trafic d’enfants, avec une amende de 60 000 yuans ; Zhang Mourong a été condamnée à cinq ans de prison pour trafic d’enfants, avec une amende de 30 000 yuans.

Signification typique

Ce cas est un exemple typique de parents vendant leurs propres enfants dans un but de profit illégal. La loi n’autorise en aucun cas le trafic de population, quelle que soit la finalité ou la forme. Bien que les enfants soient nés de leurs parents, ils ne sont pas la propriété privée des parents, et ne peuvent pas être vendus comme des marchandises. Vendre ses enfants pour un profit illégal viole gravement les droits personnels des enfants, ce que la loi ne tolère pas. Les tribunaux populaires punissent fermement ce type de crime conformément à la loi.

En pratique, les raisons pour lesquelles les parents vendent leurs propres enfants sont souvent complexes. Les tribunaux, en se basant sur les faits établis, distinguent strictement la malveillance subjective des auteurs, appliquent de manière complète et précise la politique pénale de clémence et de sévérité, en intégrant la justice nationale, la morale humaine et la logique sociale, et appliquent la peine avec prudence et précision.

Dans cette affaire, pour l’accusée Zhang Mourong, dont le rôle était relativement mineur, la loi a reconnu qu’elle était complice, et une peine atténuée lui a été infligée, illustrant la politique de clémence et de sévérité. Par ailleurs, les tribunaux ont activement coordonné avec les départements de la justice civile, des écoles et autres pour désigner un tuteur provisoire pour les enfants mineurs des deux accusés, leur ont versé des aides financières et des bourses, et ont continué à suivre et rendre visite aux mineurs concernés, assurant réellement la protection de leurs droits, empêchant l’émergence de nouveaux problèmes sociaux, et réalisant l’unification organique des « trois effets » (justice, prévention, réhabilitation).