Pendant l'heure de pointe dans le bus, une fille en jupe courte peinait à monter en levant la jambe.

Elle eut une idée soudaine, tendit la main pour défaire le bouton à l'arrière de sa jupe. Défaire un bouton, elle n'arrivait toujours pas à monter.
En défaire un autre, sa jambe restait immobile.
Juste au moment où elle allait défaire le troisième, un homme derrière dans la file lui attrapa la main.
La fille s'écria immédiatement : « Voyou ! Attrapez un voyou ! »
L'homme avait le visage pâle, la voix tremblante : « Mademoiselle... qui est le voyou entre nous ? J'ai déjà dénoué deux boutons de mon pantalon que vous m'avez déliés ! »