Résumé du rapport annuel 2025 de China Energy Conservation Guozhen Environmental Protection Technology Co., Ltd.

Code de valeurs mobilières : 300388
Abréviation des valeurs mobilières : Énergie nationale Guozhen
Numéro d’annonce : 2026-003

Un, rappels importants

Le résumé du rapport annuel de cette année provient du rapport annuel complet.
Pour une compréhension complète des résultats opérationnels, de la situation financière et des plans de développement futurs de la société,
les investisseurs doivent lire attentivement le rapport annuel complet dans les médias désignés par la CSRC.

Tous les administrateurs ont assisté à la réunion du conseil d’administration ayant examiné ce rapport.

Dahua CPA LLP(Partenariat général spécial) donne une opinion d’audit pour le rapport financier annuel :
Opinion sans réserve standard.

Avis d’opinion d’audit non standard

□ Applicable √ Non applicable

La société n’a pas réalisé de bénéfice lors de l’introduction en bourse et n’a pas encore réalisé de bénéfice.

□ Applicable √ Non applicable

Projet de distribution des bénéfices ou de transfert de réserve en capital soumis à l’examen du conseil d’administration pour la période concernée.

√ Applicable □ Non applicable

Le projet de distribution des bénéfices approuvé par le conseil d’administration est :
Sur la base de 681 042 231 actions, distribuer un dividende en espèces de 0,31 yuan (taxe comprise) par 10 actions à tous les actionnaires,
0 action de bonus (taxe comprise), et transférer 0 action en capital à partir de la réserve de capital par 10 actions.

Projet de distribution des bénéfices en actions privilégiées pour la période concernée, approuvé par le conseil d’administration.

□ Applicable □ Non applicable

Deux, informations de base sur la société

1. Présentation de la société

■

2. Principales activités ou produits de la période

(1) Domaine d’activité et activité principale de la société

La société s’engage depuis longtemps dans l’utilisation et le développement intégrés des ressources en eau,
desservant plus de vingt provinces, villes et districts autonomes en Chine,
ayant établi et possédant une chaîne industrielle complète avec des avantages,
fournissant des services d’investissement dans des projets environnementaux, de R&D technologique, de conception et construction, de fabrication et d’intégration d’équipements, ainsi que d’exploitation de projets.
Ces dernières années, la société s’est concentrée sur la mise en place de la gestion intégrée de l’environnement aquatique urbain,
de la gestion des eaux usées industrielles, et de la gestion intégrée de l’environnement aquatique rural et villageois.
En suivant la mission « rendre le ciel plus bleu, les montagnes plus vertes, l’eau plus claire, et rendre la vie meilleure »,
elle crée un environnement de vie propre, beau, harmonieux pour l’humanité.

1. Gestion intégrée de l’environnement aquatique urbain

Comprend l’investissement, la construction et l’exploitation d’usines d’épuration des eaux usées municipales et de réseaux ;
la gestion des eaux noires et des eaux stagnantes urbaines, la gestion améliorée des rivières ;
la gestion intégrée des bassins versants (rivières, lacs, etc.) et l’amélioration du paysage ;
la restauration écologique, la purification de l’eau et la maintenance dans les zones dispersées telles que parcs, sites touristiques, écoles ;
le traitement en profondeur des eaux résiduaires des usines d’épuration urbaines.
Pour différents échelles et exigences de qualité d’eau, la société a établi une chaîne écologique industrielle complète,
fournissant des solutions globales et des plateformes de mise en œuvre, en se concentrant sur l’optimisation des solutions techniques et la gestion intelligente ultérieure.

2. Gestion des eaux usées industrielles

La société contrôle W王 Environnement Technologies Co., Ltd., un fournisseur de services environnementaux et énergétiques de premier plan en Chine,
possédant des technologies de zéro rejet, de traitement des eaux difficiles à dégrader, de réacteurs biologiques intégrés,
de traitement sans danger des boues d’huile, d’installations anaérobies efficaces, ainsi que des technologies et équipements avancés tels que la flottation à vortex, la flottation par injection séquentielle.
En tant que principal fournisseur de solutions zéro rejet pour les eaux industrielles,
elle peut résoudre pour ses clients des solutions complètes couvrant le traitement des eaux usées, la réutilisation, l’eau salée concentrée, le rejet zéro,
dans les domaines du système d’eau industrielle, du traitement et de la réutilisation des eaux usées industrielles, de l’utilisation de l’énergie,
de la restauration des sols, de la restauration des eaux souterraines, de la gestion des boues, etc.
Elle a réalisé avec succès des centaines de projets dans des industries telles que la pétrochimie, la charbonchimie, la chimie, la sidérurgie, la cokéfaction, la pharmacie, l’alimentation et les boissons, la fabrication automobile, la teinture et la municipalité.

3. Gestion intégrée de l’environnement aquatique rural et villageois

La société peut fournir des solutions complètes intégrant planification, conception, investissement, construction et exploitation,
adaptant les projets à la situation locale par la construction de nouvelles installations d’alimentation et de drainage,
améliorant la gestion des eaux usées domestiques, des déchets, des routes rurales et des canaux,
améliorant les infrastructures rurales et la sécurité de l’eau potable.
Compte tenu de la grande population rurale, de la dispersion spatiale, de la faible quantité d’eaux usées, de la forte variabilité de la qualité de l’eau, et de la déconnexion de l’évacuation,
la société propose diverses solutions globales, combinant la planification de drainage dispersé, des équipements de traitement des eaux usées intégrés,
les dernières technologies IoT et de gestion intelligente, avec des caractéristiques telles que l’économie d’espace, la petite surface au sol, la standardisation des équipements,
les faibles coûts de maintenance, l’automatisation et l’intelligence opérationnelle.

（2） Principaux modèles commerciaux

Les modèles commerciaux de la société se divisent principalement en activités d’investissement et d’exploitation, en EPC pour les projets d’ingénierie environnementale,
en production et vente d’équipements de traitement de l’eau, ainsi qu’en services de conception et de conseil en environnement aquatique, comme suit :

1. Activités d’investissement et d’exploitation

Ces activités consistent pour la société à obtenir les droits d’exploitation dans le domaine de l’eau via des modes PPP, BOT, TOT, BOO, ou gestion,
sur des projets tels que réseaux d’égouts, stations de pompage, usines d’épuration des eaux usées urbaines et rurales, gestion intégrée des bassins, traitement des eaux industrielles, etc.
Elle crée des sociétés de projet selon les besoins, pour gérer l’investissement et l’exploitation.
En assurant la maintenance des réseaux et stations, elle garantit la sécurité du drainage urbain ;
en contrôlant et en faisant fonctionner les équipements, elle réduit la pollution des eaux traitées dans les usines, stations, et projets de gestion de bassins,
pour assurer la conformité aux normes d’émission et aux critères de qualité de l’eau.

2. Activités EPC en ingénierie environnementale

Ces activités consistent, sous mandat du client, à réaliser la conception globale, l’achat d’équipements, la construction, et la mise en service des projets de traitement des eaux polluantes,
en respectant le contrat de gestion totale. La société est responsable de la qualité, des délais, et des coûts, en fournissant un service clé en main à haute valeur.
Elle sous-traitera partiellement certains travaux à des entreprises qualifiées, qui seront responsables envers la société et le client selon le contrat de sous-traitance.

3. Production, vente et intégration d’équipements de traitement de l’eau

Ce secteur concerne la recherche, la conception, la fabrication et l’intégration d’équipements spécialisés pour le traitement des eaux municipales, la gestion intégrée des eaux rurales, le traitement industriel, et la gestion intégrée des bassins.
Les principaux équipements incluent les prétraitements, traitements biologiques, séparateurs de boues, doseurs de produits chimiques, aérateurs haute efficacité, équipements de traitement en profondeur, équipements pour eaux industrielles, équipements intégrés pour petites villes rurales, et installations pour la gestion des rivières et lacs urbains.
Les équipements étant diversifiés selon les besoins spécifiques, la société fournit des produits standards et non standards, des pièces détachées pour opérateurs, ainsi que des services d’installation et de mise en service sur site.

4. Conseil en conception pour la gestion de l’environnement aquatique

Ce service consiste à fournir des conseils techniques et des solutions intégrées pour répondre aux besoins de traitement des eaux polluantes, en respectant des standards élevés et des coûts faibles,
pour des projets municipaux, ruraux, industriels, et de gestion de bassins, en fournissant des bases scientifiques pour la construction et l’installation d’équipements.

（3） Principaux chiffres comptables et indicateurs financiers

(1) Principaux chiffres comptables et indicateurs financiers des trois dernières années

La société doit-elle ajuster ou réviser ses données comptables des années précédentes ?

□ Oui √ Non

Yen

■

(2) Principaux chiffres comptables par trimestre

Unité : yuan

■

Les indicateurs financiers ci-dessus ou leur total diffèrent-ils de ceux publiés dans les rapports trimestriels ou semestriels ?

□ Oui √ Non

4. Capital social et situation des actionnaires

(1) Tableau des 10 principaux actionnaires et actionnaires avec droits de vote rétablis, et leur détention d’actions

Unité : actions

■

Les actionnaires détenant plus de 5 %, les 10 premiers actionnaires, et les 10 principaux actionnaires avec actions libres de circulation participant à la mise en prêt de titres

□ Applicable √ Non applicable

Les 10 principaux actionnaires et les 10 principaux actionnaires avec actions libres de circulation ont changé en raison de la mise en prêt ou du retour de titres.

□ Applicable √ Non applicable

La société dispose-t-elle d’arrangements différenciés sur les droits de vote ?

□ Applicable √ Non applicable

(2) Nombre total d’actionnaires d’actions privilégiées et détention par les 10 principaux actionnaires privilégiés

La société n’a pas d’actionnaires privilégiés durant la période du rapport.

(3) Représentation graphique des relations de propriété et de contrôle entre la société et le contrôleur effectif

■

5. Situation des obligations en vigueur à la date d’approbation du rapport annuel

□ Applicable √ Non applicable

Trois, événements importants

Aucun