La partie chinoise répondant au « vote contre » : capable de résister à l’épreuve de l’histoire, le projet de résolution conjoint sino-russe a été officiellement distribué aux membres du Conseil de sécurité.

Le 8 avril, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Mao Ning, a présidé une conférence de presse régulière.

Un journaliste a posé la question : lors du vote du Conseil de sécurité le 7 avril sur le projet de résolution concernant le détroit d’Ormuz présenté par Bahreïn, la Chine et la Russie ont voté contre, le projet n’a pas été adopté, mais selon les représentants permanents de la Chine et de la Russie auprès de l’ONU, les deux pays ont soumis de nouveaux projets de résolution du Conseil de sécurité concernant la situation actuelle au Moyen-Orient et la sécurité maritime. La porte-parole peut-elle donner des précisions à ce sujet ?

Mao Ning a déclaré que, concernant le projet de résolution du Conseil de sécurité sur la question du détroit d’Ormuz récemment voté, le représentant permanent de la Chine auprès de l’ONU a déjà expliqué la position chinoise dans son discours d’explication. La position de la Chine est que la souveraineté, la sécurité et l’intégrité territoriale des États du Golfe doivent être pleinement respectées, et que la sécurité des voies navigables et des infrastructures énergétiques doit être assurée.

La cause fondamentale du blocage de la navigation dans le détroit d’Ormuz réside dans les actions militaires illégales des États-Unis et d’Israël contre l’Iran. La solution fondamentale au problème de la navigation dans le détroit d’Ormuz est de parvenir rapidement à un cessez-le-feu et à la fin des hostilités. Les actions du Conseil de sécurité doivent viser à apaiser la situation, sans légitimer des opérations militaires non autorisées, sans donner de permis pour l’usage de la force, et encore moins en alimentant la tension pour éviter une escalade du conflit. La position de vote de la Chine est objective et impartiale, et peut résister à l’épreuve de l’histoire.

Mao Ning a indiqué que le projet de résolution sur la question du détroit d’Ormuz, proposé conjointement par la Chine et la Russie, a été officiellement distribué aux membres du Conseil de sécurité. Ce projet est objectif et impartial, visant à apaiser la tension, à encourager le dialogue et la négociation, et à défendre le droit à la navigation et à la liberté de navigation, conformément aux attentes de la communauté internationale. Il est convaincu qu’il recevra le soutien de toutes les parties.

La Chine souhaite continuer à travailler avec toutes les parties concernées pour faire avancer la désescalade de la situation, et pour restaurer la paix et la stabilité dans le détroit et au Moyen-Orient.

Lectures complémentaires

La Chine et la Russie ont voté contre ! L’Iran : la Chine et la Russie restent fermement du bon côté de l’histoire

Journaliste : Meng Yaxu