L'administration Trump demande à la cour d'appel de suspendre l'ordonnance empêchant la construction de la salle de bal à la Maison-Blanche

WASHINGTON (AP) — L’administration Trump soutient qu’une ordonnance d’un juge visant à stopper la construction d’une salle de bal de 400 millions de dollars crée un risque pour la sécurité du président Donald Trump alors qu’elle demande à une cour d’appel fédérale de suspendre la décision.

Dans une requête déposée vendredi, des avocats du National Park Service affirment que l’ordonnance du juge fédéral visant à suspendre la construction de la nouvelle installation est « une menace d’graves atteintes à la sécurité nationale pour la Maison-Blanche, le Président et sa famille, ainsi que pour le personnel du Président ».

« Le temps est essentiel ! », écrivent les avocats, en citant des éléments qui seront installés pour rendre l’installation « fortement fortifiée ». La salle de bal comprend aussi des abris anti-bombes, des installations militaires et une installation médicale, selon le dossier. La salle de bal fait partie des plans du président Donald Trump pour transformer rapidement Washington.

Le juge de district américain Richard Leon, à Washington, a ordonné mardi une pause temporaire du projet de construction, qui a notamment inclus la démolition de l’aile Est de la Maison-Blanche. Il a conclu que, sauf si le Congrès approuve le projet, le groupe de défense du patrimoine poursuivant pour l’arrêter a de fortes chances d’obtenir gain de cause sur le fond de ses allégations, parce que « aucune loi ne s’approche de donner au Président l’autorité qu’il affirme avoir ».

Le juge a suspendu l’exécution de son ordonnance pour 14 jours, en reconnaissant que l’administration ferait appel.

                        Articles connexes
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    





    





    
        

            
            
            La salle de bal de la Maison-Blanche de Trump obtient un feu vert final quelques jours après qu’un juge a ordonné l’arrêt des travaux
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 MIN DE LECTURE

475

            Le juge ordonne l’arrêt des travaux de construction de la salle de bal de la Maison-Blanche dans une décision qui laisse Trump bouillonnant
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 MIN DE LECTURE

1136

            Le juge rejette une demande visant à empêcher Trump de construire son projet de salle de bal de 400 millions de dollars
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN DE LECTURE

202

Leon’s ruling and the appeal come the same week a key agency tasked with approving construction on federal property in the Washington region gave final approval to the project.

Lire la suite 

In his ruling Leon, who was nominated by Republican President George W. Bush, suspended enforcement of his order recognizing that “halting an ongoing construction project may raise logistical issues.”

Leon also addressed national security in his ruling, saying that he reviewed information that the government privately submitted to him and concluded that halting construction wouldn’t jeopardize national security. He exempted any construction work that is necessary for the safety and security of the White House from the scope of the injunction.

Trump s’est emporté contre la décision, mais a aussi noté qu’elle permettrait de poursuivre les travaux sur des bunkers souterrains et d’autres mesures de sécurité autour des terrains de la Maison-Blanche — même si ceux-ci seront payés par les contribuables. Trump s’est engagé à couvrir, lui et des donateurs privés, les coûts de la construction de la salle de bal.

Mais le National Park Service fait valoir dans sa requête que le président a « un pouvoir complet pour rénover la Maison-Blanche » et que l’état actuel des terrains, qui est un chantier de construction ouvert, rend plus difficile la protection de la Maison-Blanche.

« Les tentes en toile, qui sont nécessaires sans salle de bal, sont nettement plus vulnérables aux missiles, drones et autres menaces qu’une installation de sécurité nationale renforcée », indique la requête.

L’administration Trump demande à la cour d’appel de rendre une décision sur sa demande d’ici vendredi. Elle a aussi demandé que la suspension de 14 jours de l’ordonnance de Leon soit prolongée d’encore deux semaines afin que l’affaire puisse être portée devant la Cour suprême.