Les besoins de consommation pendant les vacances de Qingming se libèrent fortement

Sun Hongli

Le présent article de Pékin, le 6 avril. Selon des informations communiquées par le ministère du Commerce : pendant les congés de Qingming, de nombreuses régions ont mis en place des congés de printemps consécutifs, ce qui a fortement stimulé la demande de consommation et insufflé de la vitalité au marché de la consommation au printemps. D’après les données du ministère du Commerce, pendant les congés de Qingming, au niveau national, le chiffre d’affaires quotidien moyen des principales entreprises de vente au détail et de restauration a augmenté de 2,4 % en glissement annuel ; pour les 78 rues commerçantes (zones commerciales) suivies en priorité par le ministère du Commerce, le volume de passagers et le chiffre d’affaires ont augmenté respectivement de 6,0 % et 6,7 % en glissement annuel.

En ce qui concerne la consommation de biens, au 5 avril, dans le cadre du programme national de remplacement des voitures, avec récupération et subventions (mise au rebut/ancienne contre nouvelle) en 2026, un total de 1 526 000 demandes de subvention a été reçu, entraînant un chiffre d’affaires des ventes de nouvelles voitures de 246,8 milliards de yuans ; pour les appareils électroménagers, les produits de remplacement, ainsi que les produits numériques et de « nouvel achat » intelligent, les ventes atteignent 62,845 millions d’unités, entraînant un chiffre d’affaires de 215,97 milliards de yuans. Pour ce qui est de la consommation de services, pendant les congés de Qingming, les recettes des entreprises de restauration suivies en priorité par le ministère du Commerce ont augmenté de 3,9 % en glissement annuel ; pour les hôtels des principales plateformes, la consommation d’hébergement a augmenté de 2,6 % en glissement annuel ; le nombre de voyages interurbains de personnes a augmenté de 15,1 % en glissement annuel ; la consommation dans les parcs à thème a augmenté de 11,7 % en glissement annuel ; le nombre de commandes pour des activités d’étude parent-enfant a plus que doublé en glissement annuel ; le nombre de commandes de location de voitures a augmenté d’environ 40 % en glissement annuel.

Le correspondant dresse ce constat : selon des informations communiquées par le ministère de la Sécurité publique, pendant les congés de Qingming, dans toute la Chine, les services de police et de gestion de la circulation routière ont activement fait face aux risques de sécurité et de congestion résultant de l’empilement de conditions météorologiques défavorables (pluie/neige/brouillard), de l’activité de culte à Qingming, des sorties au printemps, et des flux de visite aux proches. Le nombre de policiers mobilisés quotidiennement dépasse 161 000 fois-personnes, les véhicules de police dépassent 54 000 unités ; en optimisant scientifiquement l’organisation de la circulation, en appliquant strictement la gestion de l’ordre de circulation routière, ils ont assuré de manière intensive la gestion d’urgence du trafic routier en cas de pluie/neige/brouillard, et fourni en temps utile des conseils et des indications pour guider les déplacements, garantissant efficacement la sécurité et la fluidité du trafic routier pendant les vacances.

Le correspondant indique : selon des informations communiquées par le ministère des Transports, pendant les congés de Qingming, le volume total de déplacements de personnes à l’échelle interrégionale dans l’ensemble de la société devrait dépasser 840 millions de personnes ; le nombre prévu quotidien devrait dépasser 280 millions de personnes, soit une hausse de 6 % par rapport aux congés de Qingming en 2025.

Le correspondant dresse ce constat : selon des informations communiquées par le Groupe chinois des chemins de fer, le 6 avril, l’ensemble du réseau ferroviaire national a connu un pic de flux de passagers au retour pour les congés ; il est prévu d’envoyer 20,8 millions de passagers, et d’ajouter 1 369 trains voyageurs. Le 5 avril, les chemins de fer nationaux ont transporté 14,756 millions de passagers, avec une sécurité et une organisation du transport stables, régulières et ordonnées.

(Reporters : Wang Ke, Zhang Tianpei, Han Xin, Li Xinping)

《 Quotidien du Peuple 》( 7 avril 2026, page 01 )