a16z глобалізація змінюється: венчурні капіталісти стають «рушіями» технологічного альянсу США

Оригінальна назва: Місія глобалізації a16z
Автор оригіналу: a16z
Переклад: Peggy

Редакторський коментар: У цьому оголошенні Бен Хоровіц озвучує важливий поворот у глобальній стратегії a16z: вона більше не зосереджена лише на пошуку закордонних проектів та розширенні міжнародних інвестицій, а інтегрує себе у більший контекст технологічної конкуренції та співпраці з союзниками.

Раніше основні компетенції венчурного капіталу полягали у виявленні компаній, наданні капіталу та допомозі у зростанні. Але з того часу, як штучний інтелект, роботи, оборонні технології, кібербезпека та перебудова ланцюгів постачання стали ключовими аспектами національної конкуренції, міжнародний шлях стартапів ускладнився. Вони стикаються не лише з ринками та клієнтами, а й з багатонаціональним регулюванням, промисловими політиками, геополітичними відносинами та стратегічним капіталом. Створення офісу в Токіо, залучення Anne Neuberger для керівництва глобальними справами та підвищення статусу команди інвесторських відносин до глобальної партнерської — це саме відповідь на ці зміни.

Найважливішим сигналом у статті є те, що a16z чітко пов’язує свою глобальну мережу з технологічним лідерством «США та їхніх союзників». Технологічні інновації виходять за межі просто комерційної задачі і стають частиною національної безпеки, промислових можливостей та міжнародної конкуренції. Для a16z майбутня венчурна мережа повинна не лише допомагати засновникам залучати фінансування, наймати та продавати, а й допомагати їм виходити на ключові ринки, налагоджувати зв’язки з урядами та стратегічними інституціями, а також розуміти політику та регулювання різних країн.

Це також означає, що роль провідних венчурних інвесторів переосмислюється. ВК більше не просто посередник капіталу, а організатор, що з’єднує стартапи, державні можливості, промислові ресурси, альянси та глобальний капітал. Ця глобальна стратегія a16z — активна позиція силіконової долини у новому раунді глобальної технологічної конкуренції.

Ось оригінальний текст:

У Andreessen Horowitz ми віримо, що найкраща річ, яку суспільство може зробити для окремої людини, — це дати їй шанс. Ми щиро віримо, що США та її глобальні союзники роблять це краще та послідовніше, ніж будь-де у світі. Сьогодні, коли країни по всьому світу відновлюються, переозброюються та переосмислюють, як забезпечити своїх громадян і брати участь у глобальній конкуренції, у нас є можливість продовжити цю спадщину, яку США, стартапи та світ отримали від нас.

За останні три з половиною роки ми цілеспрямовано будували мости у ключових міжнародних ринках. Наше недавнє оголошення про відкриття офісу в Токіо — це прояв нашої відданості пріоритету США та її найближчих союзників. Сьогодні ми також оголошуємо про низку нових глобальних ініціатив:

Сприяти технічній співпраці з союзниками у ключових сферах інновацій, таких як AI, роботи, модернізація оборони, кібербезпека та стійкість ланцюгів постачання; а також надавати рекомендації щодо глобальної геополітики, міжнародної політики та регулювання для a16z та її портфельних компаній. Anne Neuberger, яка стане нашим новим партнером і керівником глобальних справ, очолить цю роботу. За майже двадцять років роботи в уряді вона довго служила у сферах безпеки та конкурентоспроможності США, працюючи у сферах оборони, розвідки та нових технологій. Мало хто може так близько спостерігати за тим, як технології швидко перетворюються на ключові чинники геополітики, промислових можливостей і національної безпеки. Її прихід підтверджує наше переконання: технологічне лідерство, надійні альянси та довгострокові партнерства визначатимуть наступний етап глобальної конкуренції.

Допомагати нашим зростаючим компаніям виходити на міжнародний рівень. Бізнес стає все більш багатонаціональним, багатоканальним і багатопродуктовим. З самого початку ми були організацією, що працює через мережу: ви справді хочете не просто отримати поради від венчурного капіталу, а здатність до дії. Вам потрібно мати доступ до ключових осіб — від президента до найбільших покупців — у країні, куди ви заходите. За роки ми побудували таку мережу і стали однією з найпотужніших «задніх сил» у венчурному секторі. Як управлінський партнер a16z, Raghu Raghuram очолить цю роботу.

Залучати та налагоджувати нові партнерства за кордоном. Це включає не лише наших традиційних обмежених партнерів, а й суверенні та стратегічні інституції, здатні відкривати для засновників ринки, канали збуту та капітальні ресурси. Щоб відобразити цю зміну, наша команда з відносин з інвесторами тепер називається командами глобальних партнерів і керується керівником глобальних партнерств Jen Kha. Місія цієї команди — допомогти засновникам з’єднати їхній глобальний розширення з необхідним капіталом і зв’язками, щоб швидше масштабуватися.

Продовжувати інвестувати у найкращі компанії, які ми знаходимо в будь-якій точці світу. Наш головний і найважливіший обов’язок — підтримувати великі технологічні компанії і допомагати їм досягати успіху. Сьогодні Gabriel Vasquez і Angela Strange керують відстеженням міжнародних засновників і створенням спільнот навколо них. На сьогодні a16z здійснила понад 100 міжнародних інвестицій.

З самого початку a16z — це компанія, а не фонд. Наше завдання — максимально допомагати засновникам створювати видатні компанії. З першого дня ми були непохитні у цьому прагненні.

Сьогодні це завдання набуло нового значення: допомагати не лише засновникам, а й США та її союзникам. Ми відповідаємо на цей виклик.

—— Бен Хоровіц

[Оригінальна назва]

Дізнайтеся про вакансії в BlockBeats

Приєднуйтесь до офіційної спільноти BlockBeats:

Телеграм-канал підписки: https://t.me/theblockbeats

Телеграм-чат: https://t.me/BlockBeats_App

Офіційний акаунт у Twitter: https://twitter.com/BlockBeatsAsia