Шістдесят четвертий день · Посадити дерево

Минулої весни у дворі мого рідного дому я посадив хурму.
Коли садив, сусід сказав, що дерево дасть плоди лише через три-п’ять років. Я відповів: не поспішаю.
Пізніше, повернувшись до міста, іноді згадуючи, запитую маму, як там дерево. Вона сказала, що воно трохи виросло, ще трохи виросло. Я спитав, чи вже дає плоди, вона відповіла: лише рік минув, і не так швидко.
Цього року, повернувшись, я побачив, що дерево вже вище за мене. Гілки товсті, листя зелене, при вітрі шелестить. Плоди ще не з’явилися. Але, стоячи під деревом, можна закрити половину сонця у дворі.
Мама вийшла з чаєм і сказала: «Ще трохи почекай, наступного року вже буде». Я сказав: не поспішаю.
Люди, що садять дерева, знають: дерево не виростає за один день.
Перший рік — коріння закладаються, другий — зростають гілки, третій — цвітуть, четвертий і п’ятий — дають плоди. Поспішати безглуздо. Якщо щодня копати і дивитися, воно навряд чи виживе. Просто садиш його, поливаєш, підживлюєш, і робиш те, що потрібно. Воно самостійно виросте.
Коли виникають труднощі, це схоже на посадку дерева.
Посадив — ринок починає падати. Ти бачиш, як воно щодня стає нижчим і нижчим, і хочеш викопати його. Але якщо викопати — нічого не залишиться. Якщо не викопувати — воно ще в землі, коріння продовжує рости, і коли прийде весна, воно самостійно з’явиться знову.
Друг запитав мене: «Ти так впевнений, що воно повернеться?»
Я сказав: «Не можу бути впевненим. Але я впевнений у одному — дерево ніколи не зупиниться у зростанні. Ринок ніколи не залишиться без підйому. Ці цифри збитків — це коріння дерева. Чим глибше закладено, тим вище воно виросте згодом.»