Empresas americanas e consumidores suportam quase 90% dos custos tarifários: Banco da Reserva Federal de Nova York

Um contêiner de carga é descarregado de um navio porta-contêineres no Porto de Los Angeles em 26 de setembro de 2025. · CFO Dive · Mario Tama via Getty Images

Jim Tyson

Sex, 13 de fevereiro de 2026 às 00h50 GMT+9 3 min de leitura

Esta história foi originalmente publicada no CFO Dive. Para receber notícias e insights diários, inscreva-se na nossa newsletter diária gratuita do CFO Dive.

Resumo do Dive:

Empresas e consumidores dos EUA no ano passado suportaram quase 90% dos custos das tarifas impostas a partir de abril de 2025, disseram pesquisadores do Banco da Reserva Federal de Nova York na quinta-feira, contrariando uma alegação da administração Trump de que os estrangeiros suportam o peso das taxas de importação.

Tarifas impostas em abril, na chamada “Dia da Libertação” e além, elevaram a taxa média de tarifas de 2,6% para 13% até o final de 2025, disseram os pesquisadores do Fed de Nova York em um relatório. Os preços de importação de bens sujeitos à tarifa média provavelmente aumentaram 11% mais do que os preços de bens não taxados, levando as empresas a alterar suas cadeias de suprimentos, disseram.

“Empresas e consumidores dos EUA continuam a suportar a maior parte do peso econômico das altas tarifas impostas em 2025”, disseram os pesquisadores do Fed de Nova York.

Insight do Dive:

O presidente Donald Trump há meses afirmou que os estrangeiros, e não as empresas e consumidores dos EUA, pagam as tarifas, melhorando assim a perspectiva fiscal do país e o bem-estar financeiro dos americanos trabalhadores.

No entanto, o Fed de Nova York afirmou que dois estudos, além do seu próprio, mostram que o custo mais alto recai sobre os EUA, e não sobre os exportadores estrangeiros.

O Instituto Kiel, um centro de estudos com sede na Alemanha, afirmou em um relatório no mês passado que importadores e consumidores dos EUA suportam 96% dos custos das tarifas impostas desde abril.

As tarifas da administração Trump geraram aproximadamente $200 bilhões em receita em 2025, mas apenas 4% do imposto veio de fora das fronteiras dos EUA, disse o Instituto Kiel.

As tarifas Trump atuaram como um imposto de consumo sobre as importações, reduzindo a variedade e o volume de bens disponíveis para os consumidores, de acordo com o instituto.

As tarifas de importação, em média, aumentaram os impostos sobre uma família americana em $1.000 no ano passado, disse a Tax Foundation em um relatório de 6 de janeiro, e o peso aumentará este ano para $1.300.

O Yale Budget Lab relatou no mês passado uma conclusão semelhante: sob o regime de tarifas de Trump, os preços subirão 1,3% no curto prazo, impondo uma perda de $1.751 para a família americana média. A atual taxa média de tarifa de 16,9% é a mais alta desde 1932.

As tarifas de importação desacelerarão o crescimento do produto interno bruto dos EUA em 0,4 pontos percentuais neste ano, e frearão a expansão econômica em 0,3%, ou o equivalente a $100 bilhões anualmente em dólares de 2025, disse o Yale Budget Lab.

Além disso, as tarifas aumentarão o desemprego em 0,6 pontos percentuais até o final deste ano, reduzindo as folhas de pagamento em 1,3 milhões até o final de 2025.

Continuação da história  

As tarifas de Trump fazem parte de um esforço da administração para revitalizar a manufatura doméstica, o que provavelmente reduzirá a participação dos EUA no comércio global e pode enfraquecer a influência de Washington sobre os parceiros comerciais dos EUA.

“Espera-se que a participação dos EUA no valor do comércio global de bens diminua à medida que mantém seu foco ‘America First’, que favorece a produção doméstica em detrimento das importações”, disse o Boston Consulting Group em um relatório recente.

“Tarifas mais altas e outras barreiras seriam grandes razões: a participação das importações dos EUA cobertas por tarifas cresceu de 13% para 61% desde janeiro de 2025”, disse o Boston Consulting Group.

Termos e Política de Privacidade

Painel de Privacidade

Mais informações