Costco Wholesale anuncia os seus resultados mais recentes, número de membros atinge novo recorde

Produzido/Paiwan Tradução Centro

Traduzido por/Li Yan

6 de março, o gigante global de armazenamento e retalho Costco abriu o mercado de resultados do segundo trimestre do exercício fiscal de 2026. No geral, vários indicadores principais superaram as expectativas do mercado, apresentando um desempenho sólido.

No segundo trimestre, a receita total da Costco atingiu 69,6 bilhões de dólares( aproximadamente 480,89 bilhões de yuans), superior à previsão de mercado de 69,27 bilhões de dólares( aproximadamente 478,61 bilhões de yuans), com um crescimento de 9,2% em relação ao ano anterior. Entrementes, as vendas líquidas foram de 68,24 bilhões de dólares( aproximadamente 471,48 bilhões de yuans), crescendo 9,1% em relação ao ano anterior. Excluindo as flutuações nos preços do petróleo e o impacto cambial, as vendas nas mesmas lojas globalmente cresceram 6,7% em relação ao ano anterior, acima da previsão anterior de 6,4%. O fluxo de clientes aumentou 3,1%, e o valor médio por cliente subiu 4,2%.

Por região, as vendas ajustadas nas mesmas lojas nos EUA cresceram 6,4%, no Canadá 7,6%, e em outros mercados internacionais 7,1%. Vale destacar que o Ano Novo Lunar chinês deste ano foi mais tardio do que nos anos anteriores, contribuindo com aproximadamente 4 pontos percentuais de impulso adicional às vendas nos mercados estrangeiros.

No que diz respeito ao lucro líquido, o segundo trimestre registrou 20,35 bilhões de dólares( aproximadamente 140,6 bilhões de yuans), um aumento de 13,8% em relação ao ano anterior, e o lucro por ação diluído foi de 4,58 dólares( aproximadamente 31,6 yuans), ambos superando as expectativas do mercado. Nos primeiros seis meses do exercício fiscal de 2026, o lucro líquido acumulado atingiu 40,36 bilhões de dólares( aproximadamente 278,9 bilhões de yuans), crescendo 12,6% em relação ao ano anterior, com um lucro por ação diluído de 9,08 dólares( aproximadamente 62,7 yuans).

O negócio de membros continua sendo o principal motor de crescimento de lucros da Costco. A receita de taxas de associação no segundo trimestre subiu para 13,55 bilhões de dólares( aproximadamente 93,6 bilhões de yuans), um aumento de 13,6% em relação ao ano anterior; excluindo o impacto cambial, o crescimento foi de 12,2%.

Até o final do trimestre, o número total de membros pagantes globais da Costco atingiu 82,1 milhões, um aumento de 4,8% em relação ao ano anterior; entre eles, os membros elite somaram 40,4 milhões, um crescimento de 9,5%; o total de titulares de cartões foi de 147,2 milhões, um aumento de 4,7%. Quanto à taxa de renovação, nos EUA e Canadá foi de 92,1%, uma ligeira queda de 0,1 ponto percentual em relação ao trimestre anterior; a taxa global de renovação foi de 89,7%, permanecendo inalterada em relação ao trimestre anterior.

A gestão afirmou que a oferta mensal de um cupom de desconto instantâneo de 10 dólares( aproximadamente 69,1 yuans) para compras online, a extensão do horário de funcionamento e a adição de benefícios para membros estão impulsionando efetivamente a atualização dos membros. Além disso, o Costco está atualmente na fase de absorção do forte fluxo de novos membros registrado há um ano; à medida que esses membros entrarem na fase de atividade, a tendência de crescimento dos membros deve permanecer robusta.

Além disso, o desempenho do negócio digital do Costco tem sido especialmente destacado. As vendas de comércio eletrônico no segundo trimestre cresceram 22,6% em relação ao ano anterior, com um aumento de 21,7% excluindo o impacto cambial, sendo a taxa de crescimento mais rápida entre os setores de negócios. Durante a teleconferência de resultados, a gestão revelou que melhorias no pagamento móvel, a implementação de funções de pré-pagamento na farmácia, a promoção de tecnologia de pré-escaneamento para funcionários e um piloto de equipamentos de autoatendimento que leva apenas 8 segundos, continuam otimizando a experiência de compra dos membros.

No setor de mídia de retalho, a Costco já começou a obter receitas consideráveis de publicidade digital, mantendo um crescimento de dois dígitos. No entanto, a gestão admitiu que o setor ainda está em fase inicial de exploração, com o foco principal em criar maior valor para os membros, e não em perseguir modelos de negócio que não estejam alinhados com sua posição.

Até o final do segundo trimestre, a Costco operava 924 lojas de armazenamento em todo o mundo, cobrindo vários mercados, incluindo 634 nos EUA e Porto Rico(, 114 no Canadá), 42 no México(, 37 no Japão), 29 no Reino Unido(, 20 na Coreia), 15 na Austrália(, 7 na China continental), além de plataformas de comércio eletrônico operando nos principais mercados mencionados.

Quanto ao ritmo de expansão futuro, o CEO Ron Vachris afirmou claramente que, no exercício fiscal de 2026, a Costco planeja abrir 28 novas lojas, com uma meta de médio a longo prazo de mais de 30 lojas por ano. O mercado canadense é considerado uma direção de expansão prioritária, e o mercado internacional também tem perspectivas promissoras — sempre que a Costco entra no Japão ou na China, o número de novos membros costuma aumentar significativamente.