Acabei de descobrir algo bastante interessante sobre um dos provérbios mais populares que todos já ouvimos alguma vez. Acontece que 'Quem muito abarca, pouco aperta' tem uma história muito mais antiga do que a maioria pensa, e honestamente fiquei surpreendido ao saber disso.

A frase que conhecemos hoje já aparecia em La Celestina, essa obra clássica de 1499 atribuída a Fernando de Rojas. Imaginem, há mais de 500 anos alguém já escrevia 'Quem muito abarca, pouco aperta' para alertar sobre os mesmos problemas que enfrentamos hoje. É curioso como uma ideia tão antiga continua tão relevante.

Mas o que realmente me chamou a atenção é que quem muito abarca, pouco não é apenas um problema medieval. O Centro Virtual Cervantes explica que o provérbio funciona em dois níveis. Por um lado, está a questão prática: se tentares fazer muitas coisas ao mesmo tempo, simplesmente não as farás bem. Mas também há um aspecto intelectual onde a dispersão prejudica o rendimento e impede de aprofundar em nada.

Na verdade, a estrutura do provérbio é genial porque é curta, rítmica e fácil de lembrar. Por isso foi transmitido oralmente durante séculos sem perder a sua essência. E o mais interessante é que quem muito abarca, pouco aparece de formas diferentes ao longo do tempo. Existem variantes como 'Galgo que muitas lebres levanta, nenhuma mata' ou 'O cachorrinho de muitas bodas, não come em nenhuma por querer comer em todas', que dizem exatamente o mesmo, mas com exemplos distintos.

Hoje em dia, a mensagem faz mais sentido do que nunca. Vivemos numa era em que todo mundo quer fazer tudo: trabalhar, estudar, fazer exercício, estar nas redes sociais, viajar. E o provérbio vem nos dizer que essa mentalidade de quem muito abarca, pouco é a que nos leva ao fracasso. A verdade é que prefiro fazer poucas coisas bem do que muitas de forma superficial, e acho que esse é o ponto central da mensagem que têm repetido há 500 anos.