O velho Wang, que conserta carros na loja do andar de baixo, tem mais de 50 anos, fica todo dia agachado na beira da rua, com as mãos cheias de óleo, usando um par de chinelos velhos.

Pensei que ele fosse ficar assim a vida toda.
Ontem, passando por lá, vi seu filho chegando de Audi para buscá-lo.
Ao perguntar, descobri que seu filho acabou de voltar do Reino Unido, onde estudou, e trabalha em um banco de investimento.
O velho Wang consertou carros por 8 anos, e poupa 4000 yuans todo mês, sem falta.
Sua esposa trabalha na caixa de um supermercado, e os dois conseguiram pagar a faculdade de quatro anos e um ano de mestrado do filho, gastando 1,2 milhão de yuans em mensalidades e despesas de vida.
Perguntei se ele achava difícil, e ele sorriu e disse: “Difícil o quê? Todo dia ao meio-dia, só tenho pão com salada, e o dinheiro que economizo dá para um dia de comida dele.”
Depois, tirou o celular do bolso, com um papel amassado preso na capa — o certificado de bolsa de estudos do filho, recebido do diretor da escola.
Olhei para a capa do celular dele, e depois para a mensagem de salário que acabei de receber.
Afinal, o que ele apertou com a chave de fenda foi o horizonte distante que eu nunca poderei alcançar na minha vida.
Agora, toda vez que passo pela loja de conserto de carros, sinto que ele é um pouco mais alto do que eu.