FATO EM FOCO: Alegações falsas feitas por Trump ao dirigir-se à nação sobre o Irã

WASHINGTON (AP) — O presidente Donald Trump deturpou elementos essenciais da economia dos EUA e esticou os factos ao afirmar que derrubou o governo do Irão, ao dirigir-se ao país na quarta-feira à noite, num contexto de preços do gás em acentuada escalada e inflação persistente.

Eis uma análise de algumas das suas declarações:

‘Sem inflação’

Uma mulher transporta sacos de compras reutilizáveis até ao seu carro na segunda-feira, 16 de março de 2026, em Portland, Ore. (Foto da AP/Jenny Kane)

Uma mulher transporta sacos de compras reutilizáveis até ao seu carro na segunda-feira, 16 de março de 2026, em Portland, Ore. (Foto da AP/Jenny Kane)

            Adicionar AP News no Google 
            
    Adicionar AP News como a sua fonte preferida para ver mais das nossas histórias no Google.
                
    
  
        

        Partilhar
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Partilhar
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copiar
    

Ligação copiada
                
            
    
        *                   
                    
    

Email
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Ler mais

Afirmação: “Nós éramos um país morto e aleijado após a última administração e tornámo-lo, de longe, no país mais ‘quente’ em todo o mundo, sem inflação.”

OS FACTOS: Esta é uma afirmação padrão de Trump. Mas a economia que ele herdou estava longe de ser fraca. Em 2024, o último ano da presidência de Joe Biden, o produto interno bruto dos EUA cresceu 2,8%, já ajustado pela inflação, mais depressa do que qualquer país rico do mundo, à exceção de Espanha. O crescimento também se expandiu a um ritmo saudável de 2021 até 2023. No ano passado, de facto, o crescimento económico dos EUA abrandou sob Trump para ainda assim um nível respeitável de 2,1%, em parte porque o encerramento do governo federal durante 43 dias cortou o crescimento de outubro a dezembro.

Nem a inflação desapareceu. O índice de preços no consumidor do Departamento do Trabalho subiu 2,4% em fevereiro face ao ano anterior. Continua acima do objetivo de 2% da Reserva Federal.

‘Mudança de regime’

Os apoiantes do governo desfraldam bandeiras nacionais enquanto um deles segura uma fotografia do Líder Supremo aiatolá Mojtaba Khamenei durante uma manifestação numa praça no oeste de Teerão, no Irão, na quarta-feira, 25 de março de 2026. (Foto da AP/Vahid Salemi)

Os apoiantes do governo desfraldam bandeiras nacionais enquanto um deles segura uma fotografia do Líder Supremo aiatolá Mojtaba Khamenei durante uma manifestação numa praça no oeste de Teerão, no Irão, na quarta-feira, 25 de março de 2026. (Foto da AP/Vahid Salemi)

            Adicionar AP News no Google 
            
    Adicionar AP News como a sua fonte preferida para ver mais das nossas histórias no Google.
                
    
  
        

        Partilhar
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Partilhar
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copiar
    

Ligação copiada
                
            
    
        *                   
                    
    

Email
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Ler mais

Afirmação: “A mudança de regime não era o nosso objetivo. Nós nunca dissemos mudança de regime, mas a mudança de regime aconteceu por causa da morte de todos os seus líderes originais. Estão todos mortos. O novo grupo é menos radical e muito mais razoável.”

OS FACTOS: A descrição de Trump sobre as pessoas que agora estão no comando no Irão, depois de dezenas de dirigentes seniores terem sido mortos na guerra, estica a credulidade.

                        Histórias relacionadas
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    


  




    




    




    




    




    




    



    
    

    

    






    

        

            
       Como Trump passou de ameaças para um cessar-fogo com o Irão

6 MIN LER

       EUA, Israel e Irão concordam com um cessar-fogo de 2 semanas enquanto Trump recua nas suas ameaças

5 MIN LER

       Referências asiáticas sobem após a queda dos preços do petróleo em resposta ao cessar-fogo do Irão

2 MIN LER

Israel’s airstrike at the start of the war Feb. 28 killed Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Iran then installed his son, Mojtaba, who is viewed as even more hard-line, as supreme leader. The monthlong war has seen Iran’s paramilitary Revolutionary Guard grow even more ascendant. Iran’s civilian leadership — broadly untouched by the war – acknowledges it has little command and control over the Guard’s actions.

Tanto Trump como Israel sinalizaram que diriam ao povo iraniano para se erguer num ponto da guerra para recuperar o seu governo. Isso não aconteceu.

Ler mais 

Protestos: mortes

Nesta imagem captada de imagens divulgadas nas redes sociais, vê-se manifestantes a dançar e a festejar em volta de uma fogueira enquanto vão às ruas, apesar de uma repressão mais intensa, à medida que a República Islâmica continua isolada do resto do mundo, em Teerão, no Irão, sexta-feira, 9 de janeiro de 2026. (UGC através da AP)

Nesta imagem captada de imagens divulgadas nas redes sociais, vê-se manifestantes a dançar e a festejar em volta de uma fogueira enquanto vão às ruas, apesar de uma repressão mais intensa, à medida que a República Islâmica continua isolada do resto do mundo, em Teerão, no Irão, sexta-feira, 9 de janeiro de 2026. (UGC através da AP)

            Adicionar AP News no Google 
            
    Adicionar AP News como a sua fonte preferida para ver mais das nossas histórias no Google.
                
    
  
        

        Partilhar
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Partilhar
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copiar
    

Ligação copiada
                
            
    
        *                   
                    
    

Email
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Ler mais

Afirmação: “Este regime assassino matou recentemente 45.000 das suas próprias pessoas que estavam a protestar no Irão.”

OS FACTOS: Um número de mortos tão elevado não foi verificado.

A agência com sede nos EUA Human Rights Activists News Agency, que tem sido precisa em múltiplas rondas de demonstrações no Irão, disse que confirmou as mortes de pouco mais de 7.000 pessoas nos protestos a nível nacional que atingiram o seu auge em janeiro. No entanto, afirmou que poderão ter sido mortas milhares de pessoas a mais, embora as restrições de internet e de comunicações no Irão desde então tenham tornado a verificação dos relatos extremamente difícil. Fixou o total de detenções em mais de 53.000.

O governo do Irão, que há muito desvaloriza os números de mortos noutros episódios de instabilidade, ofereceu o seu único balanço em 21 de janeiro, dizendo que 3.117 pessoas foram mortas.

Trump disse anteriormente que pelo menos 32.000 pessoas morreram nos protestos de janeiro, o que está no extremo das estimativas apresentadas pelos ativistas para os números de mortos. Não apresentou qualquer evidência para sustentar esses números.

É assim que a AP reporta os números de mortos dos protestos no Irão.

Petróleo no Médio Oriente

Marcus Hopkins, um artista de rua, faz uma cambalhota à retaguarda em frente a preços de gasolina anunciados na segunda-feira, 9 de março de 2026, em Los Angeles. (Foto da AP/Damian Dovarganes)

Marcus Hopkins, um artista de rua, faz uma cambalhota à retaguarda em frente a preços de gasolina anunciados na segunda-feira, 9 de março de 2026, em Los Angeles. (Foto da AP/Damian Dovarganes)

            Adicionar AP News no Google 
            
    Adicionar AP News como a sua fonte preferida para ver mais das nossas histórias no Google.
                
    
  
        

        Partilhar
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Partilhar
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copiar
    

Ligação copiada
                
            
    
        *                   
                    
    

Email
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Ler mais

Afirmação: “Agora somos totalmente independentes do Médio Oriente, e no entanto estamos lá para ajudar. Não temos de estar lá. Não precisamos do petróleo deles.”

OS FACTOS: É verdade que os Estados Unidos são, de longe, o principal produtor de petróleo do mundo e dependem do Golfo Pérsico por uma fração (8,5% em 2025) do petróleo que importam. Mas, como é evidente nos postos de gasolina dos EUA, isso não significa que não sejam afetados pela turbulência no Médio Oriente.

O petróleo é uma mercadoria, “cujo preço é definido num mercado global”, disse Sam Ori, analista de energia da Universidade de Chicago, antes do discurso de Trump, “e uma rutura em qualquer lugar afeta o preço em todo o lado”. É por isso que o preço do petróleo bruto dos EUA de referência subiu mais de 50% desde o início da guerra no Irão e o preço médio do galão de gasolina nos EUA ultrapassou 4 dólares esta semana.

Investimentos inflacionados

O presidente Donald Trump discursa no cimeira do Future Investment Initiative Institute, na sexta-feira, 27 de março de 2026, em Miami Beach, Fla. (Foto da AP/Mark Schiefelbein)

O presidente Donald Trump discursa no cimeira do Future Investment Initiative Institute, na sexta-feira, 27 de março de 2026, em Miami Beach, Fla. (Foto da AP/Mark Schiefelbein)

            Adicionar AP News no Google 
            
    Adicionar AP News como a sua fonte preferida para ver mais das nossas histórias no Google.
                
    
  
        

        Partilhar
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Partilhar
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copiar
    

Ligação copiada
                
            
    
        *                   
                    
    

Email
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Ler mais

Afirmação: Trump citou “investimentos recorde a chegar aos Estados Unidos, acima de 18 biliões de dólares”.

OS FACTOS: Trump não apresentou provas de que tenha assegurado esse volume de investimento nacional ou estrangeiro nos EUA. Com base em declarações de várias empresas, países estrangeiros e no próprio website da Casa Branca, esse valor parece ser exagerado, altamente especulativo e muito superior ao montante real. O website da Casa Branca disponibiliza um número bem mais baixo, 10,5 biliões de dólares, e esse valor parece incluir alguns compromissos de investimento feitos durante a administração de Biden.

Um estudo publicado em janeiro levantou dúvidas sobre se mais de 5 biliões de dólares em compromissos de investimento feitos no ano passado por muitos dos maiores parceiros comerciais da América se materializarão de facto e também coloca questões sobre como isso seria aplicado, caso se concretize.

Dinheiro para o Irão

O presidente Barack Obama fala sobre o acordo nuclear com o Irão, na quarta-feira, 5 de agosto de 2015, na American University, em Washington. O presidente disse que o acordo nuclear com o Irão assenta na tradição de uma diplomacia forte que venceu a Guerra Fria sem disparar qualquer tiro. (Foto da AP/Carolyn Kaster)

O presidente Barack Obama fala sobre o acordo nuclear com o Irão, na quarta-feira, 5 de agosto de 2015, na American University, em Washington. O presidente disse que o acordo nuclear com o Irão assenta na tradição de uma diplomacia forte que venceu a Guerra Fria sem disparar qualquer tiro. (Foto da AP/Carolyn Kaster)

            Adicionar AP News no Google 
            
    Adicionar AP News como a sua fonte preferida para ver mais das nossas histórias no Google.
                
    
  
        

        Partilhar
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Partilhar
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copiar
    

Ligação copiada
                
            
    
        *                   
                    
    

Email
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Ler mais

Afirmação: “Obama deu-lhes 1,7 mil milhões de dólares em dinheiro.”

OS FACTOS: Esta alegação enganadora de que o presidente Barack Obama entregou dinheiro aos iranianos remonta ao primeiro mandato de Trump e persiste no seu segundo.

O Tesouro dos EUA chegou a pagar ao Irão aproximadamente esse montante sob Obama. Mas não foi um presente. Foi antes dinheiro que era devido aos iranianos desde os anos 1970, quando estes pagaram aos EUA 400 milhões de dólares por equipamento militar que nunca foi entregue, porque o governo foi derrubado e as relações diplomáticas se romperam.

Após o acordo de 2015 para restringir o desenvolvimento nuclear do Irão, os EUA e o Irão anunciaram que tinham resolvido a questão, com os EUA a concordarem em pagar o principal de 400 milhões de dólares em numerário, juntamente com cerca de 1,3 mil milhões de dólares em juros. Trump retirou posteriormente os EUA do acordo.

__

Gambrell reportou a partir de Dubai, nos Emirados Árabes Unidos.


Encontre as verificações de factos da AP aqui:

Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
  • Recompensa
  • Comentar
  • Republicar
  • Partilhar
Comentar
Adicionar um comentário
Adicionar um comentário
Nenhum comentário
  • Fixar