Sempre que o preço do petróleo sobe, a primeira reação é que a inflação vai chegar, o banco central vai aumentar as taxas de juro.

Desta vez, o impacto do aumento do preço do petróleo não é devido a uma procura excessiva, mas sim a uma oferta bloqueada (como no Estreito de Hormuz).
O aumento das taxas de juro pelo banco central pode conter a procura, mas não consegue reduzir o petróleo. Pelo contrário, preços elevados do petróleo equivalem a um aumento de impostos para residentes e empresas, o que prejudica o consumo e o investimento.

Na história, já aconteceram episódios em 1973, 2008 e 2011: o banco central aumenta as taxas de juro para combater o preço do petróleo, mas rapidamente é confrontado com a realidade económica e é forçado a recuar.
Portanto, uma lógica mais sensata é: aumento do preço do petróleo → redução da renda real → enfraquecimento da procura → pressão sobre o crescimento → a inflação acaba por diminuir por si própria.

Não interpretes o aumento do preço do petróleo como um aumento direto das taxas de juro; a linha principal pode ser que o crescimento vai piorar, não que o banco central vai ficar mais agressivo $XTI