O setor financeiro traça uma nova visão para a otimização do espaço; os bancos rurais de Xangai promovem a elevação do nível dos "Cinco Novos Cidades".

【Nota do Editor】

O rio Suzhou vem do oeste, e o rio Huangpu corre em direcção ao mar; ao entrar num novo ponto de partida do “15.º Plano Quinquenal”, o desenvolvimento urbano de Xangai está a acelerar a sua expansão, saindo da estratégia centrada em “um rio e as suas duas margens” para novos espaços urbanos ainda mais vastos. O《Plano de Acção para o Desenvolvimento de Alta Qualidade dos Novos Centros de Xangai em 2026》clarifica: é necessário fixar objectivos de construção de cidades-luz de carácter abrangente, reforçando, por múltiplas medidas, a aglomeração industrial, os serviços urbanos e as funções de suporte e garantia; é preciso concentrar-se nas definições diferenciadas dos cinco novos centros de Jiading, Qingpu, Songjiang, Fengxian e Lingang, moldando características de acordo com as condições locais.

Para reunir e libertar energias de desenvolvimento num espaço ainda mais vasto, é necessária uma maior integração e enraizamento da força financeira nos processos de desenvolvimento urbano, elevando a eficiência da alocação de factores e as capacidades de desenvolvimento.

Nos últimos anos, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai participou profundamente na construção dos cinco novos centros; com serviços financeiros + não financeiros profissionais e atenciosos, apoiou os intervenientes inovadores a ultrapassar ciclos, crescendo de forma estável, promovendo a integração indústria-cidade e o equilíbrio entre residência e emprego, impulsionando a expansão da ligação regional dos novos centros e fortalecendo a sua capacidade de atrair talentos. No vasto quadro de “dupla circulação” doméstica e internacional, o banco assume uma missão ainda mais vasta em nome do país e da nação.

A sintonia entre finanças e indústria ressoou em conjunto, moldando profundamente uma visão de desenvolvimento de alta qualidade e de natureza endógena para os cinco novos centros; e, ao mesmo tempo, ajuda Xangai a aplicar mais profundamente a ideia de “cidade orientada pelas pessoas”, acelerando a construção de uma metrópole internacional socialista moderna com impacto global. No avanço da modernização chinesa, desempenha plenamente o papel de liderança e de exemplo.

Jiading, Qingpu, Songjiang, Fengxian e Lingang: cinco nomes que representam cinco percursos de desenvolvimento com características próprias. No novo ponto de partida do “15.º Plano Quinquenal”, Xangai está a passar da aglomeração centrada num único ponto para uma articulação em múltiplos nós; “cinco novos centros” tornaram-se polos de crescimento importantes para ligar o Delta do Rio Yangtzé e para responder ao mundo global. Neste processo, instituições financeiras representadas pelo Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai têm vindo a reforçar continuamente as suas acções em torno da modernização industrial, da abertura transfronteiriça e da construção de infra-estruturas; com um fornecimento financeiro mais preciso, capacitam em profundidade o desenvolvimento dos novos centros, ajudando Xangai a aplicar continuamente a ideia de “cidade orientada pelas pessoas”, a optimizar de forma contínua o planeamento do espaço urbano e a desempenhar plenamente o papel de liderança e de exemplo no avanço da modernização chinesa.

Acelerar a cooperação regional e construir um novo suporte para a articulação do Delta do Rio Yangtzé

Com base na estratégia de desenvolvimento integrado do Delta do Rio Yangtzé, os “cinco novos centros” de Xangai estão a acelerar a sua integração na rede de inovação regional e no sistema das cadeias de abastecimento industriais. De “zonas de suporte funcional” no mapa local, estão gradualmente a tornar-se nós importantes para a circulação eficiente de factores regionais e para a coordenação profunda de indústrias. A força financeira funciona como um “conector”: através de serviços financeiros transregionais e de apoio financeiro à indústria, reforça de forma contínua a interligação e o ressonar entre os novos centros e as cidades vizinhas.

Na prática de servir o desenvolvimento coordenado regional, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai tem vindo a explorar continuamente modelos de desenvolvimento com base em projectos, indústrias e articulação regional. Assim, os recursos financeiros passam de “cobertura ampla” para “irrigação precisa”, alcançando encaixe orgânico em diferentes dimensões espaciais.

Em Dongshe Village, Town de Liangting, distrito de Qingpu, o requintado projecto de cuidados e turismo cultural “Encontro no Monte” está a ganhar vida através de um mecanismo inovador de “moradores + colectivo da aldeia + empresa”, reactivando recursos rurais adormecidos; ao mesmo tempo que preserva a textura rural autêntica, cultiva novos modelos de negócio que fundem cuidados de saúde e turismo cultural. Contudo, a característica dos projectos rurais de turismo cultural de serem “ativos ligeiros e ciclos longos” quase fez com que a visão romântica de “Encontro no Monte” parasse na linha de partida devido a dificuldades de financiamento.

Face às características do projecto “Encontro no Monte” e às dificuldades de financiamento, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai inovou uma solução combinada de “empréstimo circulante + empréstimo fixo + empréstimo para actividades de gestão pessoal + empréstimo para actualização e renovação de habitação em terrenos de moradia”, com acompanhamento em etapas para assegurar um serviço flexível — na fase de arranque, com base em “canal verde de aprovação para revitalização rural”, foi concedido um empréstimo de 3 milhões de RMB a nível pessoal para assegurar o arranque bem-sucedido da primeira fase de um alojamento com pequeno quarto para estadia; na fase de desenvolvimento em rotação, com acréscimo preciso de 24,5 milhões de RMB em fundos, para apoiar de forma eficaz a continuação do avanço da construção dos sectores de alojamento, restauração e cuidados terapêuticos.

A força das finanças, partindo de pontos para abranger áreas, não só fornece suporte estável para a construção e a operação dos projectos, como também oferece ao país pistas exploratórias “paralelizáveis” (“modelo de Xangai”) para a revitalização rural e para a integração ecológica verde do Delta do Rio Yangtzé. Com base na prática bem-sucedida em Dongshe Village, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai já replicou e promoveu este modelo noutras povoações e áreas adjacentes de Qingpu — no projecto “No Campo das Flores” em Xuyao Village, Town de Chonggu, o empréstimo a empresas para colocar terras colectivas no mercado foi activado com sucesso, reactivando recursos de terrenos subutilizados e alcançando uma alocação eficiente de factores de recursos.

E no sector transformador, o alcance financeiro acompanha a cadeia de indústria para se estender a espaços ainda mais vastos. Em torno das necessidades de desenvolvimento coordenado da indústria e da implantação transregional das empresas, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai, através de serviços financeiros integrados, apoia a reorganização de recursos e a extensão das cadeias industriais para a indústria transformadora no âmbito do Delta do Rio Yangtzé, promovendo uma circulação eficiente e uma coordenação alocativa de factores de inovação entre diferentes cidades.

A JT Company é uma empresa tecnológica com sede em Songjiang. A colaboração entre o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai e a empresa começou com um empréstimo de 3 milhões de RMB de fundo de maneio, fornecido através da articulação governo-banco. Posteriormente, com o uso de instrumentos diversificados, o banco integrou-se em profundidade na cadeia operacional da empresa, apoiando a expansão e melhoria de capacidade. Quando a empresa implantou um projecto de componentes de peças para veículos inteligentes em Wuxi, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai forneceu atempadamente mais 280 milhões de RMB em empréstimos, apoiando a concretização de capacidade produtiva transregional. Com base nisso, em torno das bases de produção da empresa em múltiplos locais no Delta do Rio Yangtzé e das suas empresas relacionadas, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai construiu um mecanismo de serviço transregional, coordenando de forma global os recursos de crédito e a combinação de produtos. Fornece uma solução financeira integrada e abrangente que inclui empréstimos por crédito, letras domésticas, papel comercial, garantias, etc., não só conseguindo uma rotação eficiente de fundos entre diferentes cidades, como também ajudando a promover uma aglomeração coordenada de tecnologia, encomendas e recursos industriais; isto apoia a empresa a acelerar a formação de um desenho industrial que irradia o Delta do Rio Yangtzé a partir de Songjiang como base de sede, e que liga o país inteiro.

Da zona rural ao parque industrial, do turismo cultural e de lazer à transformação industrial: as finanças estão a inserir-se no tecido de desenvolvimento regional de uma forma mais penetrante. À medida que a integração do Delta do Rio Yangtzé avança continuamente para maior profundidade, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai explora a capacidade de criação de valor das finanças, integrando-a no modelo de desenvolvimento coordenado de “projecto como suporte, indústria como elo e região como palco”. Além disso, num âmbito ainda mais alargado, libertará energias de desenvolvimento contínuas e profundas.

Aumentar a capacidade de abertura energética e ligar as duas circulações com o poder das finanças

Com base no reforço da cooperação regional, o foco estratégico do desenvolvimento dos “cinco novos centros” está a evoluir de “ligar a região” para “ligar a dupla circulação doméstica e internacional”. O Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai, apoiado pela sua capacidade de serviços financeiros transfronteiriços, não só apoia a actividade internacional das empresas, como também promove uma ligação eficiente da cadeia industrial, do fluxo de capitais e do fluxo de comércio dos novos centros entre o grande ciclo doméstico e o ciclo internacional, alcançando uma optimização da alocação de recursos dentro e fora da região.

O CIPS é o sistema de liquidação e compensação de fundos desenvolvido pelo Banco Popular da China especificamente para operações de pagamentos em renminbi transfronteiriços; trata-se de uma importante infra-estrutura financeira no nosso país. Em Novembro de 2024, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai tornou-se a primeira instituição de referência no sistema de bancos comerciais rurais domésticos a obter a qualificação directa de participação no CIPS. Isto não só melhora de forma significativa a eficiência da liquidação de renminbi transfronteiriço, como também alarga os limites de serviço para pares do sector e para empresas do sector real. Actualmente, já foram implementadas com sucesso 18 instituições participantes indirectas, e a rede de serviços de renminbi transfronteiriço acelera a sua expansão para o mundo.

Com base nas vantagens da plataforma de abertura da Zona de Comércio Livre de Xangai e da nova área de Lingang, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai faz uma ligação precisa às necessidades das empresas em “avançar para fora”, no que diz respeito à liquidação transfronteiriça e à gestão de fundos. Em torno de áreas-chave como o “Cinturão e Rota”, aprofunda-se a cooperação em liquidação, criando um canal de pagamentos transfronteiriços em renminbi eficiente, seguro e com ligação directa. Isto não só aumenta a eficiência da rotação de fundos transfronteiriços das empresas, como também cria um ambiente financeiro mais conveniente para o uso do renminbi no comércio internacional e em investimentos; ao mesmo tempo, reforça o papel de “centro estratégico” dos “cinco novos centros” na dupla circulação doméstica e internacional.

Do apoio às empresas na sua implantação global ao avanço da internacionalização do renminbi, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai, com as capacidades de infra-estrutura financeira como elo, reforça continuamente a ligação de fundos e o apoio de serviços entre a circulação interna e a externa, desempenhando um papel cada vez mais importante num quadro de abertura a um nível mais elevado.

O ganho de comodidade comercial trazido pela abertura a nível institucional está a ser transmitido continuamente para o lado das indústrias. Em torno das direcções de desenvolvimento das indústrias prioritárias dos novos centros, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai intensifica o apoio financeiro integrado às empresas “especializadas, sofisticadas, diferenciadas e inovadoras” (especialidade nova), promovendo que as empresas se integrem de forma profunda na dupla circulação doméstica e internacional através da introdução de tecnologia e de fusões e aquisições transfronteiriças.

A DK Company é uma empresa “pequeno gigante” especializada, sofisticada e inovadora (primeira remessa) do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação da China; com sede em Qingpu, é uma empresa central de excelência no domínio do abastecimento de água secundário, do aumento de pressão do abastecimento de água de construção e do abastecimento de água municipal. Em 2022, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai soube que a empresa pretendia adquirir por via de fusão e aquisição a primeira marca do sector de bombas de origem coreana, uma empresa de alta tecnologia. O banco introduziu tecnologias centrais de controlo por conversão de frequência e um sistema de I&D, alcançando uma ruptura em tecnologias-chave e aumentando a capacidade de fabrico de alta gama. No entanto, na fase-chave da fusão e aquisição, as instituições financeiras de cooperação existentes da empresa não conseguiram satisfazer atempadamente as necessidades de empréstimo, enfrentando desafios como pagamento iminente e processos transfronteiriços complexos. O Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai constituiu um grupo de serviço especializado, optimizando os processos de penhor de capital próprio e de aprovação de empréstimos. Não só assegurou que o pagamento da quantia da fusão e aquisição fosse efectuado atempadamente, como também assistiu a empresa de forma integral na conclusão do registo de investimento no exterior com alterações. Além disso, adoptou de forma inovadora um mecanismo de fixação da taxa de câmbio T-5 dias antes do desembolso, realizando pagamentos transfronteiriços em RMB, garantindo de forma abrangente a conformidade, a segurança e o funcionamento eficiente do projecto.

Elevar o nível das infra-estruturas: do solo ao espaço e ao céu

Quer se trate de cooperação regional ou de ligação global, tudo depende de uma circulação eficiente e fluida de factores. Com o avanço acelerado do planeamento de caminhos-de-ferro urbanos, transportes ferroviários urbanos e hubs aéreos, os “cinco novos centros” estão a formar um sistema integrado de transportes em múltiplos níveis e em formato tridimensional. Ao reforçar o apoio a grandes projectos de infra-estruturas, a actividade financeira fornece garantias sólidas para a melhoria da rede de transportes e para a circulação eficiente dos factores de indústria.

Em Fengxian, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai mantém uma relação de cooperação estável com o Grupo DG há mais de vinte anos. Com base no crédito tradicional, tem vindo a expandir continuamente os limites de prestação de serviços financeiros. Através de instrumentos diversificados, como letras de crédito domésticas, factoring (forfaiting), finanças da cadeia de abastecimento e garantias, o banco apoia de forma mais intensa obras de construção como o ramal sul de Nanhui e a construção dos comboios de alta velocidade ao longo do eixo entre Xangai e Chongqing e entre Chongqing e Chengdu (trecho ao longo do rio), contribuindo para que o novo centro, em condições de abertura e desenvolvimento coordenado a um nível mais elevado, alcance a ligação interna e externa e a alocação eficiente de recursos, estimulando ainda mais novas dinâmicas para o desenvolvimento regional.

Na era digital, a importância de uma circulação eficiente de informação foi elevada ao mesmo patamar das pessoas, das mercadorias e do transporte logístico. Ao mesmo tempo que apoia a construção de infra-estruturas de transporte terrestre, os serviços financeiros do Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai estão a estender-se ainda mais para dimensões mais elevadas, ajudando a que a cadeia de indústrias do novo centro se alargue para o domínio do “espaço e céu”.

Songjiang está a acelerar a promoção do desenvolvimento de aglomerados da indústria de internet satelital e do desenvolvimento de alta qualidade da indústria de informação espacial. Como a indústria aeroespacial comercial é uma indústria intensiva em capital, não dispensa o apoio de “capital paciente”.

O Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai, centrado nas frentes estratégicas, lançou um plano de serviços financeiros integrados para a indústria aeroespacial comercial, destinado especificamente ao novo aglomerado de indústrias de nova geração de tecnologias de informação no esquema “2+4” de Songjiang. Com o apoio deste plano, a empresa GS, dedicada ao desenvolvimento de satélites civis e comerciais e à fabrico inteligente, obteve um empréstimo de 128 milhões de RMB do Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai, recebendo apoio financeiro em toda a cadeia, desde o desenvolvimento até à produção.

Com a inovação de produtos financeiros e serviços precisos, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai tem vindo a apoiar de forma contínua a modernização industrial do novo centro de Songjiang, permitindo que a cadeia industrial de “estrela, foguete, terminal e rede” acelere a sua formação sob a capacitação financeira, impulsionando o novo centro rumo a um patamar para a “economia do espaço e céu”.

A herança do empreendimento dos Serviços de Crédito Rural de Xangai, nascido em 1949, o Banco Comercial Rural e Urbano de Xangai aproveita plenamente a vantagem geográfica de estar profundamente sediado em Xangai e de irradiar para o Delta do Rio Yangtzé, servindo a coordenação do desenvolvimento entre o centro urbano e os novos centros; apoiando os “cinco novos centros” a reforçarem a introdução de projectos de alto nível; acelerando o desenvolvimento característico, em escala e em aglomerado das indústrias dominantes; promovendo a expansão espacial e a circulação de factores; e, no âmbito de um quadro temporal-espacial mais amplo, servindo estratégias nacionais como a dupla circulação doméstica e internacional e a integração económica regional do Delta do Rio Yangtzé. Tudo isto injecta uma força motriz duradoura para que Xangai concretize um desenvolvimento de alta qualidade e com desenvolvimento endógeno, e acelere a construção de uma metrópole internacional socialista moderna com impacto global.

Notícias em grande volume e interpretações precisas: tudo na aplicação Sina Finance