A ONU deverá votar na terça-feira uma resolução suavizada sobre a Hormuz resolution

• Resumo

• O rascunho apela à coordenação defensiva, mas não autoriza o uso da força após objeções da China

• Diplomatas dizem que o texto atenuado tem mais hipóteses, mas o resultado da votação continua incerto

• O Irão resiste a reabrir o Estreito, procurando um fim duradouro da guerra num contexto de pressão dos EUA

6 de abril (Reuters) - O Conselho de Segurança da ONU deverá votar na terça-feira uma resolução para ‌proteger a navegação comercial no Estreito de Ormuz, mas em formato significativamente atenuado, depois de a China, que usou o direito de veto, se ter oposto a autorizar o uso da força, disseram diplomatas.

Os preços do petróleo dispararam desde que os EUA e Israel atingiram o Irão no final de fevereiro, desencadeando um conflito que já dura há mais de cinco semanas ​e que levou Teerão a fechar em grande medida o Estreito, um eixo vital de energia.

A newsletter de Briefing do Irão da Reuters mantém-no informado com as mais recentes atualizações e análises sobre a guerra no Irão. Subcreva aqui.

Os esforços de Barein, o atual presidente do ​Conselho de 15 membros, para garantir uma resolução envolveram múltiplos rascunhos para ultrapassar a oposição de ⁠China, Rússia e outros. A versão mais recente, vista pela Reuters, elimina qualquer autorização explícita do uso da força.

Em vez disso ​o texto, “encoraja fortemente os Estados interessados no uso de rotas marítimas comerciais no Estreito de Ormuz a coordenar esforços, ​de natureza defensiva, em consonância com as circunstâncias, para contribuir para garantir a segurança e a proteção da navegação através do Estreito de Ormuz.”

Diz que tais contribuições poderão incluir “o acompanhamento de navios mercantes e comerciais” e o texto também endossa esforços para “dissuadir tentativas de encerrar, obstruir ou ​de outra forma interferir com a navegação internacional através do Estreito de Ormuz.”

As exportações de petróleo bruto e de condensados da maioria dos países do Golfo caíram à medida que a guerra dos EUA e de Israel com o Irão efetivamente fecha o Estreito de Ormuz.

Diplomatas disseram que a versão atenuada teria mais probabilidade de ser aprovada, ​mas continuava incerto se teria sucesso. Exige pelo menos nove votos a favor e nenhum veto por parte dos cinco ⁠membros permanentes, Reino Unido, China, França, Rússia e os EUA.

Barein, que foi apoiado nos seus esforços por outros Estados árabes do Golfo e por Washington, emitiu um rascunho na quinta-feira passada que teria autorizado “todos os meios defensivos necessários” para proteger a navegação comercial, mas as votações sobre isso foram adiadas na sexta-feira e no sábado.

Barein tinha anteriormente eliminado uma referência explícita à aplicação vinculativa.

Na quinta-feira passada, a China opôs-se ​a uma resolução que autorizava o uso da força, dizendo ​que isso constituiria uma “legitimação do uso ilícito ​e indiscriminado da força, o que inevitavelmente levaria a uma escalada adicional da situação e a consequências graves.”

O Irão disse na segunda-feira que queria um fim duradouro da ​guerra e recuou perante a pressão para reabrir o Estreito, enquanto o presidente dos EUA, Donald Trump, alertou que o país poderia ser “posto de lado” se não cumprisse o prazo até terça-feira à noite para chegar a um acordo.

O ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, Wang Yi, disse no domingo, após falar com o seu homólogo russo, que a China estava disposta a continuar a cooperar com a Rússia no Conselho de ⁠Segurança e a envidar esforços para acalmar a situação no Médio Oriente.

Wang disse que a forma fundamental de resolver a questão do Estreito era alcançar um cessar-fogo o mais cedo possível. A China é o maior comprador do mundo de petróleo que passa pelo ​Estreito.

Reportagem de David Brunnstrom em Washington e John Irish em Paris; Edição de Lincoln Feast.

As nossas Normas: Princípios de Confiança da Thomson Reuters., abre nova separador

• Tópicos Sugeridos:

• Médio Oriente

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Compra de Licenças Direitos