Estes certificados podem ser utilizados para deduzir do imposto de renda. Não se esqueça de solicitar a devolução do imposto.

Título original: Estes certificados podem ser usados para abater o imposto devido — não se esqueça de pedir o reembolso de imposto

Não se preocupe

Este artigo explica-o!

Como obter um certificado de qualificação profissional?

Os certificados de qualificação profissional, consoante a categoria de pessoal, podem ser divididos em:

Certificados de qualificação profissional dos profissionais técnicos

Os exames de qualificação profissional dos profissionais técnicos são organizados de forma unificada pelos departamentos governamentais ou por delegação a associações profissionais relevantes, sendo o exame escrito o principal. Depois de os candidatos passarem no exame, podem obter um certificado de qualificação profissional dos profissionais técnicos ou uma declaração de aprovação no exame.

Departamentos governamentais, associações profissionais relevantes

fazem o reconhecimento e a emissão

Por exemplo

A qualificação de professor é concretamente implementada para emitir o certificado pelo Ministério da Educação; a qualificação profissional jurídica é concretamente implementada para emitir o certificado pelo Ministério da Justiça; a qualificação de contabilista fiscal é concretamente implementada para emitir o certificado pela Associação Chinesa de Contabilistas Fiscais Registados.

Atenção!

Os exames de qualificação profissional dos profissionais técnicos implementam a separação entre exame e formação; o departamento de recursos humanos e segurança social ou a instituição de exames de pessoal não designou qualquer instituição de formação para realizar trabalho de formação para exames de qualificação profissional.

Os chamados “especialistas de elaboração de questões” de uma instituição de formação não são de forma alguma membros do grupo de elaboração de questões da edição em curso; não deixe que o engano oculte as estratégias de marketing do comerciante.

Q

O título profissional é reconhecido mutuamente com os certificados de qualificação profissional dos profissionais técnicos?

Depende do caso

Atualmente, o sistema de títulos profissionais do nosso país e o sistema de qualificação profissional já estão efetivamente alinhados.

Para evitar definições sobrepostas, reduzir avaliações repetidas e diminuir os custos sociais de recrutamento de pessoal, o Ministério dos Recursos Humanos e da Segurança Social, com base na classificação profissional, planeou e estudou de forma global o enquadramento do sistema de títulos profissionais e do sistema de qualificação profissional.

Nos domínios profissionais em que os títulos profissionais estão intimamente relacionados com a qualificação profissional, é estabelecida uma correspondência entre títulos profissionais e qualificação profissional: os talentos técnicos que obtêm qualificação profissional podem ser reconhecidos como possuindo o respetivo nível e série de título profissional, e podem também servir como condição para se candidatarem a um título profissional de nível superior.

Os profissionais de nível inicial e intermédio, em domínios cujo exame seja aplicado de forma unificada a nível nacional, já não realizam a avaliação ou o reconhecimento correspondente do título profissional.

Certificados de qualificação profissional dos trabalhadores de competências

Os certificados de qualificação profissional dos trabalhadores de competências são obtidos principalmente através da avaliação de competências profissionais organizada pelos departamentos (unidades) relevantes que implementam o catálogo de qualificação profissional.

Que certificados podem ser usados para reembolsar o imposto sobre o rendimento?

De acordo com o artigo 8.º do “Aviso do Conselho de Estado sobre a publicação das Medidas Provisórias para Deduções Específicas do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares” (Guofa〔2018〕41): as despesas em que o contribuinte recebe educação contínua de nível de escolaridade (licenciatura) no território da China, durante o período de educação (licenciatura), são deduzidas a uma taxa fixa de 400 yuan por mês. O prazo de dedução para a mesma educação contínua de nível de escolaridade (licenciatura) não pode exceder 48 meses. As despesas em que o contribuinte recebe educação contínua relativa à qualificação profissional de trabalhadores de competências ou educação contínua relativa à qualificação profissional dos profissionais técnicos, no ano em que obtém o certificado relevante, são deduzidas a uma taxa fixa de 3600 yuan.

Em termos simples

Preencher a dedução específica para continuação da formação em qualificação profissional

pode ser deduzido de forma fixa com o padrão de 3600 yuan

mas é necessário cumprir as seguintes condições

O certificado de qualificação obtido deve estar no âmbito do “Catálogo Nacional de Qualificações Profissionais”.

Deve ser deduzido no ano em que obtém o certificado de qualificação profissional relevante.

（Fonte: Ministério dos Recursos Humanos e da Segurança Social）