Fechem as contas, pessoal, esta é uma estrada sem retorno

[Taoguba]
Gosto de um trecho de 《Tian Dao»: Se a minha capacidade só me levar à pobreza e à miséria, então a pobreza e a miséria é o meu valor. O que quero fazer e o que consigo fazer são coisas diferentes; isso tem de ser decidido com base nas condições. Enquanto eu não me tiver apercebido e alcançado o Dao, não consegues dar-mo-lo; e mesmo que me dês, eu também não consigo segurar. Só quando eu próprio me aperceber e alcançar o Dao é que tenho possibilidade de fazer; o que eu consigo fazer é o que é meu. Na vida, o castigo mais duro é dar um salto na ponta dos pés para alcançar a lua lá no alto e, no fim, partir a tigela que tens nas tuas próprias mãos. Quantas pessoas vivem como apostadores, apostando toda a sua fortuna para perseguir miragens, e acabam por perder as três libras de milho que estavam a secar à porta de casa. A coragem solitária que tu julgas ter é, na verdade, ganância vestida com a túnica de um herói; o teu cume invejado pode ser o precipício em que outras pessoas já não tinham para onde fugir. O ser humano tem de aprender a semear flores na lama, e não a pisar em pernas de pau para colher nuvens.