O Chefe da ONU Apela à Diplomacia para Parar o Conflito no Irã

(MENAFN- IANS) Nações Unidas, 2 de abril (IANS) Com uma mensagem firme para Israel, os Estados Unidos e o Irão para pôr imediatamente fim ao conflito, o Secretário-Geral António Guterres, na quinta-feira, apelou ao apoio à diplomacia para travar a ameaçada “espiral de morte e destruição”.​

Disse aos meios de comunicação que estava “a enviar o meu Enviado Pessoal Jean Arnault para a região para apoiar estes esforços.”​

Os esforços diplomáticos “para encontrar um caminho pacífico para a frente”, disse, “merecem espaço e apoio para terem sucesso, firmemente alicerçados no direito internacional, incluindo a Carta das Nações Unidas”.​

Dirigindo-se aos combatentes, Guterres disse: “A minha mensagem é clara: Aos Estados Unidos e a Israel, chegou a altura de pôr fim à guerra que está a infligir um sofrimento humano imenso e já está a desencadear consequências económicas devastadoras.”​

E, “ao Irão, para deixar de atacar os seus vizinhos.”​

Quando Guterres nomeou Arnault, que vinha a tratar da diplomacia no Afeganistão, para um papel no conflito no Irão no mês passado, disse que apoiaria os esforços de mediação e contactaria todas as partes.​

Mais uma vez, sublinhando a necessidade de diplomacia, disse: “Os conflitos não terminam por si próprios. Terminam quando os líderes escolhem o diálogo em vez da destruição. Essa escolha ainda existe. E tem de ser feita – agora.”​

O apelo de Guterres à diplomacia esbarra na realidade do aparente impasse nas tentativas de negociações.​

O presidente dos EUA, Donald Trump, tem repetidamente afirmado que as conversações estavam a decorrer com um grupo “mais razoável” de líderes iranianos, que não identificou, mas Teerão negou quaisquer negociações, dizendo apenas que algumas comunicações foram trocadas através de intermediários.​

Trump ameaçou na quarta-feira à noite intensificar os ataques ao Irão nos próximos dois ou três semanas e disse aos países dependentes dos recursos energéticos do Golfo para abrirem a passagem por sua conta.​

Cerca de 40 países participaram numa reunião na quinta-feira convocada pelo Reino Unido sobre a crise no Estreito.​

Ao abrir a reunião, a Ministra dos Negócios Estrangeiros do Reino Unido, Yvette Cooper, disse que procurariam “mobilização colectiva de toda a nossa gama de instrumentos diplomáticos e económicos e de pressões” para assegurar a abertura do Estreito.​

A Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) disse na quarta-feira que o tráfego através do Estreito caiu mais de 95 por cento no último mês, perturbando os fluxos de energia e fertilizantes.​

Guterres disse: “Quando o Estreito de Ormuz é estrangulado, os mais pobres e os mais vulneráveis do mundo não conseguem respirar. Vemo-lo nas vidas diárias das pessoas que lutam com os crescentes custos dos alimentos e da energia.”​

Um dos objectivos de Trump e de Israel no conflito é impedir o acesso do Irão a combustível nuclear, e as suas instalações nucleares terão sido alvo de ataques, e os mísseis do Irão atingiram Dimona, onde fica o centro israelita de investigação nuclear.​

Guterres disse: “Os civis e as infra-estruturas civis, incluindo as instalações nucleares, devem ser respeitados e protegidos.”​

MENAFN02042026000231011071ID1110936393