Entrou à força na embaixada da China com uma faca e ameaçou matar, a identidade do criminoso foi revelada: é um jovem de 23 anos, terceiro-tenente das Forças de Autodefesa do Japão! Ele já foi detido, e a polícia encontrou uma faca com cerca de 18 centímetros de comprimento.

Em 24 de março, de manhã, um delinquente que se apresentou como um oficial em serviço das Forças de Autodefesa japonesas foi detido por, ao transpor uma barreira por “escalada”, ter entrado à força na Embaixada da China no Japão. Segundo um comunicado do Departamento da Polícia Metropolitana, trata-se de um homem de 23 anos, Murata Kenda, que é afiliado ao Quartel de Shikano, nas Forças Terrestres de Autodefesa, e tem a patente de tenente de 3.ª classe. Após a sua detenção, a polícia, com base no que ele teria declarado, descobriu uma faca com cerca de 18 centímetros de lâmina no arvoredo da embaixada.

Murata já tinha sido detido sob a acusação de invasão ilegal de um edifício. Durante o inquérito, ele reconheceu as alegações relevantes e disse: “Foi para exprimir, cara a cara, a minha opinião ao embaixador da China”. Neste momento, o Departamento da Polícia Metropolitana está a investigar com maior profundidade questões como a motivação do alegado ato.

O tenente de 3.ª classe das Forças de Autodefesa japonesas, Murata Kenda, de 23 anos, invadiu à força, de manhã de 24 de março, a Embaixada da China no Japão, ameaçando matar pessoal diplomático chinês “em nome de Deus”. A Embaixada da China no Japão emitiu um comunicado no qual afirma que isto volta a demonstrar que, atualmente, as correntes e as forças de extrema-direita no Japão estão bastante desenfreadas. A realidade perigosa de um aumento de efetivos das Forças de Autodefesa sem controlo deve merecer um elevado nível de atenção por parte da comunidade internacional.

Editor|Cheng Peng Du Hengfeng

Revisão|Chen Keming

Este artigo foi republicado de CCTV Internacional News

Grandes volumes de informação, análises rigorosas e precisas — tudo na aplicação Sina Finance App