Sanya Changfeng Energy celebra o aniversário com leilão beneficente, arrecadando 128.3k yuan em doações

Texto proveniente do: Sanya Daily

Numa nota à imprensa (repórteres: Yuan Yongdong, Huang Shifeng; estagiária: Yang Yalan), na noite de recentemente, realizou-se, conforme planeado, a cerimónia de celebração do 31.º aniversário do Grupo de Energia Changfeng de Sanya. Os sons do martelo e os aplausos sucederam-se sem interrupção. Este encontro comemorativo, que conjuga gratidão e ternura, reproduziu em simultâneo a atividade de leilão beneficente, que se mantém há 12 anos. As 73 peças doadas com amor foram integralmente arrematadas, tendo sido angariados, no final, 128.3k de yuans. Com a sua ação caritativa, o acontecimento interpretou a responsabilidade social e o sentido de compromisso das empresas locais.

据悉，本次慈善拍卖是三亚长丰能源集团延续十二年的公益传统，以“厚德积福，善行天下”为理念，成为集团周年庆典中不可或缺的重要组成部分。活动现场，73件爱心拍品均由集团员工及合作伙伴自愿捐赠，涵盖精美手表、实用家电等多种品类，每一件拍品都承载着捐赠者的爱心与期许。

Na fase de licitação, o ambiente no local foi enérgico e acolhedor. Os colaboradores presentes levantaram entusiasticamente os seus cartazes e apresentaram ofertas ativas. Cada gesto de levantar a mão e cada aumento de preço transformaram-se num apoio sincero à causa da beneficência. Após várias rondas de licitação, todas as peças foram vendidas na íntegra, tendo sido angariados, a título inicial, mais de 64 mil yuans. Em seguida, o presidente do Grupo, Lin Siyin, anunciou no local uma doação pessoal de “correspondência equivalente”, duplicando o montante angariado para 64k de yuans. Segundo se informa, este montante será investido de forma precisa em estudantes com dificuldades e em grupos vulneráveis.

“Quando ergui a placa de licitação, as mãos tremiam; no entanto, o coração estava quente.” Desabafou Lao Zhang, antigo trabalhador do departamento técnico do Grupo, que participou na licitação.

据了解，该慈善拍卖活动自2013年由林司茵董事长家庭发起以来，已深深融入长丰能源的企业文化，成为企业践行社会责任的重要载体。作为本土爱心企业，海南省长丰扶贫慈善基金会成立至今，已累计向社会捐赠逾20M元，捐赠范围涵盖助学、扶贫、应急救灾等多个领域。